See Apenninen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Apenninengebirge"
},
{
"word": "Apenninen-Gebirge"
},
{
"word": "Apenninenhalbinsel"
},
{
"word": "Apenninen-Halbinsel"
}
],
"forms": [
{
"form": "Apennin",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Apenninen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apenninen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Apenninen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Apenninen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgszug"
}
],
"hyphenation": "Apen·ni·nen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittlere Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentralapenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abruzzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördliche Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etruskische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toskanische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ligurische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umbrische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südliche Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalabrische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampanische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lukanische Apenninen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Friedrich Schiller",
"edition": "1.",
"pages": "16",
"place": "Jena",
"publisher": "In der Akademiſchen Buchhandlung",
"ref": "Friedrich Schiller: Was heißt und zu welchem Ende ſtudiert man Univerſalgeſchichte? Eine Akademiſche Antrittsrede bey Eroͤfnung ſeiner Vorleſungen. 1. Auflage. In der Akademiſchen Buchhandlung, Jena 1789, Seite 16 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
"text": "„Das Schattenbild des roͤmiſchen Imperators, das ſich diesſeits der Apenninen erhalten, leiſtet der Welt jezt unendlich mehr Gutes, als ſein ſchreckhaftes Urbild im alten Rom — denn es haͤlt ein nuͤtzliches Staatsſyſtem durch Eintracht zuſammen: jenes druͤckte die thaͤtigſten Kraͤfte der Menſchheit in einer ſclaviſchen Einfoͤrmigkeit darnieder.“",
"title_complement": "Eine Akademiſche Antrittsrede bey Eroͤfnung ſeiner Vorleſungen",
"url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"year": "1789"
},
{
"author": "Johann Wolfgang von Goethe",
"collection": "Goethes Werke",
"editor": "Erich Trunz",
"pages": "112",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. Auch ich in Arkadien! [Geschrieben: 1813–1816]. In: Erich Trunz (Herausgeber): Goethes Werke. Band 11: Autobiographische Schriften Ⅲ, C. H. Beck, München 1982, Seite 112 .",
"text": "„Die Apenninen sind mir ein merkwürdiges Stück Welt.“",
"title": "Italienische Reise",
"title_complement": "Auch ich in Arkadien! [Geschrieben: 1813–1816]",
"volume": "Band 11: Autobiographische Schriften Ⅲ",
"year": "1982"
},
{
"author": "Heinrich Heine",
"edition": "1.",
"pages": "54",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Bey Hoffmann und Campe",
"ref": "Heinrich Heine: Nachtraͤge zu den Reiſebildern. 1. Auflage. Bey Hoffmann und Campe, Hamburg 1831, Seite 54 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
"text": "„Denn als Mylady aufſtand, und uns durch das Gedraͤnge zum Hauptaltar folgte, uͤberließ ſie ſich ihren tollen Launen, ohne die mindeſte Ruͤckſicht, als ſtuͤnden wir allein auf den Apenninen.“",
"title": "Nachtraͤge zu den Reiſebildern",
"url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"year": "1831"
},
{
"author": "Martina Luterbacher",
"collection": "St. Galler Tagblatt",
"day": "22",
"month": "05",
"number": "118",
"pages": "6",
"ref": "Martina Luterbacher: Nachbeben verbreiten Angst. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 118, 22. Mai 2012, Seite 6 .",
"text": "„Die Ursache des Bebens erklären die Wissenschaftler mit einem Driften der Apenninen in Richtung der Alpen.“",
"title": "Nachbeben verbreiten Angst",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht"
],
"id": "de-Apenninen-de-noun-RHFWx0ZE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apɛˈniːnən"
},
{
"audio": "De-Apenninen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Apenninen.ogg/De-Apenninen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apenninen.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːnən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apenninengebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apenninen-Gebirge"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plt."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "the Apennines"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apeninoj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "les Apennins"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "ta Apénnina",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τα Απέννινα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "gli Appennini"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "os Apeninos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "los Apeninos"
}
],
"word": "Apenninen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Apenninengebirge"
},
{
"word": "Apenninen-Gebirge"
},
{
"word": "Apenninenhalbinsel"
},
{
"word": "Apenninen-Halbinsel"
}
],
"forms": [
{
"form": "Apennin",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Apenninen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apenninen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Apenninen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Apenninen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgszug"
}
],
"hyphenation": "Apen·ni·nen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittlere Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentralapenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abruzzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördliche Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etruskische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toskanische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ligurische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umbrische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südliche Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalabrische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampanische Apenninen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lukanische Apenninen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Friedrich Schiller",
"edition": "1.",
"pages": "16",
"place": "Jena",
"publisher": "In der Akademiſchen Buchhandlung",
"ref": "Friedrich Schiller: Was heißt und zu welchem Ende ſtudiert man Univerſalgeſchichte? Eine Akademiſche Antrittsrede bey Eroͤfnung ſeiner Vorleſungen. 1. Auflage. In der Akademiſchen Buchhandlung, Jena 1789, Seite 16 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
"text": "„Das Schattenbild des roͤmiſchen Imperators, das ſich diesſeits der Apenninen erhalten, leiſtet der Welt jezt unendlich mehr Gutes, als ſein ſchreckhaftes Urbild im alten Rom — denn es haͤlt ein nuͤtzliches Staatsſyſtem durch Eintracht zuſammen: jenes druͤckte die thaͤtigſten Kraͤfte der Menſchheit in einer ſclaviſchen Einfoͤrmigkeit darnieder.“",
"title_complement": "Eine Akademiſche Antrittsrede bey Eroͤfnung ſeiner Vorleſungen",
"url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"year": "1789"
},
{
"author": "Johann Wolfgang von Goethe",
"collection": "Goethes Werke",
"editor": "Erich Trunz",
"pages": "112",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. Auch ich in Arkadien! [Geschrieben: 1813–1816]. In: Erich Trunz (Herausgeber): Goethes Werke. Band 11: Autobiographische Schriften Ⅲ, C. H. Beck, München 1982, Seite 112 .",
"text": "„Die Apenninen sind mir ein merkwürdiges Stück Welt.“",
"title": "Italienische Reise",
"title_complement": "Auch ich in Arkadien! [Geschrieben: 1813–1816]",
"volume": "Band 11: Autobiographische Schriften Ⅲ",
"year": "1982"
},
{
"author": "Heinrich Heine",
"edition": "1.",
"pages": "54",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Bey Hoffmann und Campe",
"ref": "Heinrich Heine: Nachtraͤge zu den Reiſebildern. 1. Auflage. Bey Hoffmann und Campe, Hamburg 1831, Seite 54 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
"text": "„Denn als Mylady aufſtand, und uns durch das Gedraͤnge zum Hauptaltar folgte, uͤberließ ſie ſich ihren tollen Launen, ohne die mindeſte Ruͤckſicht, als ſtuͤnden wir allein auf den Apenninen.“",
"title": "Nachtraͤge zu den Reiſebildern",
"url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
"year": "1831"
},
{
"author": "Martina Luterbacher",
"collection": "St. Galler Tagblatt",
"day": "22",
"month": "05",
"number": "118",
"pages": "6",
"ref": "Martina Luterbacher: Nachbeben verbreiten Angst. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 118, 22. Mai 2012, Seite 6 .",
"text": "„Die Ursache des Bebens erklären die Wissenschaftler mit einem Driften der Apenninen in Richtung der Alpen.“",
"title": "Nachbeben verbreiten Angst",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apɛˈniːnən"
},
{
"audio": "De-Apenninen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Apenninen.ogg/De-Apenninen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apenninen.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːnən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apenninengebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apenninen-Gebirge"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plt."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "the Apennines"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apeninoj"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "les Apennins"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "ta Apénnina",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τα Απέννινα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "gli Appennini"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "os Apeninos"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "los Apeninos"
}
],
"word": "Apenninen"
}
Download raw JSONL data for Apenninen meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.