See Bachhund on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bach und Hund", "forms": [ { "form": "der Bachhund", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bachhunde", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bachhundes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bachhunds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bachhunde", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bachhund", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bachhunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bachhunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bachhund", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bachhunde", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Tier" }, { "word": "Hund" }, { "word": "Jagdhund" } ], "hyphenation": "Bach·hund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christian Friedrich Gottlieb Thon: Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen Jagdwissenschaft, B.F. Voigt, Ilmenau 1834, Seite 532 (Google Books)", "text": "Bachhund, ein kleiner dachsartiger, zur Biber- und Fischotterjagd abgerichteter Hund." } ], "glosses": [ "Zur Jagd auf, am Bach lebende, Biber und Otter abgerichtete Hunde. Es wurden kleine, starke Dachshunde verwendet, aber auch größere Hühnerhunde und (langhaarige) Wasserhunde." ], "id": "de-Bachhund-de-noun-aS~iOORz", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "text": "[…] denn in diesem Moore haust der Bachhund, ein böser, tückischer Geist, der dahin verwünscht worden ist und des Nachts in Gestalt eines großen, schwarzen Hundes auf den Höhen von Stöckelts umgeht." } ], "glosses": [ "Eine Sagengestalt, die in der Nähe der luxemburgischen Gemeinde Sandweiler hausen soll." ], "id": "de-Bachhund-de-noun--5EwntzZ", "raw_tags": [ "fiktional" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaxˌhʊnt" }, { "audio": "De-Bachhund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Bachhund.ogg/De-Bachhund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bachhund.ogg" }, { "rhymes": "axhʊnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dachshund" }, { "sense_index": "1", "word": "Biberhund" }, { "sense_index": "1", "word": "Otterhund" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischotterhund" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bachhund" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bach und Hund", "forms": [ { "form": "der Bachhund", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bachhunde", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bachhundes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bachhunds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bachhunde", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bachhund", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bachhunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bachhunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bachhund", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bachhunde", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Tier" }, { "word": "Hund" }, { "word": "Jagdhund" } ], "hyphenation": "Bach·hund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christian Friedrich Gottlieb Thon: Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen Jagdwissenschaft, B.F. Voigt, Ilmenau 1834, Seite 532 (Google Books)", "text": "Bachhund, ein kleiner dachsartiger, zur Biber- und Fischotterjagd abgerichteter Hund." } ], "glosses": [ "Zur Jagd auf, am Bach lebende, Biber und Otter abgerichtete Hunde. Es wurden kleine, starke Dachshunde verwendet, aber auch größere Hühnerhunde und (langhaarige) Wasserhunde." ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "text": "[…] denn in diesem Moore haust der Bachhund, ein böser, tückischer Geist, der dahin verwünscht worden ist und des Nachts in Gestalt eines großen, schwarzen Hundes auf den Höhen von Stöckelts umgeht." } ], "glosses": [ "Eine Sagengestalt, die in der Nähe der luxemburgischen Gemeinde Sandweiler hausen soll." ], "raw_tags": [ "fiktional" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaxˌhʊnt" }, { "audio": "De-Bachhund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Bachhund.ogg/De-Bachhund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bachhund.ogg" }, { "rhymes": "axhʊnt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Dachshund" }, { "sense_index": "1", "word": "Biberhund" }, { "sense_index": "1", "word": "Otterhund" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischotterhund" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bachhund" }
Download raw JSONL data for Bachhund meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.