See Akkusativobjekt on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Genitivobjekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dativobjekt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus Akkusativ und Objekt"
],
"forms": [
{
"form": "das Akkusativobjekt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akkusativobjekte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Akkusativobjekts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akkusativobjektes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Akkusativobjekte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Akkusativobjekt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Akkusativobjekte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Akkusativobjekten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Akkusativobjekt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akkusativobjekte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Objekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzgliedfunktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzglied"
}
],
"hyphenation": "Ak·ku·sa·tiv·ob·jekt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
87,
102
]
],
"text": "In dem Satz „Sie sucht ihre Freundin“ ist „ihre Freundin“ ein nominales Satzglied, das Akkusativobjekt zum Verb „suchen“ ist."
},
{
"author": "Helmut Ebert",
"collection": "Sprachdienst",
"italic_text_offsets": [
[
105,
120
]
],
"number": "Heft 3-4",
"ref": "Helmut Ebert: Sprache, Recht und Verwaltung. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 94-102, Zitat Seite 96. Kursiv gedruckt: in Rechnung stellen, eine Genehmigung erteilen, in Erfahrung bringen, zum Abschluss bringen, zur Unterzeichnung schreiten.",
"text": "„Auch Funktionsverbgefüge dienen der Exaktheit, wenn sie Begriffe hervorheben (in Rechnung stellen), ein Akkusativobjekt einsparen helfen (eine Genehmigung erteilen) oder Schattierungen ausdrücken, die das Einzelverb nicht ausdrücken kann (in Erfahrung bringen, zum Abschluss bringen, zur Unterzeichnung schreiten).“",
"title": "Sprache, Recht und Verwaltung",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht."
],
"id": "de-Akkusativobjekt-de-noun-17CsZUb~",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakuzatiːfˌʔɔpjɛkt"
},
{
"audio": "De-Akkusativobjekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Akkusativobjekt.ogg/De-Akkusativobjekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akkusativobjekt.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"word": "direct object"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complément d'objet direct"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complemento oggetto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objecte directe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objeto direto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complemento direto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"word": "ackusativobjekt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complemento directo"
}
],
"word": "Akkusativobjekt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Genitivobjekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dativobjekt"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus Akkusativ und Objekt"
],
"forms": [
{
"form": "das Akkusativobjekt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akkusativobjekte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Akkusativobjekts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Akkusativobjektes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Akkusativobjekte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Akkusativobjekt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Akkusativobjekte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Akkusativobjekten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Akkusativobjekt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Akkusativobjekte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Objekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzgliedfunktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satzglied"
}
],
"hyphenation": "Ak·ku·sa·tiv·ob·jekt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
87,
102
]
],
"text": "In dem Satz „Sie sucht ihre Freundin“ ist „ihre Freundin“ ein nominales Satzglied, das Akkusativobjekt zum Verb „suchen“ ist."
},
{
"author": "Helmut Ebert",
"collection": "Sprachdienst",
"italic_text_offsets": [
[
105,
120
]
],
"number": "Heft 3-4",
"ref": "Helmut Ebert: Sprache, Recht und Verwaltung. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 94-102, Zitat Seite 96. Kursiv gedruckt: in Rechnung stellen, eine Genehmigung erteilen, in Erfahrung bringen, zum Abschluss bringen, zur Unterzeichnung schreiten.",
"text": "„Auch Funktionsverbgefüge dienen der Exaktheit, wenn sie Begriffe hervorheben (in Rechnung stellen), ein Akkusativobjekt einsparen helfen (eine Genehmigung erteilen) oder Schattierungen ausdrücken, die das Einzelverb nicht ausdrücken kann (in Erfahrung bringen, zum Abschluss bringen, zur Unterzeichnung schreiten).“",
"title": "Sprache, Recht und Verwaltung",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈakuzatiːfˌʔɔpjɛkt"
},
{
"audio": "De-Akkusativobjekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Akkusativobjekt.ogg/De-Akkusativobjekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akkusativobjekt.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"word": "direct object"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complément d'objet direct"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complemento oggetto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objecte directe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objeto direto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complemento direto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"word": "ackusativobjekt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und im Akkusativ steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complemento directo"
}
],
"word": "Akkusativobjekt"
}
Download raw JSONL data for Akkusativobjekt meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.