See Berghänfling on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Berg und Hänfling",
"forms": [
{
"form": "der Berghänfling",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berghänflinge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Berghänflings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Berghänflinge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Berghänfling",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Berghänflingen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Berghänfling",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berghänflinge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singvogel"
}
],
"hyphenation": "Berg·hänf·ling",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Berghänfling ernährt sich hauptsächlich von Samen, die am Boden liegen."
}
],
"glosses": [
"Vogelart, die in vegetationsarmen Küstengebieten (nicht in Deutschland) brütet"
],
"id": "de-Berghänfling-de-noun-B1uorSCZ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌhɛnflɪŋ"
},
{
"audio": "De-Berghänfling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Berghänfling.ogg/De-Berghänfling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berghänfling.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Carduelis flavirostris"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "жълтоклюно конопарче"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "bjergirisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "twite"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "mägi-kanepilind"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vuorihemppo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "linotte à bec jaune"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "lyngfinka"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fanello nordico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kibashihiwa",
"sense_index": "1",
"word": "キバシヒワ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "passerell becgroc"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "acanthis flavirostris"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kalnu ķeģis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "geltonsnapis čivylis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "frater"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzepołuch"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "pintarroxo de bico amarelo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "inarita cu cioc galben"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gornaja čečëtka",
"sense_index": "1",
"word": "горная чечётка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vinterhämpling"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "stehlík horský"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "severni repnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "pardillo piquigualdo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "konopka žlutozobá"
}
],
"word": "Berghänfling"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Berg und Hänfling",
"forms": [
{
"form": "der Berghänfling",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berghänflinge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Berghänflings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Berghänflinge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Berghänfling",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Berghänflingen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Berghänfling",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berghänflinge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singvogel"
}
],
"hyphenation": "Berg·hänf·ling",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Berghänfling ernährt sich hauptsächlich von Samen, die am Boden liegen."
}
],
"glosses": [
"Vogelart, die in vegetationsarmen Küstengebieten (nicht in Deutschland) brütet"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌhɛnflɪŋ"
},
{
"audio": "De-Berghänfling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Berghänfling.ogg/De-Berghänfling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berghänfling.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Carduelis flavirostris"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "жълтоклюно конопарче"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "bjergirisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "twite"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "mägi-kanepilind"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "vuorihemppo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "linotte à bec jaune"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "lyngfinka"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fanello nordico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kibashihiwa",
"sense_index": "1",
"word": "キバシヒワ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "passerell becgroc"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "acanthis flavirostris"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kalnu ķeģis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "geltonsnapis čivylis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "frater"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzepołuch"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "pintarroxo de bico amarelo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "inarita cu cioc galben"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gornaja čečëtka",
"sense_index": "1",
"word": "горная чечётка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vinterhämpling"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "stehlík horský"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "severni repnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "pardillo piquigualdo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "konopka žlutozobá"
}
],
"word": "Berghänfling"
}
Download raw JSONL data for Berghänfling meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.