See Bims on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bimsen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsabbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsbeton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsmauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsplatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimswand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hüttenbims"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch „bümeʒ“, althochdeutsch „bumiʒ“ zurückgehend auf das lateinische pūmex ^(→ la) (deutsch: der Schaumstein) über eine vulgärlateinische Form *pumice; das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "der Bims",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bimses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bimse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bims",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bimsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bims",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vulkangestein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenschätze"
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am Fuße der Eifel wird viel Bims abgebaut."
},
{
"author": "Thorsten Korn",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "66-74, Zitat Seite 68.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 68. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Der Bims in der Region wird seit Mitte des 19. Jahrhunderts intensiv abgebaut.“",
"title": "Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland",
"year": "2011"
},
{
"text": "Der ganze Bims wird dir eines Tages um die Ohren fliegen."
},
{
"text": "Hast mal Bims?"
}
],
"glosses": [
"poröses, glasiges Vulkangestein, aus dem häufig Bausteine hergestellt werden"
],
"id": "de-Bims-de-noun-J82K0dvj",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsstein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"word": "պեմզա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plovućac"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fú yán",
"sense_index": "1",
"word": "浮岩"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pumice"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hohkakivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ponce"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "elafrópetra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελαφρόπετρα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alafrópetra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαφρόπετρα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kísiri",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κίσηρη"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "pumex"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "puimsteen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "pumeks"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "pimpsten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "plovućac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пловућац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "plovućac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пловућац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plovec"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ponza taşı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
}
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Bims",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bimses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bimse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bims",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bimsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bims",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der ganze Bims wird dir eines Tages um die Ohren fliegen."
},
{
"text": "Hast mal Bims?"
}
],
"glosses": [
"der Kram, der Plunder"
],
"id": "de-Bims-de-noun-pRd8Vps-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeug"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grej"
}
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von rotwelsch „pimmer“ - „Brot“, im Rotwelschen haben alle Bezeichnungen für Brot auch die Bedeutung Geld",
"forms": [
{
"form": "der Bims",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bimses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bims",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bims",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vulkangestein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenschätze"
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hast mal Bims?"
}
],
"glosses": [
"Geld"
],
"id": "de-Bims-de-noun-2BjaNoWh",
"raw_tags": [
"Rotwelsch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsstein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rotwelsch: Geld",
"sense_index": "1",
"word": "stålar"
}
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Bim"
],
"id": "de-Bims-de-noun-UfLRRADM",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Bim"
],
"id": "de-Bims-de-noun-mmjCB40G",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Bim"
],
"id": "de-Bims-de-noun-ajxc-ea5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Bim"
],
"id": "de-Bims-de-noun-GyFb4icm",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bimsen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsabbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsbeton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsmauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsplatte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimswand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hüttenbims"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch „bümeʒ“, althochdeutsch „bumiʒ“ zurückgehend auf das lateinische pūmex ^(→ la) (deutsch: der Schaumstein) über eine vulgärlateinische Form *pumice; das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "der Bims",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bimses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bimse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bims",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bimsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bims",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vulkangestein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenschätze"
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am Fuße der Eifel wird viel Bims abgebaut."
},
{
"author": "Thorsten Korn",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "66-74, Zitat Seite 68.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 68. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Der Bims in der Region wird seit Mitte des 19. Jahrhunderts intensiv abgebaut.“",
"title": "Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland",
"year": "2011"
},
{
"text": "Der ganze Bims wird dir eines Tages um die Ohren fliegen."
},
{
"text": "Hast mal Bims?"
}
],
"glosses": [
"poröses, glasiges Vulkangestein, aus dem häufig Bausteine hergestellt werden"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsstein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"word": "պեմզա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plovućac"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fú yán",
"sense_index": "1",
"word": "浮岩"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pumice"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hohkakivi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ponce"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "elafrópetra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελαφρόπετρα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alafrópetra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαφρόπετρα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kísiri",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κίσηρη"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "pumex"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "puimsteen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "pumeks"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "pimpsten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "plovućac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пловућац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "plovućac",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пловућац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plovec"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pemza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "ponza taşı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pemza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
}
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Bims",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bimses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bimse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bims",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bimsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bims",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bimse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der ganze Bims wird dir eines Tages um die Ohren fliegen."
},
{
"text": "Hast mal Bims?"
}
],
"glosses": [
"der Kram, der Plunder"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeug"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grej"
}
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von rotwelsch „pimmer“ - „Brot“, im Rotwelschen haben alle Bezeichnungen für Brot auch die Bedeutung Geld",
"forms": [
{
"form": "der Bims",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bimses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bims",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bims",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vulkangestein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenschätze"
}
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hast mal Bims?"
}
],
"glosses": [
"Geld"
],
"raw_tags": [
"Rotwelsch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bimsstein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rotwelsch: Geld",
"sense_index": "1",
"word": "stålar"
}
],
"word": "Bims"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Bims",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Bim"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Bim"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Bim"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bim"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Bim"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪms"
},
{
"audio": "De-Bims.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Bims.ogg/De-Bims.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bims.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪms"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Bims"
}
Download raw JSONL data for Bims meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.