See Aufgalopp on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abgang" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Auftakt" }, { "sense_index": "1", "word": "Präsentation" }, { "sense_index": "1", "word": "Start" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus auf- und Galopp", "forms": [ { "form": "der Aufgalopp", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Aufgalopps", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Aufgaloppe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Aufgalopps", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Aufgalopps", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Aufgaloppe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Aufgalopp", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Aufgalopps", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Aufgaloppen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Aufgalopp", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Aufgalopps", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Aufgaloppe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Auf·ga·lopp", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„lm Schritt ziehen sie an den Zuschauern vorbei. Plötzlich wendet ein Reiter sein Pferd und stiebt davon, ein zweiter folgt, dann alle andern. Hat das Rennen denn schon begonnen? Die Stimme im Lautsprecher sagt: »Aufgalopp zum Start«.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Wir diskutieren hier im Aufgalopp zum Wahlkampf. CDU/CSU und FDP versprechen Steuersenkungen in einer Situation, in der wir in der Bundesrepublik eine Rekordverschuldung haben.“" } ], "glosses": [ "das Galoppieren der Rennteilnehmer auf dem Weg vom Sattelplatz zum Startplatz, vorbei an den Tribünen, wobei die Pferde warm werden und sich (dem Wettpublikum) präsentieren" ], "id": "de-Aufgalopp-de-noun-O8eJzDkU", "raw_tags": [ "Pferdesport" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fɡaˌlɔp" }, { "audio": "De-Aufgalopp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Aufgalopp.ogg/De-Aufgalopp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufgalopp.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Aufgalopp" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abgang" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Auftakt" }, { "sense_index": "1", "word": "Präsentation" }, { "sense_index": "1", "word": "Start" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus auf- und Galopp", "forms": [ { "form": "der Aufgalopp", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Aufgalopps", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Aufgaloppe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Aufgalopps", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Aufgalopps", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Aufgaloppe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Aufgalopp", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Aufgalopps", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Aufgaloppen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Aufgalopp", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Aufgalopps", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Aufgaloppe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Auf·ga·lopp", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„lm Schritt ziehen sie an den Zuschauern vorbei. Plötzlich wendet ein Reiter sein Pferd und stiebt davon, ein zweiter folgt, dann alle andern. Hat das Rennen denn schon begonnen? Die Stimme im Lautsprecher sagt: »Aufgalopp zum Start«.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Wir diskutieren hier im Aufgalopp zum Wahlkampf. CDU/CSU und FDP versprechen Steuersenkungen in einer Situation, in der wir in der Bundesrepublik eine Rekordverschuldung haben.“" } ], "glosses": [ "das Galoppieren der Rennteilnehmer auf dem Weg vom Sattelplatz zum Startplatz, vorbei an den Tribünen, wobei die Pferde warm werden und sich (dem Wettpublikum) präsentieren" ], "raw_tags": [ "Pferdesport" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fɡaˌlɔp" }, { "audio": "De-Aufgalopp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Aufgalopp.ogg/De-Aufgalopp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufgalopp.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Aufgalopp" }
Download raw JSONL data for Aufgalopp meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.