See agresor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "najeźdźca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "napastnik"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen aggresseur ^(→ fr)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agresor komuś się włącza"
}
],
"forms": [
{
"form": "agresor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorzy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorowie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresora",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresora",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agresorach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agresorze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agresorzy",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agresorowie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "państwo"
}
],
"hyphenation": "a·g·re·sor",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 21. November 2020",
"text": "„Kouřový signál nebyl často záměrně vyslán, aby nepřilákal pozornost mongolských agresorů.“",
"translation": "Ein Rauchsignal wurde oft mit Absicht nicht gesendet, um die Aufmerksamkeit der monglolischen Aggressoren nicht auf sich zu lenken."
},
{
"text": "Ukrajina označuje Rusko za agresora od anexe Krymu a rozpoutání konfliktu s proruskými separatisty v Donbasu na východě Ukrajiny.",
"translation": "Die Ukraine bezichtigt Russland als Aggressor wegen der Annexion der Krim und der Entfachung eines Konflikts mit den prorussischen Separatisten in Donbass in der Ostukraine."
}
],
"glosses": [
"Aggressor"
],
"id": "de-agresor-pl-noun-gnm3IYov",
"raw_tags": [
"Völkerrecht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡrɛsɔr"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-agresor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-agresor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Völkerrecht: Aggressor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggressor"
}
],
"word": "agresor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "najeźdźca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "napastnik"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen aggresseur ^(→ fr)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agresor komuś się włącza"
}
],
"forms": [
{
"form": "agresor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorzy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorowie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresora",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresora",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agresorami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agresorze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agresorach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agresorze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agresorzy",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agresorowie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "państwo"
}
],
"hyphenation": "a·g·re·sor",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 21. November 2020",
"text": "„Kouřový signál nebyl často záměrně vyslán, aby nepřilákal pozornost mongolských agresorů.“",
"translation": "Ein Rauchsignal wurde oft mit Absicht nicht gesendet, um die Aufmerksamkeit der monglolischen Aggressoren nicht auf sich zu lenken."
},
{
"text": "Ukrajina označuje Rusko za agresora od anexe Krymu a rozpoutání konfliktu s proruskými separatisty v Donbasu na východě Ukrajiny.",
"translation": "Die Ukraine bezichtigt Russland als Aggressor wegen der Annexion der Krim und der Entfachung eines Konflikts mit den prorussischen Separatisten in Donbass in der Ostukraine."
}
],
"glosses": [
"Aggressor"
],
"raw_tags": [
"Völkerrecht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡrɛsɔr"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-agresor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-agresor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-agresor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Völkerrecht: Aggressor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggressor"
}
],
"word": "agresor"
}
Download raw JSONL data for agresor meaning in Polnisch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.