"Bambule" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert von französisch bamboula ^(→ fr) „Rummel“ entlehnt, das auf ein Wort aus einer Bantusprache für eine afrikanische Trommel und einen mit ihr begleiteten Tanz zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bambule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bambulen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bambule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bambulen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bambule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bambulen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bambule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bambulen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Protest"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bam·bu·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gefangenen machten Bambule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lautstarker Protest durch Trommeln und Klopfen mit verschiedensten Gegenständen"
      ],
      "id": "de-Bambule-de-noun-Fi7x9ElJ",
      "raw_tags": [
        "Gaunersprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Disco war wieder Bambule angesagt."
        },
        {
          "author": "Albert Gouaffo",
          "isbn": "978-3-8260-3754-2",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 170.",
          "text": "„Wegen der zu dieser Zeit heißesten Sonne würde man eher erwarten, dass die Leute ruhen und erst in der Nacht ihre Bambule veranstalten.“",
          "title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
          "title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buntes, ausgelassenes Treiben"
      ],
      "id": "de-Bambule-de-noun-1rpa1cSU",
      "raw_tags": [
        "Jugendsprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bamˈbuːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Bambule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Bambule.ogg/De-Bambule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bambule.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːlə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krawall"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rampage"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "bamboula"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Jugendsprache: buntes, ausgelassenes Treiben",
      "sense_index": "2",
      "word": "shindy"
    }
  ],
  "word": "Bambule"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert von französisch bamboula ^(→ fr) „Rummel“ entlehnt, das auf ein Wort aus einer Bantusprache für eine afrikanische Trommel und einen mit ihr begleiteten Tanz zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bambule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bambulen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bambule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bambulen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bambule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bambulen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bambule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bambulen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Protest"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bam·bu·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gefangenen machten Bambule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lautstarker Protest durch Trommeln und Klopfen mit verschiedensten Gegenständen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gaunersprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Disco war wieder Bambule angesagt."
        },
        {
          "author": "Albert Gouaffo",
          "isbn": "978-3-8260-3754-2",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 170.",
          "text": "„Wegen der zu dieser Zeit heißesten Sonne würde man eher erwarten, dass die Leute ruhen und erst in der Nacht ihre Bambule veranstalten.“",
          "title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
          "title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buntes, ausgelassenes Treiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jugendsprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bamˈbuːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Bambule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Bambule.ogg/De-Bambule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bambule.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːlə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krawall"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rampage"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "bamboula"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Jugendsprache: buntes, ausgelassenes Treiben",
      "sense_index": "2",
      "word": "shindy"
    }
  ],
  "word": "Bambule"
}