"Ausschankwein" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ausschank und Wein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausschankwein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausschankweine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausschankweins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausschankweines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausschankweine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausschankwein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausschankweine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausschankweinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausschankwein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausschankweine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·schank·wein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heidi Sturm: \"Der Waldkoch\" kocht nun in Hüffelsheim. Allgemeine Zeitung, 05.05.2023, Mainz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Die ausgesuchten Tropfen stammen von der Nahe, der Ausschankwein vom Weingut Funk-Schowalter, die Flaschenweine von den Weingütern Kauer, Korrell, Jaeckel und vom Buchenländer Hof.“"
        },
        {
          "ref": "Freundschaftsfest für Ukraine Auf einen blick :. Allgemeine Zeitung, 30.03.2022, Mainz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Alle Einnahmen aus dem Verkauf der Ausschankweine des Weinguts, Bratwürste und Pizzen gehen direkt an die Bedürftigen in der Ukraine.“"
        },
        {
          "ref": "Als mehr als 100 Fuder Moselwein versanken. Rhein-Zeitung, 08.05.2021, Koblenz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Wie im Bildband \"Köln vor dem Krieg\" zu lesen ist, fand 1926 nach drei schlechten Erntejahren erstmals wieder eine Messe mit Ausschankweinen aus den Anbaugebieten Mosel, Saar und Ruwer im Kölner Gürzenich statt.“"
        },
        {
          "ref": "Bester Schoppen. Rhein-Zeitung, 24.07.2017, Koblenz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Bevor die besten Schoppenwirte ihre Preise entgegennehmen konnten, wurden im Juni und Juli 1410 Weine von 269 Weinerzeugern im großen Test der offenen Ausschankweine von Mosel, Saar und Ruwer bewertet.“"
        },
        {
          "ref": "Bester Schoppen. Rhein-Zeitung, 22.06.2016, Koblenz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Der offene Ausschankwein erfüllt am Mittelrhein eine wichtige Aufgabe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wein, der im Ausschank von gastronomischen Betrieben angeboten wird"
      ],
      "id": "de-Ausschankwein-de-noun-dmjpZFnt",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sʃaŋkˌvaɪ̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alltagswein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konsumwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schankwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schoppenwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tischwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinkwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zapfwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zechwein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausschankwein"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ausschank und Wein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausschankwein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausschankweine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausschankweins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausschankweines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausschankweine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausschankwein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausschankweine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausschankweinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausschankwein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausschankweine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·schank·wein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heidi Sturm: \"Der Waldkoch\" kocht nun in Hüffelsheim. Allgemeine Zeitung, 05.05.2023, Mainz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Die ausgesuchten Tropfen stammen von der Nahe, der Ausschankwein vom Weingut Funk-Schowalter, die Flaschenweine von den Weingütern Kauer, Korrell, Jaeckel und vom Buchenländer Hof.“"
        },
        {
          "ref": "Freundschaftsfest für Ukraine Auf einen blick :. Allgemeine Zeitung, 30.03.2022, Mainz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Alle Einnahmen aus dem Verkauf der Ausschankweine des Weinguts, Bratwürste und Pizzen gehen direkt an die Bedürftigen in der Ukraine.“"
        },
        {
          "ref": "Als mehr als 100 Fuder Moselwein versanken. Rhein-Zeitung, 08.05.2021, Koblenz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Wie im Bildband \"Köln vor dem Krieg\" zu lesen ist, fand 1926 nach drei schlechten Erntejahren erstmals wieder eine Messe mit Ausschankweinen aus den Anbaugebieten Mosel, Saar und Ruwer im Kölner Gürzenich statt.“"
        },
        {
          "ref": "Bester Schoppen. Rhein-Zeitung, 24.07.2017, Koblenz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Bevor die besten Schoppenwirte ihre Preise entgegennehmen konnten, wurden im Juni und Juli 1410 Weine von 269 Weinerzeugern im großen Test der offenen Ausschankweine von Mosel, Saar und Ruwer bewertet.“"
        },
        {
          "ref": "Bester Schoppen. Rhein-Zeitung, 22.06.2016, Koblenz, zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993).",
          "text": "„Der offene Ausschankwein erfüllt am Mittelrhein eine wichtige Aufgabe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wein, der im Ausschank von gastronomischen Betrieben angeboten wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sʃaŋkˌvaɪ̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alltagswein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konsumwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schankwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schoppenwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tischwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinkwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zapfwein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zechwein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausschankwein"
}