See Ausschaltknopf on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einschaltknopf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausschalthebel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Ausschaltknopf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausschaltknöpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ausschaltknopfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ausschaltknopfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ausschaltknöpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ausschaltknopf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ausschaltknopfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ausschaltknöpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ausschaltknopf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausschaltknöpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knopf"
}
],
"hyphenation": "Aus·schalt·knopf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Oliver Herwig: Universal Design. Lösungen für einen barrierefreien Alltag. Birkhäuser Verlag, Basel 2008. ISBN 978-3764387174. Seite 168",
"text": "„Ein- und Ausschaltknöpfe landen auf der Rückseite der Geräte – garantiert unhandlich –, um einige Zentimeter Kabel zu sparen.“"
},
{
"ref": "PC-Mythen im Check: Dürfen Rechner abgewürgt werden? Abgerufen am 29. März 2017.",
"text": "„Doch mittlerweile fahren neue Systeme ohnehin ordnungsgemäß herunter, wenn der Ausschaltknopf betätigt wird.“"
}
],
"glosses": [
"Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt"
],
"id": "de-Ausschaltknopf-de-noun-pMOXjyfj",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sʃaltˌknɔp͡f"
},
{
"audio": "De-Ausschaltknopf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Ausschaltknopf.ogg/De-Ausschaltknopf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausschaltknopf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "off switch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "stop switch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "stop button"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton marche-arrêt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touche d'arrêt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touche de déclenchement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton POWER"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton d'arrêt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulsante di spegnimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulsante Stop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botó de parada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botão de desligar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "avstängningsknapp"
}
],
"word": "Ausschaltknopf"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einschaltknopf"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausschalthebel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Ausschaltknopf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausschaltknöpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ausschaltknopfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ausschaltknopfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ausschaltknöpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ausschaltknopf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ausschaltknopfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ausschaltknöpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ausschaltknopf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausschaltknöpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knopf"
}
],
"hyphenation": "Aus·schalt·knopf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Oliver Herwig: Universal Design. Lösungen für einen barrierefreien Alltag. Birkhäuser Verlag, Basel 2008. ISBN 978-3764387174. Seite 168",
"text": "„Ein- und Ausschaltknöpfe landen auf der Rückseite der Geräte – garantiert unhandlich –, um einige Zentimeter Kabel zu sparen.“"
},
{
"ref": "PC-Mythen im Check: Dürfen Rechner abgewürgt werden? Abgerufen am 29. März 2017.",
"text": "„Doch mittlerweile fahren neue Systeme ohnehin ordnungsgemäß herunter, wenn der Ausschaltknopf betätigt wird.“"
}
],
"glosses": [
"Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sʃaltˌknɔp͡f"
},
{
"audio": "De-Ausschaltknopf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Ausschaltknopf.ogg/De-Ausschaltknopf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausschaltknopf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "off switch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "stop switch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "stop button"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton marche-arrêt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touche d'arrêt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "touche de déclenchement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton POWER"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton d'arrêt"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulsante di spegnimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulsante Stop"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botó de parada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botão de desligar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt",
"sense_index": "1",
"word": "avstängningsknapp"
}
],
"word": "Ausschaltknopf"
}
Download raw JSONL data for Ausschaltknopf meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.