"Basisreproduktionszahl" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "bei gegebenen Fällen von Immunität"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Nettoreproduktionszahl"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streuungsgeschwindigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbreitungsgeschwindigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Virulenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus den Substantiven Basis, Reproduktion und Zahl; Determinativkompositum zu Reproduktionszahl",
  "forms": [
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kennzahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·sis·re·pro·duk·ti·ons·zahl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Null in R₀ steht dafür, das niemand bisher immun ist, die Basisreproduktionszahl sich also auf eine ungeschützte Gesellschaft bezieht."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. April 2020.",
          "text": "„Bei einer gänzlich suszeptiblen Bevölkerung gibt die Basisreproduktionszahl (R₀) an, wie viele Personen ein Infizierter während der gesamten Dauer seines infektiösen Zeitraums ansteckt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. April 2020.",
          "text": "„Liegt die Basisreproduktionszahl unter 1, verläuft die Krankheit im Sande. Ist sie größer als 1,0, nimmt die Infektion ihren Lauf. Und wenn sie beträchtlich größer ist als 1,0, kommt es zur Epidemie.“"
        },
        {
          "ref": "SARS-CoV-2 Steckbrief zur Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19). Abgerufen am 8. April 2020.",
          "text": "„Verschiedene Studien verorten die Zahl der Zweitinfektionen, die von einem Fall ausgehen (Basisreproduktionszahl R₀) zwischen 2,4 und 3,3.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ziffer (Zahl), die beschreibt, wie intensiv sich ein Krankheitserreger/Virus von Wirt zu Wirt fortpflanzt/verbreitet (reproduziert); sie gibt an, wie viele Menschen sich an einem infizierten Lebewesen anstecken (wenn es keinerlei Immunität gäbe, also weder durch Impfung noch durch eine durchgestandene Erkrankung)"
      ],
      "id": "de-Basisreproduktionszahl-de-noun-9MLmbu5K",
      "raw_tags": [
        "Epidemiologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːzɪsʁepʁodʊkt͡si̯oːnsˌt͡saːl"
    },
    {
      "audio": "De-Basisreproduktionszahl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Basisreproduktionszahl.ogg/De-Basisreproduktionszahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basisreproduktionszahl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ansteckungsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundvermehrungsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Replikationsfaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reproduktionszahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "basic reproduction number"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hejmara zêdebûnê ya bingehîn"
    }
  ],
  "word": "Basisreproduktionszahl"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "bei gegebenen Fällen von Immunität"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Nettoreproduktionszahl"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streuungsgeschwindigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbreitungsgeschwindigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Virulenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus den Substantiven Basis, Reproduktion und Zahl; Determinativkompositum zu Reproduktionszahl",
  "forms": [
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basisreproduktionszahlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kennzahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·sis·re·pro·duk·ti·ons·zahl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Null in R₀ steht dafür, das niemand bisher immun ist, die Basisreproduktionszahl sich also auf eine ungeschützte Gesellschaft bezieht."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. April 2020.",
          "text": "„Bei einer gänzlich suszeptiblen Bevölkerung gibt die Basisreproduktionszahl (R₀) an, wie viele Personen ein Infizierter während der gesamten Dauer seines infektiösen Zeitraums ansteckt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. April 2020.",
          "text": "„Liegt die Basisreproduktionszahl unter 1, verläuft die Krankheit im Sande. Ist sie größer als 1,0, nimmt die Infektion ihren Lauf. Und wenn sie beträchtlich größer ist als 1,0, kommt es zur Epidemie.“"
        },
        {
          "ref": "SARS-CoV-2 Steckbrief zur Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19). Abgerufen am 8. April 2020.",
          "text": "„Verschiedene Studien verorten die Zahl der Zweitinfektionen, die von einem Fall ausgehen (Basisreproduktionszahl R₀) zwischen 2,4 und 3,3.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ziffer (Zahl), die beschreibt, wie intensiv sich ein Krankheitserreger/Virus von Wirt zu Wirt fortpflanzt/verbreitet (reproduziert); sie gibt an, wie viele Menschen sich an einem infizierten Lebewesen anstecken (wenn es keinerlei Immunität gäbe, also weder durch Impfung noch durch eine durchgestandene Erkrankung)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Epidemiologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːzɪsʁepʁodʊkt͡si̯oːnsˌt͡saːl"
    },
    {
      "audio": "De-Basisreproduktionszahl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Basisreproduktionszahl.ogg/De-Basisreproduktionszahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basisreproduktionszahl.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ansteckungsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundvermehrungsrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Replikationsfaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reproduktionszahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "basic reproduction number"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hejmara zêdebûnê ya bingehîn"
    }
  ],
  "word": "Basisreproduktionszahl"
}