"Bostoner" meaning in All languages combined

See Bostoner on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈbɔstɔnɐ Forms: Bostoner [positive]
  1. sich auf Boston beziehend, aus Boston kommend, zu Boston gehörend
    Sense id: de-Bostoner-de-adj-7GIjicUN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbɔstɔnɐ Forms: Bostonerin [feminine], der Bostoner [nominative, singular], die Bostoner [nominative, plural], des Bostoners [genitive, singular], der Bostoner [genitive, plural], dem Bostoner [dative, singular], den Bostonern [dative, plural], den Bostoner [accusative, singular], die Bostoner [accusative, plural]
  1. Einwohner von Boston, in Boston geborene Person
    Sense id: de-Bostoner-de-noun-Nfk283yx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bostonerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bostoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bostoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bostoners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bostoner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bostoner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bostonern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bostoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bostoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bos·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "35",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 35 .",
          "text": "„Über die lange Einfahrt rollten die Kutschen des Bostoner Großbürgertums heran und aus den benachbarten Anwesen kamen zu Fuß große Gruppen von Edelleuten mit gepuderten Perücken.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "96",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 96 .",
          "text": "„Das Handbuch der Bostoner Polizei – in den Augen der oberen Etagen eine wohldurchdachte Regelsammlung, die Quelle von Autorität und Ordnung, für den normalen Cop ein elendes Machwerk – unterscheidet kaum zwischen Streifenpolizisten und Detectives.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "142",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 142 .",
          "text": "„Sein englischer Akzent stand in scharfem Kontrast zum Bostoner Tonfall des Interviewers.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner von Boston, in Boston geborene Person"
      ],
      "id": "de-Bostoner-de-noun-Nfk283yx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔstɔnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bostoner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bostoner",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bos·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "35",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 35 .",
          "text": "„Über die lange Einfahrt rollten die Kutschen des Bostoner Großbürgertums heran und aus den benachbarten Anwesen kamen zu Fuß große Gruppen von Edelleuten mit gepuderten Perücken.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "96",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 96 .",
          "text": "„Das Handbuch der Bostoner Polizei – in den Augen der oberen Etagen eine wohldurchdachte Regelsammlung, die Quelle von Autorität und Ordnung, für den normalen Cop ein elendes Machwerk – unterscheidet kaum zwischen Streifenpolizisten und Detectives.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "142",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 142 .",
          "text": "„Sein englischer Akzent stand in scharfem Kontrast zum Bostoner Tonfall des Interviewers.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf Boston beziehend, aus Boston kommend, zu Boston gehörend"
      ],
      "id": "de-Bostoner-de-adj-7GIjicUN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔstɔnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bostoner"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bostonerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bostoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bostoner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bostoners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bostoner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bostoner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bostonern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bostoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bostoner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bos·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "35",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 35 .",
          "text": "„Über die lange Einfahrt rollten die Kutschen des Bostoner Großbürgertums heran und aus den benachbarten Anwesen kamen zu Fuß große Gruppen von Edelleuten mit gepuderten Perücken.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "96",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 96 .",
          "text": "„Das Handbuch der Bostoner Polizei – in den Augen der oberen Etagen eine wohldurchdachte Regelsammlung, die Quelle von Autorität und Ordnung, für den normalen Cop ein elendes Machwerk – unterscheidet kaum zwischen Streifenpolizisten und Detectives.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "142",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 142 .",
          "text": "„Sein englischer Akzent stand in scharfem Kontrast zum Bostoner Tonfall des Interviewers.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner von Boston, in Boston geborene Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔstɔnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bostoner"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bostoner",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bos·to·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "35",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 35 .",
          "text": "„Über die lange Einfahrt rollten die Kutschen des Bostoner Großbürgertums heran und aus den benachbarten Anwesen kamen zu Fuß große Gruppen von Edelleuten mit gepuderten Perücken.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "96",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 96 .",
          "text": "„Das Handbuch der Bostoner Polizei – in den Augen der oberen Etagen eine wohldurchdachte Regelsammlung, die Quelle von Autorität und Ordnung, für den normalen Cop ein elendes Machwerk – unterscheidet kaum zwischen Streifenpolizisten und Detectives.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "142",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 142 .",
          "text": "„Sein englischer Akzent stand in scharfem Kontrast zum Bostoner Tonfall des Interviewers.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf Boston beziehend, aus Boston kommend, zu Boston gehörend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔstɔnɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bostoner"
}

Download raw JSONL data for Bostoner meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.