See Altkleidersammlung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe alt(e) Kleider und dem Substantiv Sammlung sowie dem Fugenelement -er",
"forms": [
{
"form": "die Altkleidersammlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidersammlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altkleidersammlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Altkleidersammlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altkleidersammlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Altkleidersammlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Altkleidersammlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidersammlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammlung"
}
],
"hyphenation": "Alt·klei·der·samm·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 06.10.2005",
"text": "„Wahrscheinlich haben wir uns alle schon mal gefragt, was mit unser Kleidung passiert, die wir in die Altkleidersammlung geben.“"
},
{
"text": "Der Mantel gefällt Grit nicht mehr, aber da er noch tragbar ist, wird sie ihn in die Altkleidersammlung geben."
}
],
"glosses": [
"das Sammeln, das Zusammentragen von gebrauchten Kleidungsstücken für karitative oder kommerzielle Zwecke"
],
"id": "de-Altkleidersammlung-de-noun-dFjZ9XQP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltklaɪ̯dɐˌzamlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Altkleidersammlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Altkleidersammlung.ogg/De-Altkleidersammlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altkleidersammlung.ogg"
},
{
"audio": "De-Altkleidersammlung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Altkleidersammlung2.ogg/De-Altkleidersammlung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altkleidersammlung2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "used garment collection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "used clothes collection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "old-clothes collection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "old clothing collection"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collecte de vêtements"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collecte de vieux vêtements"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collecte de vêtements usagés"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raccolta di abiti usati"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raccolta di vestiti usati"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alkleedersammlung"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "textilinsamling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "klädinsamling"
}
],
"word": "Altkleidersammlung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe alt(e) Kleider und dem Substantiv Sammlung sowie dem Fugenelement -er",
"forms": [
{
"form": "die Altkleidersammlung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidersammlungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altkleidersammlung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Altkleidersammlungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altkleidersammlung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Altkleidersammlungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Altkleidersammlung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidersammlungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sammlung"
}
],
"hyphenation": "Alt·klei·der·samm·lung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 06.10.2005",
"text": "„Wahrscheinlich haben wir uns alle schon mal gefragt, was mit unser Kleidung passiert, die wir in die Altkleidersammlung geben.“"
},
{
"text": "Der Mantel gefällt Grit nicht mehr, aber da er noch tragbar ist, wird sie ihn in die Altkleidersammlung geben."
}
],
"glosses": [
"das Sammeln, das Zusammentragen von gebrauchten Kleidungsstücken für karitative oder kommerzielle Zwecke"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltklaɪ̯dɐˌzamlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Altkleidersammlung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Altkleidersammlung.ogg/De-Altkleidersammlung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altkleidersammlung.ogg"
},
{
"audio": "De-Altkleidersammlung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Altkleidersammlung2.ogg/De-Altkleidersammlung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altkleidersammlung2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "used garment collection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "used clothes collection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "old-clothes collection"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "old clothing collection"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collecte de vêtements"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collecte de vieux vêtements"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "collecte de vêtements usagés"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raccolta di abiti usati"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raccolta di vestiti usati"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alkleedersammlung"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "textilinsamling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "klädinsamling"
}
],
"word": "Altkleidersammlung"
}
Download raw JSONL data for Altkleidersammlung meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.