See Aggressor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vom gleichbedeutenden, spätlateinischen Substantiv aggressor ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "Aggressorin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Aggressor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggressoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aggressors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aggressoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aggressor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aggressoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aggressor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggressoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ag·gres·sor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dank Bismarcks politischem Geschick galt Frankreich im Krieg von 1870 als Aggressor."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "84.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 84. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Diese Unzufriedenen waren die Aggressoren in den Townships, die Züge mit Steinen bewarfen, Autos stahlen und die Gegend mit dreisten Raubzügen terrorisierten, die die Zahlen der Kriminalstatistik in die Höhe trieben.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst"
],
"id": "de-Aggressor-de-noun-QlnckYgF",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 276.",
"text": "„Innerhalb weniger Tage nach dem deutschen Angriff nahmen die sowjetischen Medien ihre Berichterstattung über die antijüdische Kampagne der Aggressoren wieder auf.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Staat oder Oberhaupt eines Staates, das rechtswidrig einen anderen Staat angreift"
],
"id": "de-Aggressor-de-noun-0ESBDHpJ",
"sense_index": "2",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡʁɛsoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Aggressor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Aggressor.ogg/De-Aggressor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aggressor.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsoːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angreifer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "aggressor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "agresseur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "agresori",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "აგრესორი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "aggressor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "agressor",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агрессор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "angripare"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2",
"word": "aggressor"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresor"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "angripare"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresor",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агресор"
}
],
"word": "Aggressor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "vom gleichbedeutenden, spätlateinischen Substantiv aggressor ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "Aggressorin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Aggressor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggressoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aggressors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aggressoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aggressor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aggressoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aggressor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aggressoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ag·gres·sor",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dank Bismarcks politischem Geschick galt Frankreich im Krieg von 1870 als Aggressor."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "84.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 84. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Diese Unzufriedenen waren die Aggressoren in den Townships, die Züge mit Steinen bewarfen, Autos stahlen und die Gegend mit dreisten Raubzügen terrorisierten, die die Zahlen der Kriminalstatistik in die Höhe trieben.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 276.",
"text": "„Innerhalb weniger Tage nach dem deutschen Angriff nahmen die sowjetischen Medien ihre Berichterstattung über die antijüdische Kampagne der Aggressoren wieder auf.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Staat oder Oberhaupt eines Staates, das rechtswidrig einen anderen Staat angreift"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡʁɛsoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Aggressor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Aggressor.ogg/De-Aggressor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aggressor.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsoːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angreifer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "aggressor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "agresseur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "agresori",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "აგრესორი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "aggressor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agressor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "agressor",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агрессор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst",
"sense_index": "1",
"word": "angripare"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "2",
"word": "aggressor"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresor"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "angripare"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agresor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ahresor",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агресор"
}
],
"word": "Aggressor"
}
Download raw JSONL data for Aggressor meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.