See Applikator on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Applikator", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Applikatoren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Applikators", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Applikatoren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Applikator", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Applikatoren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Applikator", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Applikatoren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hilfsmittel" } ], "hyphenation": "Ap·pli·ka·tor", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einführhilfe" }, { "sense_index": "1", "word": "Hülse" }, { "sense_index": "1", "word": "Spachtel" }, { "sense_index": "1", "word": "Spatel" }, { "sense_index": "1", "word": "Wegwerfspritze" }, { "sense_index": "1", "word": "Lidschattenapplikator" }, { "sense_index": "1", "word": "Make-up-Applikator" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Die in Deutschland angebotenen dienen alle zur lokalen Behandlung als Salbe mit und ohne Applikator oder als Zäpfchen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Dabei wird mit einem speziellen Applikator ein dünnes Gummibändchen platziert.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Mittels Applikatoren, d. h. speziellen Vorrichtungen, können ein bzw. mehrere Strahler bei der Brachytherapie mit umschlossenen Radionukliden in die gewünschte Position des zu bestrahlenden Gewebes oder an dessen Oberfläche gebracht werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Zum Schattieren verwende ich einen grauschwarzen Lidschatten, den ich am besten mit einem weichen, flächigen Pinsel oder einem Applikator wirklich nur auf das bewegliche Lid auftrage.“" } ], "glosses": [ "ein Gerät, das die Platzierung, zum Beispiel das Auftragen oder Einführen, erleichtert" ], "id": "de-Applikator-de-noun-Yo-ILD1U", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "apliˈkaːtoːɐ̯" }, { "audio": "De-Applikator.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Applikator.ogg/De-Applikator.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Applikator.ogg" }, { "rhymes": "aːtoːɐ̯" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Applikator" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Applikator", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Applikatoren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Applikators", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Applikatoren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Applikator", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Applikatoren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Applikator", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Applikatoren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hilfsmittel" } ], "hyphenation": "Ap·pli·ka·tor", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einführhilfe" }, { "sense_index": "1", "word": "Hülse" }, { "sense_index": "1", "word": "Spachtel" }, { "sense_index": "1", "word": "Spatel" }, { "sense_index": "1", "word": "Wegwerfspritze" }, { "sense_index": "1", "word": "Lidschattenapplikator" }, { "sense_index": "1", "word": "Make-up-Applikator" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Die in Deutschland angebotenen dienen alle zur lokalen Behandlung als Salbe mit und ohne Applikator oder als Zäpfchen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Dabei wird mit einem speziellen Applikator ein dünnes Gummibändchen platziert.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Mittels Applikatoren, d. h. speziellen Vorrichtungen, können ein bzw. mehrere Strahler bei der Brachytherapie mit umschlossenen Radionukliden in die gewünschte Position des zu bestrahlenden Gewebes oder an dessen Oberfläche gebracht werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. Mai 2018.", "text": "„Zum Schattieren verwende ich einen grauschwarzen Lidschatten, den ich am besten mit einem weichen, flächigen Pinsel oder einem Applikator wirklich nur auf das bewegliche Lid auftrage.“" } ], "glosses": [ "ein Gerät, das die Platzierung, zum Beispiel das Auftragen oder Einführen, erleichtert" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "apliˈkaːtoːɐ̯" }, { "audio": "De-Applikator.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Applikator.ogg/De-Applikator.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Applikator.ogg" }, { "rhymes": "aːtoːɐ̯" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Applikator" }
Download raw JSONL data for Applikator meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.