See Algesie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analgesie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Algesimeter"
},
{
"word": "Algesichronometer"
},
{
"word": "Paralgesie"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Substantiv ἄλγησις (algēsis^☆) ^(→ grc) „Schmerz“ mit dem Suffix -ie",
"forms": [
{
"form": "die Algesie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Algesien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Algesie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Algesien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Algesie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Algesien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Algesie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Algesien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Engramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impression"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinneseindruck"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyperalgesie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypoalgesie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Norbert Boos",
"editor": "Claus-Werner Wallesch",
"isbn": "9783131369215",
"pages": "185",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Norbert Boos; Claus-Werner Wallesch (Herausgeber): Neurotraumatologie. Georg Thieme Verlag, 2005, ISBN 9783131369215, Seite 185 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Bei Patienten mit initial motorisch kompletter Lähmung aber noch erhaltener Schmerzempfindung (Algesie) unterhalb des Verletzungsniveaus steigt die Rate der motorischen Erholung auf mehr als 60% an (…).",
"title": "Neurotraumatologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Dirk Draehmpaehl, Andreas Zohmann",
"isbn": "9783432284828",
"pages": "49",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Dirk Draehmpaehl, Andreas Zohmann: Akupunktur bei Hund und Katze. wissenschaftliche Grundlagen und Praxis. Georg Thieme Verlag, 1998, ISBN 9783432284828, Seite 49 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Liegen Punkte eines Meridians im Zentrum bzw. in der Nähe eines gestörten Geschehens (z. B. schmerzhaftes Ellenbogengelenk) werden seine Punkte ober- und unterhalb der Algesie ganz gezielt stimuliert.",
"title": "Akupunktur bei Hund und Katze",
"title_complement": "wissenschaftliche Grundlagen und Praxis",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung"
],
"id": "de-Algesie-de-noun-v7E9FmvH",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alɡəˈziː"
},
{
"audio": "De-Algesie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Algesie.ogg/De-Algesie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Algesie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Algesis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algesia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algésie"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "algezia",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "ალგეზია"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algesia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algesie"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algesi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wrażliwość na ból"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algesia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "algezija",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алгезия"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algézia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algesia"
}
],
"word": "Algesie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Analgesie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Algesimeter"
},
{
"word": "Algesichronometer"
},
{
"word": "Paralgesie"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Substantiv ἄλγησις (algēsis^☆) ^(→ grc) „Schmerz“ mit dem Suffix -ie",
"forms": [
{
"form": "die Algesie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Algesien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Algesie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Algesien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Algesie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Algesien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Algesie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Algesien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Engramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impression"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinneseindruck"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyperalgesie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypoalgesie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Norbert Boos",
"editor": "Claus-Werner Wallesch",
"isbn": "9783131369215",
"pages": "185",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Norbert Boos; Claus-Werner Wallesch (Herausgeber): Neurotraumatologie. Georg Thieme Verlag, 2005, ISBN 9783131369215, Seite 185 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Bei Patienten mit initial motorisch kompletter Lähmung aber noch erhaltener Schmerzempfindung (Algesie) unterhalb des Verletzungsniveaus steigt die Rate der motorischen Erholung auf mehr als 60% an (…).",
"title": "Neurotraumatologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Dirk Draehmpaehl, Andreas Zohmann",
"isbn": "9783432284828",
"pages": "49",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Dirk Draehmpaehl, Andreas Zohmann: Akupunktur bei Hund und Katze. wissenschaftliche Grundlagen und Praxis. Georg Thieme Verlag, 1998, ISBN 9783432284828, Seite 49 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Liegen Punkte eines Meridians im Zentrum bzw. in der Nähe eines gestörten Geschehens (z. B. schmerzhaftes Ellenbogengelenk) werden seine Punkte ober- und unterhalb der Algesie ganz gezielt stimuliert.",
"title": "Akupunktur bei Hund und Katze",
"title_complement": "wissenschaftliche Grundlagen und Praxis",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alɡəˈziː"
},
{
"audio": "De-Algesie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Algesie.ogg/De-Algesie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Algesie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Algesis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algesia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algésie"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "algezia",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "ალგეზია"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algesia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algesie"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algesi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wrażliwość na ból"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algesia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "algezija",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алгезия"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"word": "algézia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: Schmerzempfindlichkeit, physiologische Schmerzempfindung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algesia"
}
],
"word": "Algesie"
}
Download raw JSONL data for Algesie meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.