See Bekämpfung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Nominalisierung des Verbs bekämpfen mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Bekämpfung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bekämpfungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bekämpfung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bekämpfungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bekämpfung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bekämpfungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bekämpfung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bekämpfungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·kämp·fung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufstandsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bakterienbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bandenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Barbarenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betrugsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dopingbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinstaubbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefahrenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inflationsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaninchenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korruptionsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krebsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krisenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lärmbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrobenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mottenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mückenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilzbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rassismusbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rattenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschgiftbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädlingsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimmelbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuggelbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seezielbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seuchenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchtmittelbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symptombekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrorbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tuberkulosebekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "TBC-Bekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungezieferbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkrautbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vektorbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbrechensbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüstenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "IS-Bekämpfung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bekämpfung der Armut des Landes ist ein aktuelles Thema."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 150.",
"text": "„In den beiden Weltkriegen galt die Bekämpfung von Überwasserschiffen als vorrangig.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Daniel Lingenhöhl: Phagentherapie rettet todkranke Patientin. In: spektrum.de. 10. Mai 2019, abgerufen am 10. Mai 2019.",
"text": "„Bislang führte die Bekämpfung von Bakterien durch Phagen in westlichen Industrieländern ein Schattendasein.“"
},
{
"ref": "Tobias Sauer: Wie der Schotte die Wirtschaftswelt revolutionierte. In: G/Geschichte. Nummer 7/2018, ISSN 1617-9412, Seite 53.",
"text": "„Die Bekämpfung von Kartellen und die Schaffung von Rechtssicherheit sieht er als staatliche Aufgaben.“"
},
{
"ref": "Carbon Capture and Storage. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 23. Mai 2022, abgerufen am 20. Februar 2024.",
"text": "„Einen effektiven Beitrag zur Bekämpfung des Klimawandels kann die Speicherung von CO₂ nur leisten, wenn das eingelagerte CO₂ dauerhaft und vollständig in den Speichern verbleibt.“"
}
],
"glosses": [
"die Handlung des Kämpfens Handelns) gegen etwas"
],
"id": "de-Bekämpfung-de-noun-8K322nB9",
"raw_tags": [
"Plural selten",
"(im übertragenen Sinne"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkɛmp͡fʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bekämpfung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Bekämpfung.ogg/De-Bekämpfung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bekämpfung.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛmp͡fʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fight"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "battle"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bekjempelse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bekämpande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bekämpning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "combate"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "mücadele"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "боротьба"
}
],
"word": "Bekämpfung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Nominalisierung des Verbs bekämpfen mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Bekämpfung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bekämpfungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bekämpfung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bekämpfungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bekämpfung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bekämpfungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bekämpfung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bekämpfungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·kämp·fung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufstandsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bakterienbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bandenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Barbarenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betrugsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dopingbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinstaubbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefahrenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inflationsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaninchenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korruptionsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krebsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krisenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lärmbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrobenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mottenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mückenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilzbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rassismusbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rattenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschgiftbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädlingsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimmelbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuggelbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seezielbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seuchenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchtmittelbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symptombekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrorbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tuberkulosebekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "TBC-Bekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungezieferbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkrautbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vektorbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbrechensbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüstenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielbekämpfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "IS-Bekämpfung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bekämpfung der Armut des Landes ist ein aktuelles Thema."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 150.",
"text": "„In den beiden Weltkriegen galt die Bekämpfung von Überwasserschiffen als vorrangig.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Daniel Lingenhöhl: Phagentherapie rettet todkranke Patientin. In: spektrum.de. 10. Mai 2019, abgerufen am 10. Mai 2019.",
"text": "„Bislang führte die Bekämpfung von Bakterien durch Phagen in westlichen Industrieländern ein Schattendasein.“"
},
{
"ref": "Tobias Sauer: Wie der Schotte die Wirtschaftswelt revolutionierte. In: G/Geschichte. Nummer 7/2018, ISSN 1617-9412, Seite 53.",
"text": "„Die Bekämpfung von Kartellen und die Schaffung von Rechtssicherheit sieht er als staatliche Aufgaben.“"
},
{
"ref": "Carbon Capture and Storage. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 23. Mai 2022, abgerufen am 20. Februar 2024.",
"text": "„Einen effektiven Beitrag zur Bekämpfung des Klimawandels kann die Speicherung von CO₂ nur leisten, wenn das eingelagerte CO₂ dauerhaft und vollständig in den Speichern verbleibt.“"
}
],
"glosses": [
"die Handlung des Kämpfens Handelns) gegen etwas"
],
"raw_tags": [
"Plural selten",
"(im übertragenen Sinne"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkɛmp͡fʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bekämpfung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Bekämpfung.ogg/De-Bekämpfung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bekämpfung.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛmp͡fʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fight"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "battle"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bekjempelse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bekämpande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bekämpning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "combate"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "mücadele"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "боротьба"
}
],
"word": "Bekämpfung"
}
Download raw JSONL data for Bekämpfung meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.