"Blaufränkisch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Blaufränkischer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blaufränkisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaufränkisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blaufränkisch",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blaufränkischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blaufränkisch",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blaufränkisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaufränkisch",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaufränkisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaufränkisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebsorte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weinsorte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blau·frän·kisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaufränkisch. www.oesterreichwein.at, abgerufen am 24. September 2018.",
          "text": "Der Blaufränkisch ist ein richtiger „Mitteleuropäer“. Diese alte heimische Sorte ist eine Kreuzung aus der Blauen Zimmettraube und Weißer Heunisch."
        },
        {
          "ref": "Etikett einer Flasche burgenländischen Blaufränkisch’s des Jahrgangs 2005",
          "text": "„Dieser Blaufränkisch der Brüder […] besticht durch die spitze Frucht, den angenehmen Gaumen und vor allem durch die reichlich Tannine im Abgang.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine rote Rebsorte"
      ],
      "id": "de-Blaufränkisch-de-noun-yMZxjtAp",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerhard Hofer: Im Keller: Guter Blaufränkisch. In: DiePresse.com. 26. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. September 2018) .",
          "text": "Es kommt regelmäßig vor, dass mir guter Wein ins Haus flattert. Aber unlängst stand sogar „Guter Blaufränkisch“ auf dem Etikett."
        },
        {
          "ref": "Urlaubsgefühle für einen Tag. In: DiePresse.com. 23. August 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. September 2018) .",
          "text": "Man wird in Göttlesbrunn, Höflein und Arbesthal nämlich Wein kaufen wollen, vor allem roten – Zweigelt, Blaufränkisch, auch Cabernet Sauvignon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wein aus Trauben der Rebsorte [1]"
      ],
      "id": "de-Blaufränkisch-de-noun-n~i6tbHE",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaʊ̯ˌfʁɛŋkɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Blaufränkisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Blaufränkisch.ogg/De-Blaufränkisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blaufränkisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lemberger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Limberger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weinbau: eine rote Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "word": "Blaufränkisch"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Weinbau: eine rote Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "word": "Frankovka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Weinbau: eine rote Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kékfrankos"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Blaufränkisch"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "Frankovka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "Kékfrankos"
    }
  ],
  "word": "Blaufränkisch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Blaufränkischer",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blaufränkisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaufränkisch",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blaufränkisch",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blaufränkischs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blaufränkisch",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blaufränkisch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaufränkisch",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaufränkisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaufränkisch",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebsorte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Weinsorte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blau·frän·kisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaufränkisch. www.oesterreichwein.at, abgerufen am 24. September 2018.",
          "text": "Der Blaufränkisch ist ein richtiger „Mitteleuropäer“. Diese alte heimische Sorte ist eine Kreuzung aus der Blauen Zimmettraube und Weißer Heunisch."
        },
        {
          "ref": "Etikett einer Flasche burgenländischen Blaufränkisch’s des Jahrgangs 2005",
          "text": "„Dieser Blaufränkisch der Brüder […] besticht durch die spitze Frucht, den angenehmen Gaumen und vor allem durch die reichlich Tannine im Abgang.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine rote Rebsorte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerhard Hofer: Im Keller: Guter Blaufränkisch. In: DiePresse.com. 26. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. September 2018) .",
          "text": "Es kommt regelmäßig vor, dass mir guter Wein ins Haus flattert. Aber unlängst stand sogar „Guter Blaufränkisch“ auf dem Etikett."
        },
        {
          "ref": "Urlaubsgefühle für einen Tag. In: DiePresse.com. 23. August 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. September 2018) .",
          "text": "Man wird in Göttlesbrunn, Höflein und Arbesthal nämlich Wein kaufen wollen, vor allem roten – Zweigelt, Blaufränkisch, auch Cabernet Sauvignon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wein aus Trauben der Rebsorte [1]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaʊ̯ˌfʁɛŋkɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Blaufränkisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Blaufränkisch.ogg/De-Blaufränkisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blaufränkisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lemberger"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Limberger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weinbau: eine rote Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "word": "Blaufränkisch"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Weinbau: eine rote Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "word": "Frankovka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Weinbau: eine rote Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kékfrankos"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Blaufränkisch"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "Frankovka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "Kékfrankos"
    }
  ],
  "word": "Blaufränkisch"
}