"Asphalt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Abdichtungsmittel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltabdichter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltbahn"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltband"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltbinderschicht"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltblatt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltcowboy"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltdecke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltdeckschicht"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltdschungel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphalteur"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltfarbe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "asphaltieren"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "asphaltisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltlack"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltliterat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmakadam"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmasse"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmörtel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltöl"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltpad"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltpappe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltprägeverfahren"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltpresse"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltstraße"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphalttragschicht"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltweg"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 15. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen asphalte ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf das lateinische asphaltus ^(→ la) zurückgeht. Dieses wiederum entstammt dem altgriechischen ἄσφαλτος (asphaltos^☆) ^(→ grc) „Asphalt, Erdharz“ (für „beständig sein“ oder „unzerstörbar“), das dem ἀσφαλής (asphalēs^☆) ^(→ grc) – wortwörtlich „nicht trügerisch“, im übertragenen Sinne „fest“ – entspringt und seinerseits aus dem Alpha privativum α (a^☆) ^(→ grc) (→ a-) „nicht, ohne, un-“ sowie σφαλής (sphalēs^☆) ^(→ grc) „trügerisch“ zusammengesetzt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "der Asphalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asphalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asphaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asphalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asphalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asphalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asphalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asphalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asphalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asphalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gemisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Straßenbelag"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltbeton"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmastix"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ausbauasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Flüsterasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gussasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kaltasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Splittmastixasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Stampfasphalt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Straße wird mit Asphalt befestigt."
        },
        {
          "text": "Der Straßenbelag besteht aus Asphalt."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "64.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "raw_ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 64. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Daníel erklärte mir, dass es zwei Sorten Asphalt gibt.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "163.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 163.",
          "text": "„Auf dem Asphalt sind dunkle Blutspuren.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "21.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "raw_ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 21. Französisches Original 2000.",
          "text": "„Wir hielten an, stiegen aus; die Ausflügler verteilten sich auf den wenigen Quadratmetern Asphalt und zückten die Apparate.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "205.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "raw_ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 205.",
          "text": "„Als sie vor das Landgericht tritt, hat die Sonne sich in eine Wolkenlücke geschoben und lässt den nassen Asphalt silbrig glänzen.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus Bitumen und Mineralstoffen, die im Straßenbau verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Asphalt-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asˈfalt"
    },
    {
      "ipa": "ˈasfalt"
    },
    {
      "audio": "De-Asphalt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Asphalt2.ogg/De-Asphalt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asphalt2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Asphalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Asphalt.ogg/De-Asphalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asphalt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-alt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Straßenasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bergpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erdpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erdharz"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Judenpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Steinpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "word": "ասֆալտ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bóyóu",
      "sense_id": "1",
      "word": "柏油"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lìqīng",
      "sense_id": "1",
      "word": "沥青"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "tarmac"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfaltti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphalte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "bitume"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "asp'alti",
      "sense_id": "1",
      "word": "ასფალტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ásfaltos",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "άσφαλτος"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalti"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "usserutaasaq"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphalto"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "malbik"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bitume"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bitumen"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphaltus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfaltus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfaltas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfálta"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "betume"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "asfalʹt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфальт"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asfalʹt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфальт"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "aszfalt"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "asfalʹt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфальт"
    }
  ],
  "word": "Asphalt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Abdichtungsmittel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltabdichter"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltbahn"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltband"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltbinderschicht"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltblatt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltcowboy"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltdecke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltdeckschicht"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltdschungel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphalteur"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltfarbe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "asphaltieren"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "asphaltisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltlack"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltliterat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmakadam"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmasse"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmörtel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltöl"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltpad"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltpappe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltprägeverfahren"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltpresse"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltstraße"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphalttragschicht"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltweg"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 15. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen asphalte ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf das lateinische asphaltus ^(→ la) zurückgeht. Dieses wiederum entstammt dem altgriechischen ἄσφαλτος (asphaltos^☆) ^(→ grc) „Asphalt, Erdharz“ (für „beständig sein“ oder „unzerstörbar“), das dem ἀσφαλής (asphalēs^☆) ^(→ grc) – wortwörtlich „nicht trügerisch“, im übertragenen Sinne „fest“ – entspringt und seinerseits aus dem Alpha privativum α (a^☆) ^(→ grc) (→ a-) „nicht, ohne, un-“ sowie σφαλής (sphalēs^☆) ^(→ grc) „trügerisch“ zusammengesetzt ist",
  "forms": [
    {
      "form": "der Asphalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asphalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asphaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Asphalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Asphalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asphalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asphalte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asphalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asphalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Asphalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gemisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Straßenbelag"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltbeton"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Asphaltmastix"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ausbauasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Flüsterasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gussasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kaltasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Splittmastixasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Stampfasphalt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Straße wird mit Asphalt befestigt."
        },
        {
          "text": "Der Straßenbelag besteht aus Asphalt."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "64.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "raw_ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 64. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Daníel erklärte mir, dass es zwei Sorten Asphalt gibt.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "163.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 163.",
          "text": "„Auf dem Asphalt sind dunkle Blutspuren.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "21.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "raw_ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 21. Französisches Original 2000.",
          "text": "„Wir hielten an, stiegen aus; die Ausflügler verteilten sich auf den wenigen Quadratmetern Asphalt und zückten die Apparate.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "205.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "raw_ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 205.",
          "text": "„Als sie vor das Landgericht tritt, hat die Sonne sich in eine Wolkenlücke geschoben und lässt den nassen Asphalt silbrig glänzen.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus Bitumen und Mineralstoffen, die im Straßenbau verwendet wird"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "asˈfalt"
    },
    {
      "ipa": "ˈasfalt"
    },
    {
      "audio": "De-Asphalt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Asphalt2.ogg/De-Asphalt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asphalt2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Asphalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Asphalt.ogg/De-Asphalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asphalt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-alt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Straßenasphalt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Bergpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erdpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Erdharz"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Judenpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Steinpech"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Teer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "word": "ասֆալտ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bóyóu",
      "sense_id": "1",
      "word": "柏油"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lìqīng",
      "sense_id": "1",
      "word": "沥青"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "tarmac"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphalt"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfaltti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphalte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "bitume"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "asp'alti",
      "sense_id": "1",
      "word": "ასფალტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ásfaltos",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "άσφαλτος"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalti"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_id": "1",
      "word": "usserutaasaq"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphalto"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "word": "malbik"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bitume"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bitumen"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "word": "asphaltus"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfaltus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfaltas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfálta"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "betume"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "asfalʹt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфальт"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "asfalt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфалт"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalto"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_id": "1",
      "word": "asfalt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "asfalʹt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфальт"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_id": "1",
      "word": "aszfalt"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "asfalʹt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асфальт"
    }
  ],
  "word": "Asphalt"
}