See Amsel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Amselfeld"
},
{
"word": "Amselgesang"
},
{
"word": "Amselgrund"
},
{
"word": "Amselküken"
},
{
"word": "Amselmännchen"
},
{
"word": "Amselnest"
},
{
"word": "Amselpfiff"
},
{
"word": "Amselruf"
},
{
"word": "Amselweibchen"
},
{
"word": "Wasseramsel"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch amsel, althochdeutsch amsla (9. Jh.), amsala (12. Jh.); urgermanisch *amslōn, in auch englischem ouzel ^(→ en) ‚Ringdrossel, Wasseramsel‘, wohl ein lateralerweitertes Deadjektiv aus indogermanisch, proterokinetisch *h₂éms-i-, *h₂m̥s-éi̯-s ‚schwarz‘, vergleiche altgriechisch ἄσις (asis^☆) ^(→ grc) ‚Schlamm‘, sanskritisch असित (ásita-) ^(→ sa) ‚schwarz‘.Philological Society). Ergänzungsband 32. Cambridge Philological Society, Cambridge 2007, S. 164.",
"forms": [
{
"form": "die Amsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amseln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amsel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Amseln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Amsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amseln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drossel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldvogel"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mistamsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringamsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die weibliche Amsel baut dreimal im Jahr ein Nest."
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 246.",
"text": "„Eine Amsel war auch gekommen.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 228. Erstauflage 1988.",
"text": "„Die Sonne scheint milde, ein Duft von Frühling würzt die Luft, Rotkehlchen perlen ihre Lieder, die Amseln flöten, und sogar Lerchen tirilieren bereits.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel aus der Familie der Drosseln"
],
"id": "de-Amsel-de-noun-kL~NVUrQ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈamzəl"
},
{
"audio": "De-Amsel.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Amsel.OGG/De-Amsel.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amsel.OGG"
},
{
"audio": "De-Amsel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Amsel2.ogg/De-Amsel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amsel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Merle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzamsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzdrossel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mëllenjë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "توكاي سياه"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "sev kerrneh",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "սև կեռնեխ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñerbatu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "zozo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "moualc'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wū dōng",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "烏鶇"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wū dōng",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "乌鸫"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "solsort"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "blackbird"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "musträstas"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "kvørkveggja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "mustarastas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merle"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "común"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kótsifas",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κότσυφας"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merla"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "svartþröstur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuroutadori",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "クロウタドリ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merla"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "대륙검은지빠귀"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molgh dhu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crni kos"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merula"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "melnais meža strazds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "juodasis strazdas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Märel"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "lhondoo"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "Swartdrossel"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "Geteling"
},
{
"lang": "Münsterländisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "Gaitlink"
},
{
"lang": "Münsterländisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geitlink"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merel"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "čáhppesrásttis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "svarttrast"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèrle"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "شامتوره، شامتوله ، شمتوره"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melro preto"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merlotscha"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"(engadinisch)"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merl"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mierlă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čërnyj drozd",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чёрный дрозд"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mérula"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meurra"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "koltrast"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozd čierny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "črni kos"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kós"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kós"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "mirlo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirlo común"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "karatavuk"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "drizd čornyj",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрізд чорний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "feketerigó"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "mwyalchen"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "måvi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрозд чорны"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "klyster"
}
],
"word": "Amsel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Sanskrit)"
],
"derived": [
{
"word": "Amselfeld"
},
{
"word": "Amselgesang"
},
{
"word": "Amselgrund"
},
{
"word": "Amselküken"
},
{
"word": "Amselmännchen"
},
{
"word": "Amselnest"
},
{
"word": "Amselpfiff"
},
{
"word": "Amselruf"
},
{
"word": "Amselweibchen"
},
{
"word": "Wasseramsel"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch amsel, althochdeutsch amsla (9. Jh.), amsala (12. Jh.); urgermanisch *amslōn, in auch englischem ouzel ^(→ en) ‚Ringdrossel, Wasseramsel‘, wohl ein lateralerweitertes Deadjektiv aus indogermanisch, proterokinetisch *h₂éms-i-, *h₂m̥s-éi̯-s ‚schwarz‘, vergleiche altgriechisch ἄσις (asis^☆) ^(→ grc) ‚Schlamm‘, sanskritisch असित (ásita-) ^(→ sa) ‚schwarz‘.Philological Society). Ergänzungsband 32. Cambridge Philological Society, Cambridge 2007, S. 164.",
"forms": [
{
"form": "die Amsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amseln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amsel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Amseln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Amsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amseln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drossel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldvogel"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mistamsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringamsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die weibliche Amsel baut dreimal im Jahr ein Nest."
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 246.",
"text": "„Eine Amsel war auch gekommen.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 228. Erstauflage 1988.",
"text": "„Die Sonne scheint milde, ein Duft von Frühling würzt die Luft, Rotkehlchen perlen ihre Lieder, die Amseln flöten, und sogar Lerchen tirilieren bereits.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel aus der Familie der Drosseln"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈamzəl"
},
{
"audio": "De-Amsel.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Amsel.OGG/De-Amsel.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amsel.OGG"
},
{
"audio": "De-Amsel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Amsel2.ogg/De-Amsel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amsel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Merle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzamsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzdrossel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mëllenjë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "توكاي سياه"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "sev kerrneh",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "սև կեռնեխ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñerbatu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "zozo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "moualc'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wū dōng",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "烏鶇"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wū dōng",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "乌鸫"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "solsort"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "blackbird"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "musträstas"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "kvørkveggja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "mustarastas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merle"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "común"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kótsifas",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κότσυφας"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merla"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "svartþröstur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merlo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuroutadori",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "クロウタドリ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merla"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "대륙검은지빠귀"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "molgh dhu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crni kos"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merula"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "melnais meža strazds"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "juodasis strazdas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Märel"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "lhondoo"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "Swartdrossel"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "Geteling"
},
{
"lang": "Münsterländisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "Gaitlink"
},
{
"lang": "Münsterländisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geitlink"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merel"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "čáhppesrásttis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "svarttrast"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "svarttrost"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèrle"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "شامتوره، شامتوله ، شمتوره"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melro preto"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merlotscha"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"(engadinisch)"
],
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "merl"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mierlă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čërnyj drozd",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чёрный дрозд"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mérula"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meurra"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "lon dubh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "koltrast"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kos",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кос"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozd čierny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "črni kos"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kós"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kós"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "mirlo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirlo común"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kos"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "karatavuk"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "drizd čornyj",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрізд чорний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "feketerigó"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "mwyalchen"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "måvi"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дрозд чорны"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel",
"sense_index": "1",
"word": "klyster"
}
],
"word": "Amsel"
}
Download raw JSONL data for Amsel meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.