"Bandenmitglied" meaning in All languages combined

See Bandenmitglied on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbandn̩ˌmɪtɡliːt Audio: De-Bandenmitglied.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bande und Mitglied mit dem Fugenelement -n Forms: das Bandenmitglied [nominative, singular], die Bandenmitglieder [nominative, plural], des Bandenmitgliedes [genitive, singular], des Bandenmitglieds [genitive, singular], der Bandenmitglieder [genitive, plural], dem Bandenmitglied [dative, singular], dem Bandenmitgliede [dative, singular], den Bandenmitgliedern [dative, plural], das Bandenmitglied [accusative, singular], die Bandenmitglieder [accusative, plural]
  1. Mitglied einer Bande
    Sense id: de-Bandenmitglied-de-noun-S4Nv2YtN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mitglied

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bande und Mitglied mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bandenmitglied",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandenmitglieder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandenmitgliedes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandenmitglieds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bandenmitglieder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandenmitglied",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandenmitgliede",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bandenmitgliedern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bandenmitglied",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandenmitglieder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitglied"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ban·den·mit·glied",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle Bandenmitglieder konnten verhaftet werden."
        },
        {
          "ref": "Salomon Philipp Gans: Kritische Beleuchtung des Entwurfs eines Strafgesetzbuches für das Königreich Hannover. nebst dem Entwurfe selbst, in dessen zuletzt bekannt gewordener Redaction von einem practischen Rechtsgelehrten. Erster Theil: enthaltend den ersten und allgemeinen Theil des Entwurfs. Helwing’sche Hofbuchhandlung, Hannover 1827. Seite 186",
          "text": "„Referent vermißt nämlich eine Bestimmung darüber, wie es mit einem Bandenmitgliede zu halten, das aus freiem Antriebe sich vor der Entdeckung von derselben losgemacht und einen redlichen Erwerbszweig ergriffen hat, …“ (1827)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Bande"
      ],
      "id": "de-Bandenmitglied-de-noun-S4Nv2YtN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbandn̩ˌmɪtɡliːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bandenmitglied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bandenmitglied.ogg/De-Bandenmitglied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bandenmitglied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bandenmitglied"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bande und Mitglied mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bandenmitglied",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandenmitglieder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandenmitgliedes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandenmitglieds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bandenmitglieder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandenmitglied",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandenmitgliede",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bandenmitgliedern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bandenmitglied",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandenmitglieder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitglied"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ban·den·mit·glied",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle Bandenmitglieder konnten verhaftet werden."
        },
        {
          "ref": "Salomon Philipp Gans: Kritische Beleuchtung des Entwurfs eines Strafgesetzbuches für das Königreich Hannover. nebst dem Entwurfe selbst, in dessen zuletzt bekannt gewordener Redaction von einem practischen Rechtsgelehrten. Erster Theil: enthaltend den ersten und allgemeinen Theil des Entwurfs. Helwing’sche Hofbuchhandlung, Hannover 1827. Seite 186",
          "text": "„Referent vermißt nämlich eine Bestimmung darüber, wie es mit einem Bandenmitgliede zu halten, das aus freiem Antriebe sich vor der Entdeckung von derselben losgemacht und einen redlichen Erwerbszweig ergriffen hat, …“ (1827)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Bande"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbandn̩ˌmɪtɡliːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bandenmitglied.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bandenmitglied.ogg/De-Bandenmitglied.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bandenmitglied.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bandenmitglied"
}

Download raw JSONL data for Bandenmitglied meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.