See Auswahlknopf on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrollkästchen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Auswahl und Knopf",
"forms": [
{
"form": "der Auswahlknopf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auswahlknöpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Auswahlknopfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auswahlknöpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Auswahlknopf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auswahlknöpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Auswahlknopf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auswahlknöpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knopf"
}
],
"hyphenation": "Aus·wahl·knopf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit dem Auswahlknopf kann man festlegen, ob die Zahl im vorangegangenen Feld in Gramm ist oder die Stückzahl angibt."
},
{
"ref": "Auswahlknopf (CheckBox)",
"text": "„Ein Auswahlknopf hat zwei Zustände: ausgewählt und nicht ausgewählt.“"
},
{
"ref": "Auswahlknopf",
"text": "„Sie können einen Auswahlknopf wie ein Ankreuzfeld markieren und entmarkieren.“"
},
{
"ref": "Neuer hochkompakter 400-Volt-Elektroden-Schweiß-Inverter in Leichtbauweise, Fachpresseinformationen, Adolf Würth GmbH & Co. KG",
"text": "„Mit einem Auswahlknopf im Frontdisplay können die Schweißparameter des Gerätes auf einfache Weise an die unterschiedlichen Elektrodentypen angepasst werden.“"
},
{
"ref": "Anbau- und Bedienungsanleitung, BASIC – Terminal TOP, Müller-Elektronik GmbH & Co. KG",
"text": "„Die Auswahl einzelner Menüpunkte für den Hauptbildschirm erfolgt über den Auswahlknopf. Ein schwarzer Rahmen markiert dabei die aktuelle Auswahl. Durch Drehen des Auswahlknopfes kann der Rahmen auf einen anderen Eintrag bewegt werden. Ist der richtige Eintrag markiert, wird dieser durch Drücken des Auswahlknopfes aktiviert.“"
},
{
"ref": "Formulare zum Ausdrucken oder zum Download, Berufskolleg Bachstraße Städt. Schule für Wirtschaft mit Wirtschaftsgymnasium",
"text": "„Um die Auswahl einzuschränken, wählen Sie bitte eine Kategorie oder geben Sie einen Suchbegriff ein. Zum Bestätigen den Auswahlknopf \"Suchen\" anklicken.“"
},
{
"ref": "Samsung NX11, Perfekte Bilder auf Knopfdruck, Samsung",
"text": "„Der verbesserte Auswahlknopf liegt unter Ihrem rechten Daumen und bietet sofortigen Zugriff auf manuelle und halbmanuelle Einstellungen.“"
},
{
"author": "Gerald Erdmann,Charlotte Stanek",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-89721-475-0",
"publisher": "O'Reilly Verlag",
"ref": "Gerald Erdmann,Charlotte Stanek: IPod und iTunes. 2. Auflage. O'Reilly Verlag, 2007, ISBN 978-3-89721-475-0 , Seite 534",
"text": "„Wählen Sie die erste Uhr mit dem Auswahlrad an - die aktuell selektierte Uhr ist blau hinterlegt - und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auswahlknopf.“",
"title": "IPod und iTunes",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen"
],
"id": "de-Auswahlknopf-de-noun-X0rJv9HI",
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯svaːlˌknɔp͡f"
},
{
"audio": "De-Auswahlknopf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Auswahlknopf.ogg/De-Auswahlknopf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auswahlknopf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Optionsfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Optionsschaltfläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radiobutton"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "radio button"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "menyknapp"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "valknapp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "seçenek düğmesi"
}
],
"word": "Auswahlknopf"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrollkästchen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Auswahl und Knopf",
"forms": [
{
"form": "der Auswahlknopf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auswahlknöpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Auswahlknopfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auswahlknöpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Auswahlknopf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auswahlknöpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Auswahlknopf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auswahlknöpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knopf"
}
],
"hyphenation": "Aus·wahl·knopf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit dem Auswahlknopf kann man festlegen, ob die Zahl im vorangegangenen Feld in Gramm ist oder die Stückzahl angibt."
},
{
"ref": "Auswahlknopf (CheckBox)",
"text": "„Ein Auswahlknopf hat zwei Zustände: ausgewählt und nicht ausgewählt.“"
},
{
"ref": "Auswahlknopf",
"text": "„Sie können einen Auswahlknopf wie ein Ankreuzfeld markieren und entmarkieren.“"
},
{
"ref": "Neuer hochkompakter 400-Volt-Elektroden-Schweiß-Inverter in Leichtbauweise, Fachpresseinformationen, Adolf Würth GmbH & Co. KG",
"text": "„Mit einem Auswahlknopf im Frontdisplay können die Schweißparameter des Gerätes auf einfache Weise an die unterschiedlichen Elektrodentypen angepasst werden.“"
},
{
"ref": "Anbau- und Bedienungsanleitung, BASIC – Terminal TOP, Müller-Elektronik GmbH & Co. KG",
"text": "„Die Auswahl einzelner Menüpunkte für den Hauptbildschirm erfolgt über den Auswahlknopf. Ein schwarzer Rahmen markiert dabei die aktuelle Auswahl. Durch Drehen des Auswahlknopfes kann der Rahmen auf einen anderen Eintrag bewegt werden. Ist der richtige Eintrag markiert, wird dieser durch Drücken des Auswahlknopfes aktiviert.“"
},
{
"ref": "Formulare zum Ausdrucken oder zum Download, Berufskolleg Bachstraße Städt. Schule für Wirtschaft mit Wirtschaftsgymnasium",
"text": "„Um die Auswahl einzuschränken, wählen Sie bitte eine Kategorie oder geben Sie einen Suchbegriff ein. Zum Bestätigen den Auswahlknopf \"Suchen\" anklicken.“"
},
{
"ref": "Samsung NX11, Perfekte Bilder auf Knopfdruck, Samsung",
"text": "„Der verbesserte Auswahlknopf liegt unter Ihrem rechten Daumen und bietet sofortigen Zugriff auf manuelle und halbmanuelle Einstellungen.“"
},
{
"author": "Gerald Erdmann,Charlotte Stanek",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-89721-475-0",
"publisher": "O'Reilly Verlag",
"ref": "Gerald Erdmann,Charlotte Stanek: IPod und iTunes. 2. Auflage. O'Reilly Verlag, 2007, ISBN 978-3-89721-475-0 , Seite 534",
"text": "„Wählen Sie die erste Uhr mit dem Auswahlrad an - die aktuell selektierte Uhr ist blau hinterlegt - und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Auswahlknopf.“",
"title": "IPod und iTunes",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯svaːlˌknɔp͡f"
},
{
"audio": "De-Auswahlknopf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Auswahlknopf.ogg/De-Auswahlknopf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auswahlknopf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Optionsfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Optionsschaltfläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radiobutton"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "radio button"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "menyknapp"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "valknapp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen",
"sense_index": "1",
"word": "seçenek düğmesi"
}
],
"word": "Auswahlknopf"
}
Download raw JSONL data for Auswahlknopf meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.