"Bahnhofsbuchhandlung" meaning in All languages combined

See Bahnhofsbuchhandlung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbaːnhoːfsˌbuːxhandlʊŋ Audio: De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg Forms: die Bahnhofsbuchhandlung [nominative, singular], die Bahnhofsbuchhandlungen [nominative, plural], der Bahnhofsbuchhandlung [genitive, singular], der Bahnhofsbuchhandlungen [genitive, plural], der Bahnhofsbuchhandlung [dative, singular], den Bahnhofsbuchhandlungen [dative, plural], die Bahnhofsbuchhandlung [accusative, singular], die Bahnhofsbuchhandlungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Bahnhof, Fugenelement -s und Buchhandlung
  1. Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet
    Sense id: de-Bahnhofsbuchhandlung-de-noun-B1X7quxF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Buchhandlung Translations (Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet): station book stall (Englisch), station bookstall (Englisch), librairie de gare [feminine] (Französisch), järnvägsbokhandel (Schwedisch), bokaffär på järnvägsstationen (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bahnhof, Fugenelement -s und Buchhandlung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchhandlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bahn·hofs·buch·hand·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Buch habe ich in der Bahnhofsbuchhandlung gekauft."
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "526.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 526. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Der Mann aus der Bahnhofsbuchhandlung hat viermal rübergeschickt, immer neue holen lassen.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 31.",
          "text": "„Trotz der späten Stunde hatte sogar die Bahnhofsbuchhandlung noch auf.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Karsten Schröder",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Karsten Schröder: Lektüre für unterwegs: Literatur für Eisenbahnreisende. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 47-52, Zitat Seite 49.",
          "text": "„Sein Beispiel machte rasch Schule, und innerhalb kurzer Zeit wurden die Bahnhofsbuchhandlungen zu festen Einrichtungen auf deutschen Bahnhöfen.“",
          "title": "Lektüre für unterwegs: Literatur für Eisenbahnreisende",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet"
      ],
      "id": "de-Bahnhofsbuchhandlung-de-noun-B1X7quxF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːnhoːfsˌbuːxhandlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg/De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "station book stall"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "station bookstall"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "librairie de gare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "järnvägsbokhandel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "bokaffär på järnvägsstationen"
    }
  ],
  "word": "Bahnhofsbuchhandlung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bahnhof, Fugenelement -s und Buchhandlung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bahnhofsbuchhandlungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchhandlung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bahn·hofs·buch·hand·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Buch habe ich in der Bahnhofsbuchhandlung gekauft."
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "526.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 526. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Der Mann aus der Bahnhofsbuchhandlung hat viermal rübergeschickt, immer neue holen lassen.“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 31.",
          "text": "„Trotz der späten Stunde hatte sogar die Bahnhofsbuchhandlung noch auf.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Karsten Schröder",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Karsten Schröder: Lektüre für unterwegs: Literatur für Eisenbahnreisende. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 47-52, Zitat Seite 49.",
          "text": "„Sein Beispiel machte rasch Schule, und innerhalb kurzer Zeit wurden die Bahnhofsbuchhandlungen zu festen Einrichtungen auf deutschen Bahnhöfen.“",
          "title": "Lektüre für unterwegs: Literatur für Eisenbahnreisende",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːnhoːfsˌbuːxhandlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg/De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bahnhofsbuchhandlung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "station book stall"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "station bookstall"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "librairie de gare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "järnvägsbokhandel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Buchhandlung, die sich in einem Bahnhof befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "bokaffär på järnvägsstationen"
    }
  ],
  "word": "Bahnhofsbuchhandlung"
}

Download raw JSONL data for Bahnhofsbuchhandlung meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.