See Austrittswunde on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eintrittswunde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Austritt und Wunde sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Austrittswunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Austrittswunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Austrittswunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Austrittswunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Austrittswunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Austrittswunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Austrittswunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Austrittswunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunde"
}
],
"hyphenation": "Aus·tritts·wun·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-10-26",
"author": "John E. Campbell",
"isbn": "978-3-8273-7347-2",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "Pearson Studium",
"ref": "John E. Campbell: Präklinische Traumatologie. Pearson Studium, München 2010, ISBN 978-3-8273-7347-2, Seite 25, DNB 996641300 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Eine Austrittswunde ist größer als eine Eintrittswunde und besitzt gezackte Ränder.“",
"title": "Präklinische Traumatologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "Günter Janetschek, Maurice Stephan Michel, Joachim Thüroff, Manfred Wirth",
"isbn": "978-3-642-39940-4",
"pages": "315–316",
"place": "Berlin/Heidelberg",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Günter Janetschek, Maurice Stephan Michel, Joachim Thüroff, Manfred Wirth (Herausgeber): Die Urologie. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2016, ISBN 978-3-642-39940-4, Seite 315–316, DNB 1117029174 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Sollte trotz einer Eintrittswunde […] keine Austrittswunde […] zu finden sein, ist eine klare Indikation zur chirurgischen Exploration gegeben.“",
"title": "Die Urologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "National Association of Emergency Medical Technicians",
"isbn": "978-3-437-59243-0",
"pages": "44",
"place": "München",
"publisher": "Urban & Fischer Verlag",
"ref": "National Association of Emergency Medical Technicians (Herausgeber): Traumamanagement First Responder (TFR). Präklinische Ersthilfe nach dem PHTLS-Konzept. Urban & Fischer Verlag, München 2013, ISBN 978-3-437-59243-0, Seite 44, DNB 1078154295 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Eine Eintrittswunde stützt sich gegen das darunterliegende Gewebe ab, bei einer Austrittswunde ist dies nicht der Fall.“",
"title": "Traumamanagement First Responder (TFR)",
"title_complement": "Präklinische Ersthilfe nach dem PHTLS-Konzept",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "Dieter Kohn, Wolf Mutschler, Tim Pohlemann, Carl Joachim Wirth",
"isbn": "978-3-13-140643-9",
"pages": "373",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Dieter Kohn, Wolf Mutschler, Tim Pohlemann, Carl Joachim Wirth (Herausgeber): Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie. Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-13-140643-9, Seite 373, DNB 1038160332 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Bei Stichwunden ist entsprechend dem ‚low velocity‘-Charakter der Weichteilschaden auf Ein- bzw. Austrittswunde bei perforierenden Verletzungen bzw. die unmittelbar an den Stichkanal angrenzende Region limitiert.“",
"title": "Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "Bernd Kirchhof, Marcus Knorr, Jens Martin Rohrbach, Klaus-Peter Steuhl",
"isbn": "3-7945-2041-6",
"pages": "1",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Schattauer Verlag",
"ref": "Bernd Kirchhof, Marcus Knorr, Jens Martin Rohrbach, Klaus-Peter Steuhl (Herausgeber): Ophthalmologische Traumatologie. Textbuch und Atlas. Schattauer Verlag, Stuttgart 2002, ISBN 3-7945-2041-6, Seite 1, DNB 96351217X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Eine perforierende Hornhautverletzung ist […] eine penetrierende Bulbusverletzung, und eine perforierende Bulbusverletzung ist eine solche mit einer Ein- und einer Austrittswunde.“",
"title": "Ophthalmologische Traumatologie",
"title_complement": "Textbuch und Atlas",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "149",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 149 .",
"text": "„Er drehte das Bein und musterte die Austrittswunde.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"verletzte Stelle in einem (Haut-)Gewebe, an der etwas, zum Beispiel ein Geschoss/Projektil, einen Körper oder Ähnliches verlassen hat (ausgetreten ist)"
],
"id": "de-Austrittswunde-de-noun-LRlNLtcO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯stʁɪt͡sˌvʊndə"
},
{
"audio": "De-Austrittswunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Austrittswunde.ogg/De-Austrittswunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austrittswunde.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "exit wound"
}
],
"word": "Austrittswunde"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eintrittswunde"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Austritt und Wunde sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Austrittswunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Austrittswunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Austrittswunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Austrittswunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Austrittswunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Austrittswunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Austrittswunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Austrittswunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunde"
}
],
"hyphenation": "Aus·tritts·wun·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-10-26",
"author": "John E. Campbell",
"isbn": "978-3-8273-7347-2",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "Pearson Studium",
"ref": "John E. Campbell: Präklinische Traumatologie. Pearson Studium, München 2010, ISBN 978-3-8273-7347-2, Seite 25, DNB 996641300 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Eine Austrittswunde ist größer als eine Eintrittswunde und besitzt gezackte Ränder.“",
"title": "Präklinische Traumatologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "Günter Janetschek, Maurice Stephan Michel, Joachim Thüroff, Manfred Wirth",
"isbn": "978-3-642-39940-4",
"pages": "315–316",
"place": "Berlin/Heidelberg",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Günter Janetschek, Maurice Stephan Michel, Joachim Thüroff, Manfred Wirth (Herausgeber): Die Urologie. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2016, ISBN 978-3-642-39940-4, Seite 315–316, DNB 1117029174 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Sollte trotz einer Eintrittswunde […] keine Austrittswunde […] zu finden sein, ist eine klare Indikation zur chirurgischen Exploration gegeben.“",
"title": "Die Urologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "National Association of Emergency Medical Technicians",
"isbn": "978-3-437-59243-0",
"pages": "44",
"place": "München",
"publisher": "Urban & Fischer Verlag",
"ref": "National Association of Emergency Medical Technicians (Herausgeber): Traumamanagement First Responder (TFR). Präklinische Ersthilfe nach dem PHTLS-Konzept. Urban & Fischer Verlag, München 2013, ISBN 978-3-437-59243-0, Seite 44, DNB 1078154295 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Eine Eintrittswunde stützt sich gegen das darunterliegende Gewebe ab, bei einer Austrittswunde ist dies nicht der Fall.“",
"title": "Traumamanagement First Responder (TFR)",
"title_complement": "Präklinische Ersthilfe nach dem PHTLS-Konzept",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "Dieter Kohn, Wolf Mutschler, Tim Pohlemann, Carl Joachim Wirth",
"isbn": "978-3-13-140643-9",
"pages": "373",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Dieter Kohn, Wolf Mutschler, Tim Pohlemann, Carl Joachim Wirth (Herausgeber): Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie. Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-13-140643-9, Seite 373, DNB 1038160332 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Bei Stichwunden ist entsprechend dem ‚low velocity‘-Charakter der Weichteilschaden auf Ein- bzw. Austrittswunde bei perforierenden Verletzungen bzw. die unmittelbar an den Stichkanal angrenzende Region limitiert.“",
"title": "Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2017-10-26",
"editor": "Bernd Kirchhof, Marcus Knorr, Jens Martin Rohrbach, Klaus-Peter Steuhl",
"isbn": "3-7945-2041-6",
"pages": "1",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Schattauer Verlag",
"ref": "Bernd Kirchhof, Marcus Knorr, Jens Martin Rohrbach, Klaus-Peter Steuhl (Herausgeber): Ophthalmologische Traumatologie. Textbuch und Atlas. Schattauer Verlag, Stuttgart 2002, ISBN 3-7945-2041-6, Seite 1, DNB 96351217X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 26. Oktober 2017) .",
"text": "„Eine perforierende Hornhautverletzung ist […] eine penetrierende Bulbusverletzung, und eine perforierende Bulbusverletzung ist eine solche mit einer Ein- und einer Austrittswunde.“",
"title": "Ophthalmologische Traumatologie",
"title_complement": "Textbuch und Atlas",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "149",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 149 .",
"text": "„Er drehte das Bein und musterte die Austrittswunde.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"verletzte Stelle in einem (Haut-)Gewebe, an der etwas, zum Beispiel ein Geschoss/Projektil, einen Körper oder Ähnliches verlassen hat (ausgetreten ist)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯stʁɪt͡sˌvʊndə"
},
{
"audio": "De-Austrittswunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Austrittswunde.ogg/De-Austrittswunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austrittswunde.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "exit wound"
}
],
"word": "Austrittswunde"
}
Download raw JSONL data for Austrittswunde meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.