See Atemtröpfchen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Atemtröpfchen-Aerosol" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Atem und Tröpfchen, der Verkleinerungsform von Tropfen", "forms": [ { "form": "das Atemtröpfchen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Atemtröpfchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Atemtröpfchens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Atemtröpfchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Atemtröpfchen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Atemtröpfchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Atemtröpfchen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Atemtröpfchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aerosol" } ], "hyphenation": "Atem·tröpf·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Das Virus scheint hauptsächlich über Atemtröpfchen zu infizieren, bei der die Coronaviren von infizierten Menschen oder Tieren über Tröpfchen in die Luft abgegeben und danach eingeatmet werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Diese Art der Übertragung erfolgt über Atemtröpfchen. Andererseits ist die Übertragung des neuartigen Coronavirus auf Personen durch Berühren von Oberflächen, die mit dem Virus kontaminiert sind, nicht dokumentiert.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Sogenannte Aerosole, mit denen Menschen normalerweise in Kontakt kommen, können zum Beispiel Atemtröpfchen von Patienten sein.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Beispiel: Um einer Grippe-Ansteckung durch Atemtröpfchen vorzubeugen, ist es sinnvoll, einen Mundschutz zu tragen oder erkrankte Personen von gesunden zu trennen.“" } ], "glosses": [ "sehr kleine Dosis Feuchtigkeit (Tröpfchen), die beim Ausatmen entsteht, in der Luft schwebt und dann von einer anderen Person eingeatmet werden kann" ], "id": "de-Atemtröpfchen-de-noun-vslhkQjm", "sense_index": "1", "topics": [ "biology", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaːtəmˌtʁœp͡fçən" }, { "audio": "De-Atemtröpfchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Atemtröpfchen.ogg/De-Atemtröpfchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atemtröpfchen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Atemtröpfchen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Atemtröpfchen-Aerosol" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Atem und Tröpfchen, der Verkleinerungsform von Tropfen", "forms": [ { "form": "das Atemtröpfchen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Atemtröpfchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Atemtröpfchens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Atemtröpfchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Atemtröpfchen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Atemtröpfchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Atemtröpfchen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Atemtröpfchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aerosol" } ], "hyphenation": "Atem·tröpf·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Das Virus scheint hauptsächlich über Atemtröpfchen zu infizieren, bei der die Coronaviren von infizierten Menschen oder Tieren über Tröpfchen in die Luft abgegeben und danach eingeatmet werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Diese Art der Übertragung erfolgt über Atemtröpfchen. Andererseits ist die Übertragung des neuartigen Coronavirus auf Personen durch Berühren von Oberflächen, die mit dem Virus kontaminiert sind, nicht dokumentiert.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Sogenannte Aerosole, mit denen Menschen normalerweise in Kontakt kommen, können zum Beispiel Atemtröpfchen von Patienten sein.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. August 2020.", "text": "„Beispiel: Um einer Grippe-Ansteckung durch Atemtröpfchen vorzubeugen, ist es sinnvoll, einen Mundschutz zu tragen oder erkrankte Personen von gesunden zu trennen.“" } ], "glosses": [ "sehr kleine Dosis Feuchtigkeit (Tröpfchen), die beim Ausatmen entsteht, in der Luft schwebt und dann von einer anderen Person eingeatmet werden kann" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaːtəmˌtʁœp͡fçən" }, { "audio": "De-Atemtröpfchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Atemtröpfchen.ogg/De-Atemtröpfchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atemtröpfchen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Atemtröpfchen" }
Download raw JSONL data for Atemtröpfchen meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.