See Besteckladen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besteck und Laden",
"forms": [
{
"form": "der Besteckladen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besteckläden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Besteckladen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Besteckladens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Besteckläden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Besteckladen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Besteckladen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Besteckläden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Besteckladen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Besteckladen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besteckläden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Besteckladen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·steck·la·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Rohwetter: Von Löffeln umzingelt. In: Zeit Online. 18. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Juni 2016) .",
"text": "„Glücklicherweise verliert das Drama seinen Schrecken, sobald man einen Besteckladen betritt oder im Netz herumstöbert.“"
},
{
"accessdate": "2016-06-19",
"author": "Flora Albarelli, Flora; Widhalm Albarelli",
"pages": "217f",
"publisher": "MVG",
"ref": "Flora Albarelli, Flora; Widhalm Albarelli: Eiertanz: Das Kinderwunschbuch. MVG, 2010, Seite 217f (Google Books, abgerufen am 19. Juni 2016)",
"text": "„Du weißt, dass IVF dein Hirn erweicht hat, wenn du […] an einem WMF-Laden vorbeiläufst und aus dem Augenwinkel plötzlich denkst, warte mal, der Besteckladen heißt jetzt IVF?“",
"title": "Eiertanz: Das Kinderwunschbuch",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Juni 2016.",
"text": "Reine Besteckläden finden wir in Deutschland so gut wie gar nicht."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Rainer Lienemann: Abgerufen am 23. Dezember 2021.",
"text": "„Und wir erfuhren, dass die abwesende der fotografierten Schwestern auf einem anderen Markt als gering bezahlte Angestellte den ganzen Tag in einem Geschirr- und Besteckladen auf Kunden wartete […].“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Kornelia Gaber: Abgerufen am 23. Dezember 2021.",
"text": "„Als ich davon las, kam mir doch gleich der Gedanke, dass der Besteckladen mit den drei großen Buchstaben dann wohl auch schließen muss. Was soll ich sagen? Er ist jetzt dauerhaft geschlossen.“"
}
],
"glosses": [
"Geschäft, in dem Besteck feilgeboten wird"
],
"id": "de-Besteckladen-de-noun-E3L84AMv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʃtɛkˌlaːdn̩"
},
{
"audio": "De-Besteckladen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Besteckladen.ogg/De-Besteckladen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besteckladen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛklaːdn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besteckladen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Be·steck·la·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"id": "de-Besteckladen-de-noun-pfS-JEnV",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"id": "de-Besteckladen-de-noun-906XdwPB",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"id": "de-Besteckladen-de-noun-bAcyGqMD",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"id": "de-Besteckladen-de-noun-LkLK-Hp-",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʃtɛkˌlaːdn̩"
},
{
"audio": "De-Besteckladen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Besteckladen.ogg/De-Besteckladen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besteckladen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛklaːdn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Besteckladen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besteck und Laden",
"forms": [
{
"form": "der Besteckladen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besteckläden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Besteckladen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Besteckladens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Besteckläden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Besteckladen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Besteckladen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Besteckläden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Besteckladen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Besteckladen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besteckläden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Besteckladen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·steck·la·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Rohwetter: Von Löffeln umzingelt. In: Zeit Online. 18. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Juni 2016) .",
"text": "„Glücklicherweise verliert das Drama seinen Schrecken, sobald man einen Besteckladen betritt oder im Netz herumstöbert.“"
},
{
"accessdate": "2016-06-19",
"author": "Flora Albarelli, Flora; Widhalm Albarelli",
"pages": "217f",
"publisher": "MVG",
"ref": "Flora Albarelli, Flora; Widhalm Albarelli: Eiertanz: Das Kinderwunschbuch. MVG, 2010, Seite 217f (Google Books, abgerufen am 19. Juni 2016)",
"text": "„Du weißt, dass IVF dein Hirn erweicht hat, wenn du […] an einem WMF-Laden vorbeiläufst und aus dem Augenwinkel plötzlich denkst, warte mal, der Besteckladen heißt jetzt IVF?“",
"title": "Eiertanz: Das Kinderwunschbuch",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Juni 2016.",
"text": "Reine Besteckläden finden wir in Deutschland so gut wie gar nicht."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Rainer Lienemann: Abgerufen am 23. Dezember 2021.",
"text": "„Und wir erfuhren, dass die abwesende der fotografierten Schwestern auf einem anderen Markt als gering bezahlte Angestellte den ganzen Tag in einem Geschirr- und Besteckladen auf Kunden wartete […].“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Kornelia Gaber: Abgerufen am 23. Dezember 2021.",
"text": "„Als ich davon las, kam mir doch gleich der Gedanke, dass der Besteckladen mit den drei großen Buchstaben dann wohl auch schließen muss. Was soll ich sagen? Er ist jetzt dauerhaft geschlossen.“"
}
],
"glosses": [
"Geschäft, in dem Besteck feilgeboten wird"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʃtɛkˌlaːdn̩"
},
{
"audio": "De-Besteckladen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Besteckladen.ogg/De-Besteckladen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besteckladen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛklaːdn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besteckladen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Be·steck·la·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bestecklade"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Bestecklade"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʃtɛkˌlaːdn̩"
},
{
"audio": "De-Besteckladen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Besteckladen.ogg/De-Besteckladen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besteckladen.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛklaːdn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Besteckladen"
}
Download raw JSONL data for Besteckladen meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.