See Gefahrenbekämpfung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Gefahr und Bekämpfung mit Fugenelement -en", "forms": [ { "form": "die Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·fah·ren·be·kämp·fung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandbekämpfung" }, { "sense_index": "1", "word": "Feuerbekämpfung" }, { "sense_index": "1", "word": "Kriminalitätsbekämpfung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Arbeitssicherheit: Die wichtigsten Grundlagen aus der Compliance-Perspektive www.haufe.de, abgerufen am 23. Mai 2016", "text": "„Bei den betrieblichen Schutzmaßnahmen müssen allgemeine Grundsätze der Gefahrenverhütung beachtet werden (z. B. Gebot der Gefährdungsminimierung, der Gefahrenbekämpfung an der Quelle, Berücksichtigung des Standes der Technik, Arbeitsmedizin und Hygiene sowie sonstiger gesicherter arbeitswissenschaftlicher Erkenntnisse).“" }, { "ref": "Der gemeinsame Stoffdatenpool des Bundes und der Länder (GSBL) (PDF; 678KB) um.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 23. Mai 2013", "text": "„Der GSBL enthält Informationen über die Gefährlichkeit, die Gefahrenbekämpfung, die physikalisch–chemischen Eigenschaften eines Stoffes und die entsprechenden Regelungen im Chemikalienrecht.“" }, { "ref": "ABC-Lehrgang erfolgreich abgeschlossen! www.feuerwehr-herne.net, abgerufen am 23. Mai 2016", "text": "„Zeitgleich zur Rettung und Gefahrenbekämpfung musste außerhalb des Gefahrenbereichs ein Dekontaminations-Platz zur Reinigung der eingesetzten Kräfte aufgebaut werden.“" }, { "ref": "Verhaltens- und Verhältnisprävention blog.arbeit-wirtschaft.at, abgerufen am 26. Mai 2016", "text": "„Laut dem ArbeitnehmerInnenschutzgesetz [sic] (AschG) ist eine rein verhaltensorientierte Vorgehensweise in der Prävention jedoch nicht vorgesehen. So ist beispielsweise gemäß § 7 Z 3 eine „Gefahrenbekämpfung an der Quelle“ durchzuführen.“" } ], "glosses": [ "Durchführung von Maßnahmen, um Gefahren zu reduzieren oder ganz zu vermeiden" ], "id": "de-Gefahrenbekämpfung-de-noun-FcP2Fuig", "raw_tags": [ "Plural selten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfaːʁənbəˌkɛmp͡fʊŋ" }, { "audio": "De-Gefahrenbekämpfung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Gefahrenbekämpfung.ogg/De-Gefahrenbekämpfung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefahrenbekämpfung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenabwehr" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrbekämpfung" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefährdungsminimierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenprävention" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenverhütung" }, { "sense_index": "1", "word": "Unfallminderung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gefahrenbekämpfung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum von Gefahr und Bekämpfung mit Fugenelement -en", "forms": [ { "form": "die Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gefahrenbekämpfung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gefahrenbekämpfungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·fah·ren·be·kämp·fung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandbekämpfung" }, { "sense_index": "1", "word": "Feuerbekämpfung" }, { "sense_index": "1", "word": "Kriminalitätsbekämpfung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Arbeitssicherheit: Die wichtigsten Grundlagen aus der Compliance-Perspektive www.haufe.de, abgerufen am 23. Mai 2016", "text": "„Bei den betrieblichen Schutzmaßnahmen müssen allgemeine Grundsätze der Gefahrenverhütung beachtet werden (z. B. Gebot der Gefährdungsminimierung, der Gefahrenbekämpfung an der Quelle, Berücksichtigung des Standes der Technik, Arbeitsmedizin und Hygiene sowie sonstiger gesicherter arbeitswissenschaftlicher Erkenntnisse).“" }, { "ref": "Der gemeinsame Stoffdatenpool des Bundes und der Länder (GSBL) (PDF; 678KB) um.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 23. Mai 2013", "text": "„Der GSBL enthält Informationen über die Gefährlichkeit, die Gefahrenbekämpfung, die physikalisch–chemischen Eigenschaften eines Stoffes und die entsprechenden Regelungen im Chemikalienrecht.“" }, { "ref": "ABC-Lehrgang erfolgreich abgeschlossen! www.feuerwehr-herne.net, abgerufen am 23. Mai 2016", "text": "„Zeitgleich zur Rettung und Gefahrenbekämpfung musste außerhalb des Gefahrenbereichs ein Dekontaminations-Platz zur Reinigung der eingesetzten Kräfte aufgebaut werden.“" }, { "ref": "Verhaltens- und Verhältnisprävention blog.arbeit-wirtschaft.at, abgerufen am 26. Mai 2016", "text": "„Laut dem ArbeitnehmerInnenschutzgesetz [sic] (AschG) ist eine rein verhaltensorientierte Vorgehensweise in der Prävention jedoch nicht vorgesehen. So ist beispielsweise gemäß § 7 Z 3 eine „Gefahrenbekämpfung an der Quelle“ durchzuführen.“" } ], "glosses": [ "Durchführung von Maßnahmen, um Gefahren zu reduzieren oder ganz zu vermeiden" ], "raw_tags": [ "Plural selten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfaːʁənbəˌkɛmp͡fʊŋ" }, { "audio": "De-Gefahrenbekämpfung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Gefahrenbekämpfung.ogg/De-Gefahrenbekämpfung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefahrenbekämpfung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenabwehr" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrbekämpfung" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefährdungsminimierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenprävention" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefahrenverhütung" }, { "sense_index": "1", "word": "Unfallminderung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gefahrenbekämpfung" }
Download raw JSONL data for Gefahrenbekämpfung meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.