See Analytiker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Analytik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Analytikerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Analytiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Analytiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Analytikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Analytiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Analytiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Analytikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Analytiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Analytiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ana·ly·ti·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "EDV-Analytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fallanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychoanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatortanalytiker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Analyst. Wikipedia, 18. August 2014, archiviert vom Original am 18. August 2014 abgerufen am 24. November 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Der Ausdruck Analyst, in der Schweiz auch Analytiker, laut österreichischem Wörterbuch nur Letzteres, ist zu einem Sammelbegriff für unterschiedliche Berufsbilder geworden. Es ist jedoch möglich, anhand der Schwerpunkte in der täglichen Arbeit von Analysten eine relativ klare Unterscheidung zu treffen.“"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Wenn der Analytiker sich seiner gewöhnlichen Hilfsquellen beraubt sieht, denkt er sich in den Geist seines Gegners hinein, identifiziert sich mit ihm, und dann gelingt es ihm nicht selten, auf den ersten Blick eine oft verblüffend einfache Methode zu finden, durch die er den andern irreführen oder zu einem unbesonnenen Zug veranlassen kann.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht"
],
"id": "de-Analytiker-de-noun-O6TGGTIe",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Lumer: Analytische Philosophie und Logik. In: Heft 131. Wechselwirkung, 2005, Seite 4, archiviert vom Original am 2005 abgerufen am 24. November 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Manchmal wird \"analytische Philosophie\" auch als Bezeichnung für die Kerndisziplinen der Theoretischen Philosophie (Logik, Wissenschaftstheorie, Sprachphilosophie, Erkenntnistheorie) oder auch für eine bestimmte Herangehensweise an diese Kerndisziplinen verwendet (etwa wenn gelegentlich universitäre Philosophiestellen mit den Titeln \"analytische Philosophie\" oder \"analytische Philosophie und Logik\" ausgeschrieben werden). Dies ist wohl darauf zurückzuführen, daß ein i.w.S. analytischer Ansatz in diesen Disziplinen weltweit dominant ist. Aber das ist weder notwendig so, noch war es historisch immer so, und auch heute gibt es weltweit noch genügend Sprachphilosophen, Erkenntnistheoretiker und auch ein paar Wissenschaftstheoretiker und Logiker, die keine Analytiker sind. Diese Verwendung von \"analytische Philosophie\" ist letztlich eine Fehlbezeichnung, die philosophische Disziplinen mit einer philosophischen Richtung vermengt.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die die Analytik (Schluss- und Beweislehre in der Logik) beherrscht"
],
"id": "de-Analytiker-de-noun-Pbou8Cjf",
"raw_tags": [
"Wissenschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich muss morgen dringend zu meinem Analytiker."
},
{
"ref": "Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116-117, Zitat Seite 116.",
"text": "„Um dem abzuhelfen, machten sich Soziologen, Analytiker, Gynäkologen, Psychologen und diverse Sachbuchautoren an die Arbeit.“"
},
{
"text": "Der Analytiker analysiert die Daten."
}
],
"glosses": [
"Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen"
],
"id": "de-Analytiker-de-noun-~B98DWdH",
"raw_tags": [
"Beruf",
"Psychoanalyse"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anaˈlyːtɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Analytiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Analytiker.ogg/De-Analytiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Analytiker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analyst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analitičar"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анализатор"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēnxī shī",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "分析师"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch",
"US-amerikanisch"
],
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyzer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyst"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyytikko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analyste"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analitičar"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analītiķis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analitikas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "analitičar",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитичар"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analityk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analisador"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "analitik",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "analitičar",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитичар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "analitičar",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитичар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analitik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analyst"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytikar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analizci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "çözümleyici"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "analityk",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналітик"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналітык"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "analyser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch",
"US-amerikanisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "analyzer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "analyst"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analityk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "analitik",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "psychoanalyst"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psychanalyste"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicanalista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicoanalista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicoanalista"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psykoanalytiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analityk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "psichoanalitik",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "психоаналитик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "psykoanalytiker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicoanalista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sicoanalista"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "psikoanalizci"
}
],
"word": "Analytiker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zu Analytik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Analytikerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Analytiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Analytiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Analytikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Analytiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Analytiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Analytikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Analytiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Analytiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ana·ly·ti·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "EDV-Analytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fallanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychoanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemanalytiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatortanalytiker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Analyst. Wikipedia, 18. August 2014, archiviert vom Original am 18. August 2014 abgerufen am 24. November 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Der Ausdruck Analyst, in der Schweiz auch Analytiker, laut österreichischem Wörterbuch nur Letzteres, ist zu einem Sammelbegriff für unterschiedliche Berufsbilder geworden. Es ist jedoch möglich, anhand der Schwerpunkte in der täglichen Arbeit von Analysten eine relativ klare Unterscheidung zu treffen.“"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Wenn der Analytiker sich seiner gewöhnlichen Hilfsquellen beraubt sieht, denkt er sich in den Geist seines Gegners hinein, identifiziert sich mit ihm, und dann gelingt es ihm nicht selten, auf den ersten Blick eine oft verblüffend einfache Methode zu finden, durch die er den andern irreführen oder zu einem unbesonnenen Zug veranlassen kann.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Lumer: Analytische Philosophie und Logik. In: Heft 131. Wechselwirkung, 2005, Seite 4, archiviert vom Original am 2005 abgerufen am 24. November 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Manchmal wird \"analytische Philosophie\" auch als Bezeichnung für die Kerndisziplinen der Theoretischen Philosophie (Logik, Wissenschaftstheorie, Sprachphilosophie, Erkenntnistheorie) oder auch für eine bestimmte Herangehensweise an diese Kerndisziplinen verwendet (etwa wenn gelegentlich universitäre Philosophiestellen mit den Titeln \"analytische Philosophie\" oder \"analytische Philosophie und Logik\" ausgeschrieben werden). Dies ist wohl darauf zurückzuführen, daß ein i.w.S. analytischer Ansatz in diesen Disziplinen weltweit dominant ist. Aber das ist weder notwendig so, noch war es historisch immer so, und auch heute gibt es weltweit noch genügend Sprachphilosophen, Erkenntnistheoretiker und auch ein paar Wissenschaftstheoretiker und Logiker, die keine Analytiker sind. Diese Verwendung von \"analytische Philosophie\" ist letztlich eine Fehlbezeichnung, die philosophische Disziplinen mit einer philosophischen Richtung vermengt.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die die Analytik (Schluss- und Beweislehre in der Logik) beherrscht"
],
"raw_tags": [
"Wissenschaft"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich muss morgen dringend zu meinem Analytiker."
},
{
"ref": "Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116-117, Zitat Seite 116.",
"text": "„Um dem abzuhelfen, machten sich Soziologen, Analytiker, Gynäkologen, Psychologen und diverse Sachbuchautoren an die Arbeit.“"
},
{
"text": "Der Analytiker analysiert die Daten."
}
],
"glosses": [
"Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen"
],
"raw_tags": [
"Beruf",
"Psychoanalyse"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anaˈlyːtɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Analytiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Analytiker.ogg/De-Analytiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Analytiker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analyst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analitičar"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анализатор"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēnxī shī",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "分析师"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch",
"US-amerikanisch"
],
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyzer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyst"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analyytikko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analyste"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analitičar"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analītiķis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analitikas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "analitičar",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитичар"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analityk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analisador"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "analitik",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "analitičar",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитичар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "analitičar",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитичар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analitik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analyst"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytikar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "analizci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"word": "çözümleyici"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "analityk",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналітик"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналітык"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "analyser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch",
"US-amerikanisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "analyzer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "analyst"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analityk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "analitik",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аналитик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "psychoanalyst"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psychanalyste"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicanalista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicoanalista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicoanalista"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psykoanalytiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analityk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "psichoanalitik",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "психоаналитик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "analytiker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "psykoanalytiker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "analista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "psicoanalista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sicoanalista"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen",
"sense_index": "3",
"word": "psikoanalizci"
}
],
"word": "Analytiker"
}
Download raw JSONL data for Analytiker meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.