"Belagerungsheer" meaning in All languages combined

See Belagerungsheer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bəˈlaːɡəʁʊŋsˌheːɐ̯ Audio: De-Belagerungsheer.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Belagerung und Heer sowie dem Fugenelement -s Forms: das Belagerungsheer [nominative, singular], die Belagerungsheere [nominative, plural], des Belagerungsheeres [genitive, singular], des Belagerungsheers [genitive, singular], der Belagerungsheere [genitive, plural], dem Belagerungsheer [dative, singular], dem Belagerungsheere [dative, singular], den Belagerungsheeren [dative, plural], das Belagerungsheer [accusative, singular], die Belagerungsheere [accusative, plural]
  1. Armee, die etwas belagert, belagern soll
    Sense id: de-Belagerungsheer-de-noun-jAwUFiZa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Belagerungsarmee Hypernyms: Heer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Belagerung und Heer sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Belagerungsheer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belagerungsheere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Belagerungsheeres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Belagerungsheers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belagerungsheere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Belagerungsheer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Belagerungsheere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Belagerungsheeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Belagerungsheer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belagerungsheere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·la·ge·rungs·heer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan von Flocken: Als die Osmanen zum ersten Mal Wien erobern wollten. In: Welt Online. 21. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juni 2020) .",
          "text": "„154 Jahre dauerte es, bis 1683 erneut ein türkisches Belagerungsheer vor Wien erschien, diesmal noch zahlreicher und noch bedrohlicher.“"
        },
        {
          "ref": "Charles Sealsfield: Das Kajütenbuch oder Nationale Charakteristiken. In: Projekt Gutenberg-DE. Callao 1825 (URL) .",
          "text": "„Auf unsere Fragen, wer der Offizier sei, erfuhren wir bloß, daß er zum Belagerungsheere von Callao gehöre und einstmaliger Passagier des Kapitäns gewesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armee, die etwas belagert, belagern soll"
      ],
      "id": "de-Belagerungsheer-de-noun-jAwUFiZa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈlaːɡəʁʊŋsˌheːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Belagerungsheer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Belagerungsheer.ogg/De-Belagerungsheer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belagerungsheer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belagerungsarmee"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Belagerungsheer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Belagerung und Heer sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Belagerungsheer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belagerungsheere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Belagerungsheeres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Belagerungsheers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belagerungsheere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Belagerungsheer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Belagerungsheere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Belagerungsheeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Belagerungsheer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belagerungsheere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·la·ge·rungs·heer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan von Flocken: Als die Osmanen zum ersten Mal Wien erobern wollten. In: Welt Online. 21. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juni 2020) .",
          "text": "„154 Jahre dauerte es, bis 1683 erneut ein türkisches Belagerungsheer vor Wien erschien, diesmal noch zahlreicher und noch bedrohlicher.“"
        },
        {
          "ref": "Charles Sealsfield: Das Kajütenbuch oder Nationale Charakteristiken. In: Projekt Gutenberg-DE. Callao 1825 (URL) .",
          "text": "„Auf unsere Fragen, wer der Offizier sei, erfuhren wir bloß, daß er zum Belagerungsheere von Callao gehöre und einstmaliger Passagier des Kapitäns gewesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armee, die etwas belagert, belagern soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈlaːɡəʁʊŋsˌheːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Belagerungsheer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Belagerungsheer.ogg/De-Belagerungsheer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belagerungsheer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belagerungsarmee"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Belagerungsheer"
}

Download raw JSONL data for Belagerungsheer meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.