See Alexis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Alexis ist griechischen Ursprungs. Der Name ist eine verselbstständigte Kurzform von Namen, die mit Alex- anfangen und somit auf das Verb ἀλέξειν (alexein^☆) ^(→ grc) (abwehren, schützen) zurückgehen.",
"forms": [
{
"form": "Alexius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Alexis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Ale·xis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alexis geht nichts über seinen Handarbeitskreis. Dafür verzichtet er im Zweifel sogar darauf, sich Synchronschwimmen im Fernsehen anzusehen."
},
{
"text": "Gestern wurde Alexis wieder aus dem Krankenhaus entlassen, wo er zwei Wochen in Behandlung gewesen war, nachdem ihm ein Baseball an den Kopf geflogen war."
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-Alexis-de-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlɛksɪs"
},
{
"audio": "De-Alexis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Alexis.ogg/De-Alexis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexis.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛksɪs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Alexios",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ἀλέξιος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleksi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleixo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alessio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleksy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Aleksej",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Алексей"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Koseformen"
],
"roman": "Alëša",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Алёша"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lëša",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Лёша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleš"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Oleksij",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Олексій"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Elek"
}
],
"word": "Alexis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Als weiblicher Name ist Alexis in Deutschland seit den 80er-Jahren des 20. Jahrhunderts zu finden. Er ist im Übrigen mit dem männlichen Namen identisch.",
"forms": [
{
"form": "Alexis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "Ale·xis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich konnte nicht mit Alexis ins Kino, sondern musste stattdessen ihre Schwester mitnehmen, weil Alexis in der Zeit lieber mit zwei Nachbarinnen zusammen Bäume fällen wollte."
}
],
"glosses": [
"weiblicher Vorname"
],
"id": "de-Alexis-de-noun-tkVlEEgS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlɛksɪs"
},
{
"audio": "De-Alexis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Alexis.ogg/De-Alexis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexis.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛksɪs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alexis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "Alexis ist griechischen Ursprungs. Der Name ist eine verselbstständigte Kurzform von Namen, die mit Alex- anfangen und somit auf das Verb ἀλέξειν (alexein^☆) ^(→ grc) (abwehren, schützen) zurückgehen.",
"forms": [
{
"form": "Alexius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Alexis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Ale·xis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alexis geht nichts über seinen Handarbeitskreis. Dafür verzichtet er im Zweifel sogar darauf, sich Synchronschwimmen im Fernsehen anzusehen."
},
{
"text": "Gestern wurde Alexis wieder aus dem Krankenhaus entlassen, wo er zwei Wochen in Behandlung gewesen war, nachdem ihm ein Baseball an den Kopf geflogen war."
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlɛksɪs"
},
{
"audio": "De-Alexis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Alexis.ogg/De-Alexis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexis.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛksɪs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Alexios",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ἀλέξιος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alexis"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleksi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleixo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alessio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleksy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Aleksej",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Алексей"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Koseformen"
],
"roman": "Alëša",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Алёша"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lëša",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Лёша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Aleš"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alexej"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Oleksij",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Олексій"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Elek"
}
],
"word": "Alexis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Als weiblicher Name ist Alexis in Deutschland seit den 80er-Jahren des 20. Jahrhunderts zu finden. Er ist im Übrigen mit dem männlichen Namen identisch.",
"forms": [
{
"form": "Alexis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "Ale·xis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich konnte nicht mit Alexis ins Kino, sondern musste stattdessen ihre Schwester mitnehmen, weil Alexis in der Zeit lieber mit zwei Nachbarinnen zusammen Bäume fällen wollte."
}
],
"glosses": [
"weiblicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlɛksɪs"
},
{
"audio": "De-Alexis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Alexis.ogg/De-Alexis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alexis.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛksɪs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alexis"
}
Download raw JSONL data for Alexis meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.