See Auszubildender on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbildender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geselle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meister"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"substantivischer Gebrauch des Gerundivs/Gerundivums des Verbs ausbilden"
],
"forms": [
{
"form": "Auszubildende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Azubi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Auszubildende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Auszubildenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Auszubildendem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Auszubildenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Auszubildenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Auszubildende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Auszubildende",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Auszubildender",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Aus·zu·bil·den·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
29
]
],
"text": "Er ist ab März Auszubildender der Firma xy."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"text": "In diesem Betrieb gibt es zwei Auszubildende."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
99,
113
]
],
"ref": "Antonia Löffler: Hoteliers gehen die Lehrlinge aus. In: DiePresse.com. 19. April 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. Juli 2016) .",
"text": "„Dennoch: Parallel zum branchenübergreifenden Lehrlingsschwund fiel auch im Tourismus die Zahl der Auszubildenden in den vergangenen Jahrzehnten beständig.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
65,
79
]
],
"ref": "Verordnung des österreichischen Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend über die Rechte und Pflichten sowie die Wahl der Mitglieder des Vertrauensrates in überbetrieblichen Ausbildungseinrichtungen, §9. (2), abgerufen am 7. Juli 2016",
"text": "„Die Mitglieder der Wahlkommission werden in der Versammlung der Auszubildenden gewählt.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat"
],
"id": "de-Auszubildender-de-noun-2FxOMj5J",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯st͡suˌbɪldn̩dɐ"
},
{
"audio": "De-Auszubildender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Auszubildender.ogg/De-Auszubildender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auszubildender.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯st͡subɪldn̩dɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrbub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stift"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čirak",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чирак"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "lærling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "trainee"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "apprentice"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprenti"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mathitevómenos",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητευόμενος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprendista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprenent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "leerling"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "stageair"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærling"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uczeń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprendiz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "lärling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "yrkeselev"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učeň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vajenec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učenec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuknjeńc"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wucbnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wučobnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wučomnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprendiz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učeň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "çırak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "učenʹ",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учень"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "stažyst",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стажист"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "stažer",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стажер"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "praktykant",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "практикант"
}
],
"word": "Auszubildender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Aus·zu·bil·den·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Auszubildende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Auszubildende"
],
"id": "de-Auszubildender-de-noun-ytmdQilA",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Auszubildende"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Auszubildende"
],
"id": "de-Auszubildender-de-noun-JsHziQqB",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Auszubildende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Auszubildende"
],
"id": "de-Auszubildender-de-noun-9sN368bK",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯st͡suˌbɪldn̩dɐ"
},
{
"audio": "De-Auszubildender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Auszubildender.ogg/De-Auszubildender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auszubildender.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯st͡subɪldn̩dɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Auszubildender"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbildender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geselle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meister"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"substantivischer Gebrauch des Gerundivs/Gerundivums des Verbs ausbilden"
],
"forms": [
{
"form": "Auszubildende",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Azubi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Auszubildende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Auszubildenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Auszubildendem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Auszubildenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Auszubildenden",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Auszubildende",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Auszubildende",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auszubildenden",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Auszubildender",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Auszubildenden",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Aus·zu·bil·den·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
29
]
],
"text": "Er ist ab März Auszubildender der Firma xy."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"text": "In diesem Betrieb gibt es zwei Auszubildende."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
99,
113
]
],
"ref": "Antonia Löffler: Hoteliers gehen die Lehrlinge aus. In: DiePresse.com. 19. April 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 7. Juli 2016) .",
"text": "„Dennoch: Parallel zum branchenübergreifenden Lehrlingsschwund fiel auch im Tourismus die Zahl der Auszubildenden in den vergangenen Jahrzehnten beständig.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
65,
79
]
],
"ref": "Verordnung des österreichischen Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend über die Rechte und Pflichten sowie die Wahl der Mitglieder des Vertrauensrates in überbetrieblichen Ausbildungseinrichtungen, §9. (2), abgerufen am 7. Juli 2016",
"text": "„Die Mitglieder der Wahlkommission werden in der Versammlung der Auszubildenden gewählt.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯st͡suˌbɪldn̩dɐ"
},
{
"audio": "De-Auszubildender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Auszubildender.ogg/De-Auszubildender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auszubildender.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯st͡subɪldn̩dɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrbub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrling"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stift"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čirak",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чирак"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "lærling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "trainee"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "apprentice"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprenti"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mathitevómenos",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαθητευόμενος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprendista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprenent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "leerling"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "stageair"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lærling"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uczeń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprendiz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "učenik",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "lärling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "yrkeselev"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učeň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vajenec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učenec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuknjeńc"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wucbnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wučobnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wučomnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprendiz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "učeň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"word": "çırak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "učenʹ",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учень"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "stažyst",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стажист"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "stažer",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стажер"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "praktykant",
"sense": "Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "практикант"
}
],
"word": "Auszubildender"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Aus·zu·bil·den·der",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Auszubildende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Auszubildende"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Auszubildende"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Auszubildende"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Auszubildende"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Auszubildende"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯st͡suˌbɪldn̩dɐ"
},
{
"audio": "De-Auszubildender.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Auszubildender.ogg/De-Auszubildender.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auszubildender.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯st͡subɪldn̩dɐ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Auszubildender"
}
Download raw JSONL data for Auszubildender meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-20 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.