"Arztbericht" meaning in All languages combined

See Arztbericht on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʁt͡stbəˌʁɪçt Audio: De-Arztbericht.ogg Forms: der Arztbericht [nominative, singular], die Arztberichte [nominative, plural], des Arztberichts [genitive, singular], des Arztberichtes [genitive, singular], der Arztberichte [genitive, plural], dem Arztbericht [dative, singular], den Arztberichten [dative, plural], den Arztbericht [accusative, singular], die Arztberichte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Arzt und Bericht
  1. von einem Arzt erstelltes Dokument, das die erfolgte Behandlung eines Patienten darstellt und unter anderem dem Hausarzt weitergegeben wird
    Sense id: de-Arztbericht-de-noun-NL5K4NZq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Arztbrief, Befundbericht, Entlassungsbrief, Epikrise, Patientenbrief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arzt und Bericht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Arztbericht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arztberichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arztberichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arztberichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arztberichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Arztbericht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arztberichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arztbericht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arztberichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Arzt·be·richt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Renata Horst",
          "isbn": "978-3-13-241366-5",
          "pages": "163",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Renata Horst: NAP. Georg Thieme Verlag, 2022, ISBN 978-3-13-241366-5, Seite 163 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Laut Arztbericht bildete die Patientin im Verlauf eine Tetraparese bei Verdacht auf Critical-llness-Polyneuropathie aus.“",
          "title": "NAP",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Katrin Nolte-Reimers MA",
          "isbn": "978-3-7557-5338-4",
          "pages": "22",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Katrin Nolte-Reimers MA: Genesungsbegleiter Krankenhaus. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-5338-4, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Krankenhäuser sind bemüht, Ihnen bei Ihrer Entlassung zumindest einen vorläufigen oder auch gleich einen endgültigen Arztbericht mitzugeben.“",
          "title": "Genesungsbegleiter Krankenhaus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Walter Schaub-Chan",
          "isbn": "978-3-9910737-8-9",
          "pages": "176",
          "publisher": "novum pro Verlag",
          "ref": "Walter Schaub-Chan: Parkinson mein Untermieter. novum pro Verlag, 2021, ISBN 978-3-9910737-8-9, Seite 176 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ärztin hat mir am letzten Tag zugesichert, dass sie einen Arztbericht an meinen Hausarzt, an meinen Neurologen, sowie an mich senden würde.“",
          "title": "Parkinson mein Untermieter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Walter Schaub-Chan",
          "isbn": "978-3-9910737-8-9",
          "pages": "210",
          "publisher": "novum pro Verlag",
          "ref": "Walter Schaub-Chan: Parkinson mein Untermieter. novum pro Verlag, 2021, ISBN 978-3-9910737-8-9, Seite 210 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie hat inzwischen von meinem Chirurgen einen Arztbericht bekommen, in dem er ihr den Befund und auch die Neubeurteilung mitteilte.“",
          "title": "Parkinson mein Untermieter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Carina Riedel",
          "isbn": "978-3-9660516-2-0",
          "pages": "104",
          "publisher": "Psychiatrie Verlag, Imprint BALANCE buch + medien verlag",
          "ref": "Carina Riedel: »Ich konnte da nicht bleiben«. Psychiatrie Verlag, Imprint BALANCE buch + medien verlag, 2021, ISBN 978-3-9660516-2-0, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Arztbericht (2006) wird festgehalten: »Angstthemen und depressive Grundstimmung sind ständige Begleiter, dies steigert sich phasenweise zu tiefer Verzweiflung.«“",
          "title": "»Ich konnte da nicht bleiben«",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Holm-Torsten Klemm, Michael Karl-Heinz Wich",
          "isbn": "978-3-11-069338-6",
          "pages": "272",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Holm-Torsten Klemm, Michael Karl-Heinz Wich: Ärztliche Begutachtung. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-069338-6, Seite 272 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und plötzlich kommt im Widerspruchsverfahren ein Arztbericht, wo drinsteht: Das Knie kann nur noch 90° gebeugt werden.“",
          "title": "Ärztliche Begutachtung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem Arzt erstelltes Dokument, das die erfolgte Behandlung eines Patienten darstellt und unter anderem dem Hausarzt weitergegeben wird"
      ],
      "id": "de-Arztbericht-de-noun-NL5K4NZq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁt͡stbəˌʁɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Arztbericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Arztbericht.ogg/De-Arztbericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arztbericht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arztbrief"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Befundbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlassungsbrief"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Epikrise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patientenbrief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Arztbericht"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arzt und Bericht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Arztbericht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arztberichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arztberichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arztberichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arztberichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Arztbericht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arztberichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arztbericht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arztberichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Arzt·be·richt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Renata Horst",
          "isbn": "978-3-13-241366-5",
          "pages": "163",
          "publisher": "Georg Thieme Verlag",
          "ref": "Renata Horst: NAP. Georg Thieme Verlag, 2022, ISBN 978-3-13-241366-5, Seite 163 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Laut Arztbericht bildete die Patientin im Verlauf eine Tetraparese bei Verdacht auf Critical-llness-Polyneuropathie aus.“",
          "title": "NAP",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Katrin Nolte-Reimers MA",
          "isbn": "978-3-7557-5338-4",
          "pages": "22",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Katrin Nolte-Reimers MA: Genesungsbegleiter Krankenhaus. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-5338-4, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Krankenhäuser sind bemüht, Ihnen bei Ihrer Entlassung zumindest einen vorläufigen oder auch gleich einen endgültigen Arztbericht mitzugeben.“",
          "title": "Genesungsbegleiter Krankenhaus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Walter Schaub-Chan",
          "isbn": "978-3-9910737-8-9",
          "pages": "176",
          "publisher": "novum pro Verlag",
          "ref": "Walter Schaub-Chan: Parkinson mein Untermieter. novum pro Verlag, 2021, ISBN 978-3-9910737-8-9, Seite 176 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ärztin hat mir am letzten Tag zugesichert, dass sie einen Arztbericht an meinen Hausarzt, an meinen Neurologen, sowie an mich senden würde.“",
          "title": "Parkinson mein Untermieter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Walter Schaub-Chan",
          "isbn": "978-3-9910737-8-9",
          "pages": "210",
          "publisher": "novum pro Verlag",
          "ref": "Walter Schaub-Chan: Parkinson mein Untermieter. novum pro Verlag, 2021, ISBN 978-3-9910737-8-9, Seite 210 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie hat inzwischen von meinem Chirurgen einen Arztbericht bekommen, in dem er ihr den Befund und auch die Neubeurteilung mitteilte.“",
          "title": "Parkinson mein Untermieter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Carina Riedel",
          "isbn": "978-3-9660516-2-0",
          "pages": "104",
          "publisher": "Psychiatrie Verlag, Imprint BALANCE buch + medien verlag",
          "ref": "Carina Riedel: »Ich konnte da nicht bleiben«. Psychiatrie Verlag, Imprint BALANCE buch + medien verlag, 2021, ISBN 978-3-9660516-2-0, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Arztbericht (2006) wird festgehalten: »Angstthemen und depressive Grundstimmung sind ständige Begleiter, dies steigert sich phasenweise zu tiefer Verzweiflung.«“",
          "title": "»Ich konnte da nicht bleiben«",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Holm-Torsten Klemm, Michael Karl-Heinz Wich",
          "isbn": "978-3-11-069338-6",
          "pages": "272",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Holm-Torsten Klemm, Michael Karl-Heinz Wich: Ärztliche Begutachtung. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-069338-6, Seite 272 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und plötzlich kommt im Widerspruchsverfahren ein Arztbericht, wo drinsteht: Das Knie kann nur noch 90° gebeugt werden.“",
          "title": "Ärztliche Begutachtung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem Arzt erstelltes Dokument, das die erfolgte Behandlung eines Patienten darstellt und unter anderem dem Hausarzt weitergegeben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʁt͡stbəˌʁɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Arztbericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Arztbericht.ogg/De-Arztbericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arztbericht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arztbrief"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Befundbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlassungsbrief"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Epikrise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patientenbrief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Arztbericht"
}

Download raw JSONL data for Arztbericht meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.