"Bilderschrift" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Piktografie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Piktographie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortbildschrift"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Bild, dem Fugenelement-er und Schrift"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bilderschrift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderschriften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderschrift",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderschriften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderschrift",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bilderschriften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderschrift",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderschriften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·der·schrift",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 55. ISBN 3-88199-676-1.",
          "text": "„Versuche dieser Art seien ganz allgemein verbreitet gewesen, die Mexikaner aber hätten eine solche Bilderschrift am weitesten entwickelt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 140. ISBN 3-593-34346-0.",
          "text": "„In der altchinesischen Bilderschrift bezeichnete ein senkrecht aufgerichteter stilisierter Penis den Begriff ›Vorfahre, Ahne‹.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              25
            ],
            [
              12,
              26
            ],
            [
              127,
              140
            ],
            [
              127,
              172
            ],
            [
              181,
              207
            ],
            [
              248,
              261
            ],
            [
              248,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 21. ISBN 3-15-008854-2. Kursiv gedruckt: Bilderschrift im engeren Sinne (Piktographie) und Ideenschrift (Ideographie).",
          "text": "Zum Begriff Bilderschrift: „Da dieser Ausdruck jedoch zu umfassend und daher irreführend ist, unterscheidet man heute zwischen Bilderschrift im engeren Sinne (Piktographie) und der Ideenschrift (Ideographie) als einer höheren Entwicklungsstufe der Bilderschrift.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind"
      ],
      "id": "de-Bilderschrift-de-noun-2-QyqzbQ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪldɐˌʃʁɪft"
    },
    {
      "audio": "De-Bilderschrift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Bilderschrift.ogg/De-Bilderschrift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilderschrift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "police d'écriture"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "police de caractères"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "bildskrift"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "ideografisk skrift"
    }
  ],
  "word": "Bilderschrift"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Piktografie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Piktographie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortbildschrift"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Bild, dem Fugenelement-er und Schrift"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bilderschrift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderschriften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderschrift",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderschriften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderschrift",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bilderschriften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderschrift",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderschriften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrift"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·der·schrift",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Pope: Das Rätsel der alten Schriften. Hieroglyphen, Keilschrift, Linear B. Pawlak, Herrsching 1990, Seite 55. ISBN 3-88199-676-1.",
          "text": "„Versuche dieser Art seien ganz allgemein verbreitet gewesen, die Mexikaner aber hätten eine solche Bilderschrift am weitesten entwickelt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 140. ISBN 3-593-34346-0.",
          "text": "„In der altchinesischen Bilderschrift bezeichnete ein senkrecht aufgerichteter stilisierter Penis den Begriff ›Vorfahre, Ahne‹.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              25
            ],
            [
              12,
              26
            ],
            [
              127,
              140
            ],
            [
              127,
              172
            ],
            [
              181,
              207
            ],
            [
              248,
              261
            ],
            [
              248,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 21. ISBN 3-15-008854-2. Kursiv gedruckt: Bilderschrift im engeren Sinne (Piktographie) und Ideenschrift (Ideographie).",
          "text": "Zum Begriff Bilderschrift: „Da dieser Ausdruck jedoch zu umfassend und daher irreführend ist, unterscheidet man heute zwischen Bilderschrift im engeren Sinne (Piktographie) und der Ideenschrift (Ideographie) als einer höheren Entwicklungsstufe der Bilderschrift.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪldɐˌʃʁɪft"
    },
    {
      "audio": "De-Bilderschrift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Bilderschrift.ogg/De-Bilderschrift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilderschrift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "police d'écriture"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "police de caractères"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "bildskrift"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schrift, in der Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind",
      "sense_index": "1",
      "word": "ideografisk skrift"
    }
  ],
  "word": "Bilderschrift"
}