"Anwandelung" meaning in All languages combined

See Anwandelung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈanˌvandəlʊŋ Audio: De-Anwandelung.ogg Forms: Anwandlung [variant], die Anwandelung [nominative, singular], die Anwandelungen [nominative, plural], der Anwandelung [genitive, singular], der Anwandelungen [genitive, plural], der Anwandelung [dative, singular], den Anwandelungen [dative, plural], die Anwandelung [accusative, singular], die Anwandelungen [accusative, plural]
  1. plötzliche kurzzeitige Änderung des Gemütszustandes, der Stimmung; plötzlicher (seltsamer) Einfall
    Sense id: de-Anwandelung-de-noun-VaOj07vd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Anwandlung",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anwandelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anwandelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anwandelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anwandelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·wan·de·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eduard Poeppig",
          "isbn": "978-3-943850-90-1",
          "pages": "299",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Eduard Poeppig: Reise in Chile, Peru und Auf Dem Amazonenstrome, Wahrend Der Jahre 1827-1832. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-943850-90-1, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ruhig vergingen nicht selten einige Tage in der Mitte dieser menschenleeren Wildniss, ehe ein Bewohner des Waldes sichtbar wurde, allein die Natur lieferte genugsamen Stoff zur Beschäftigung und nie wurde eine Anwandelung von Langerweile empfunden. “",
          "title": "Reise in Chile, Peru und Auf Dem Amazonenstrome, Wahrend Der Jahre 1827-1832",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Felix von Niemeyer",
          "pages": "425",
          "publisher": "A. Hirschwald",
          "ref": "Felix von Niemeyer: Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 2. A. Hirschwald, 1879, Seite 425 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gewöhnlich sind es indessen ganz andere Empfindungen: das Gefühl des Kriebelns, der Erstarrung oder eines lebhaften Schmerzes an den betreffenden Stellen, eine Anwandelung von Schwindel oder allgemeinem Unbehagen, welche den Anfall einleiten und als epileptische Aura bezeichnet werden.“",
          "title": "Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 2",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1879"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzliche kurzzeitige Änderung des Gemütszustandes, der Stimmung; plötzlicher (seltsamer) Einfall"
      ],
      "id": "de-Anwandelung-de-noun-VaOj07vd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌvandəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Anwandelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Anwandelung.ogg/De-Anwandelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anwandelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Anwandelung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Anwandlung",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anwandelung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anwandelungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anwandelung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anwandelungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anwandelungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·wan·de·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eduard Poeppig",
          "isbn": "978-3-943850-90-1",
          "pages": "299",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Eduard Poeppig: Reise in Chile, Peru und Auf Dem Amazonenstrome, Wahrend Der Jahre 1827-1832. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-943850-90-1, Seite 299 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ruhig vergingen nicht selten einige Tage in der Mitte dieser menschenleeren Wildniss, ehe ein Bewohner des Waldes sichtbar wurde, allein die Natur lieferte genugsamen Stoff zur Beschäftigung und nie wurde eine Anwandelung von Langerweile empfunden. “",
          "title": "Reise in Chile, Peru und Auf Dem Amazonenstrome, Wahrend Der Jahre 1827-1832",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Felix von Niemeyer",
          "pages": "425",
          "publisher": "A. Hirschwald",
          "ref": "Felix von Niemeyer: Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 2. A. Hirschwald, 1879, Seite 425 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gewöhnlich sind es indessen ganz andere Empfindungen: das Gefühl des Kriebelns, der Erstarrung oder eines lebhaften Schmerzes an den betreffenden Stellen, eine Anwandelung von Schwindel oder allgemeinem Unbehagen, welche den Anfall einleiten und als epileptische Aura bezeichnet werden.“",
          "title": "Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 2",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1879"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plötzliche kurzzeitige Änderung des Gemütszustandes, der Stimmung; plötzlicher (seltsamer) Einfall"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌvandəlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Anwandelung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Anwandelung.ogg/De-Anwandelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anwandelung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Anwandelung"
}

Download raw JSONL data for Anwandelung meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.