"Sinneseindruck" meaning in All languages combined

See Sinneseindruck on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈzɪnəsˌʔaɪ̯ndʁʊk Audio: De-Sinneseindruck.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Eindruck mit dem Fugenelement -es Forms: der Sinneseindruck [nominative, singular], die Sinneseindrücke [nominative, plural], des Sinneseindruckes [genitive, singular], des Sinneseindrucks [genitive, singular], der Sinneseindrücke [genitive, plural], dem Sinneseindruck [dative, singular], dem Sinneseindrucke [dative, singular], den Sinneseindrücken [dative, plural], den Sinneseindruck [accusative, singular], die Sinneseindrücke [accusative, plural]
  1. Aufnahme eines Faktums der Außenwelt in das eigene Bewusstsein
    Sense id: de-Sinneseindruck-de-noun-s7ZJ-7MN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wahrnehmung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Eindruck mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sinneseindruck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinneseindrücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinneseindruckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinneseindrucks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinneseindrücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinneseindruck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinneseindrucke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinneseindrücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinneseindruck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinneseindrücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sin·nes·ein·druck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christoph Behrens: Wie man Klarträumen lernt. In: sueddeutsche.de. 23. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Januar 2018) .",
          "text": "„Im Traum erzeugt das offenbar widersprüchliche Sinneseindrücke (Luft, die durch geschlossene Backen strömt) und signalisiert so ebenfalls, dass man schläft.“"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "80.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 80.",
          "text": "„Die älteren Theorien hatten, wie Stern darlegt, den Anfang des kindlichen Seelenlebens im Empfangen von Sinneseindrücken und im Verknüpfen der Empfindungen und ihrer Nachwirkungen zu Vorstellungskomplexen gesehen, die auf Grund des Assoziationsmechanismus möglich wird.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufnahme eines Faktums der Außenwelt in das eigene Bewusstsein"
      ],
      "id": "de-Sinneseindruck-de-noun-s7ZJ-7MN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnəsˌʔaɪ̯ndʁʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Sinneseindruck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Sinneseindruck.ogg/De-Sinneseindruck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinneseindruck.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahrnehmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sinneseindruck"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Eindruck mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sinneseindruck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinneseindrücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinneseindruckes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sinneseindrucks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sinneseindrücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinneseindruck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sinneseindrucke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinneseindrücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sinneseindruck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sinneseindrücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sin·nes·ein·druck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christoph Behrens: Wie man Klarträumen lernt. In: sueddeutsche.de. 23. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Januar 2018) .",
          "text": "„Im Traum erzeugt das offenbar widersprüchliche Sinneseindrücke (Luft, die durch geschlossene Backen strömt) und signalisiert so ebenfalls, dass man schläft.“"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "80.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 80.",
          "text": "„Die älteren Theorien hatten, wie Stern darlegt, den Anfang des kindlichen Seelenlebens im Empfangen von Sinneseindrücken und im Verknüpfen der Empfindungen und ihrer Nachwirkungen zu Vorstellungskomplexen gesehen, die auf Grund des Assoziationsmechanismus möglich wird.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufnahme eines Faktums der Außenwelt in das eigene Bewusstsein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɪnəsˌʔaɪ̯ndʁʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Sinneseindruck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Sinneseindruck.ogg/De-Sinneseindruck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sinneseindruck.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahrnehmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sinneseindruck"
}

Download raw JSONL data for Sinneseindruck meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.