See Apnoetaucher on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Apnoe und Taucher",
"forms": [
{
"form": "Apnoetaucherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Apnoetaucher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apnoetaucher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Apnoetauchers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Apnoetaucher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Apnoetaucher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apnoetauchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Apnoetaucher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apnoetaucher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taucher"
}
],
"hyphenation": "Ap·noe·tau·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marc Bielefeld: Halt mal die Luft an! Ägypten. In: Zeit Online. Nummer 11/2009, 10. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2012) .",
"text": "Während für Sporttaucher mit Pressluftflaschen 40 Meter Tiefe die empfohlene Grenze sind, ließ sich der Apnoetaucher Herbert Nitsch aus Österreich an einem Schlitten auf 214 Meter Tiefe reißen und stieg an einem luftgefüllten Ballon wieder auf. Mit einem Atemzug."
},
{
"ref": "Tanja Stelzer: Der Tod des Fischmanns. Apnoetauchen. In: Zeit Online. 10. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2012) .",
"text": "Ein Apnoetaucher macht sich auf den Weg nach unten - er soll Loïc in 20 Meter Tiefe in Empfang nehmen. Er kann ihn nicht finden."
},
{
"ref": "Marc Röhlig: Apnoetaucher Andreas, 20, hält bei der WM die Luft an. In: Spiegel Online. 7. April 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. August 2012) .",
"text": "Bei diesem Wettkampf stellte sich heraus: Ich war der weltweit jüngste Apnoetaucher. Ich war damals 13."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 10.",
"text": "„Archäologische Funde beweisen, dass schon 4500 vor Christus Apnoetaucher in Ostasien, Indien und im Arabischen Meer nach Perlen, Perlmutt, Schwämmen und Korallen tauchten.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt"
],
"id": "de-Apnoetaucher-de-noun-g6kFM2ks",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpnoːəˌtaʊ̯xɐ"
},
{
"audio": "De-Apnoetaucher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Apnoetaucher.ogg/De-Apnoetaucher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apnoetaucher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freitaucher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "freediver"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apnéiste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plongeur apnéiste"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "apneísta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "apneista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "apneista"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "vrijduiker"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "apneísta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fridajver",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фридайвер"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "apneísta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "serbest dalgıç"
}
],
"word": "Apnoetaucher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Apnoe und Taucher",
"forms": [
{
"form": "Apnoetaucherin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Apnoetaucher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apnoetaucher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Apnoetauchers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Apnoetaucher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Apnoetaucher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apnoetauchern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Apnoetaucher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apnoetaucher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Taucher"
}
],
"hyphenation": "Ap·noe·tau·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marc Bielefeld: Halt mal die Luft an! Ägypten. In: Zeit Online. Nummer 11/2009, 10. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2012) .",
"text": "Während für Sporttaucher mit Pressluftflaschen 40 Meter Tiefe die empfohlene Grenze sind, ließ sich der Apnoetaucher Herbert Nitsch aus Österreich an einem Schlitten auf 214 Meter Tiefe reißen und stieg an einem luftgefüllten Ballon wieder auf. Mit einem Atemzug."
},
{
"ref": "Tanja Stelzer: Der Tod des Fischmanns. Apnoetauchen. In: Zeit Online. 10. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2012) .",
"text": "Ein Apnoetaucher macht sich auf den Weg nach unten - er soll Loïc in 20 Meter Tiefe in Empfang nehmen. Er kann ihn nicht finden."
},
{
"ref": "Marc Röhlig: Apnoetaucher Andreas, 20, hält bei der WM die Luft an. In: Spiegel Online. 7. April 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. August 2012) .",
"text": "Bei diesem Wettkampf stellte sich heraus: Ich war der weltweit jüngste Apnoetaucher. Ich war damals 13."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 10.",
"text": "„Archäologische Funde beweisen, dass schon 4500 vor Christus Apnoetaucher in Ostasien, Indien und im Arabischen Meer nach Perlen, Perlmutt, Schwämmen und Korallen tauchten.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpnoːəˌtaʊ̯xɐ"
},
{
"audio": "De-Apnoetaucher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Apnoetaucher.ogg/De-Apnoetaucher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apnoetaucher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freitaucher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "freediver"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apnéiste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plongeur apnéiste"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "apneísta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "apneista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "apneista"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "vrijduiker"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "apneísta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fridajver",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фридайвер"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "apneísta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Taucher, der für einen Tauchgang nur einen Atemzug und kein Atemgerät benötigt",
"sense_index": "1",
"word": "serbest dalgıç"
}
],
"word": "Apnoetaucher"
}
Download raw JSONL data for Apnoetaucher meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.