"Adelsgeschlecht" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Adel und Geschlecht mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Adelsgeschlecht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsgeschlechter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsgeschlechts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsgeschlechtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adelsgeschlechter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsgeschlecht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsgeschlechte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adelsgeschlechtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Adelsgeschlecht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsgeschlechter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienverband"
    }
  ],
  "hyphenation": "Adels·ge·schlecht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Karrillon: Erlebnisse eines Erdenbummlers. In: Projekt Gutenberg-DE. G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1923 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2023) .",
          "text": "„Er hieß von Welz, hatte die kugelrunde Gestalt einer Flunder und stammte aus einem alten österreichischen Adelsgeschlechte.“"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 64.",
          "text": "„Einzelne Adelsgeschlechter befehdeten die Städte, und die Städte ihrerseits bekriegten die Adelsfamilien.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 123.",
          "text": "„Jean war der letzte Nachfahre irgendeines obskuren französischen Adelsgeschlechts.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Familie oder Linie des Adels; eine Gruppe von verwandten Personen, die aufgrund ihrer Abstammung dem Adel angehören"
      ],
      "id": "de-Adelsgeschlecht-de-noun-5EgeYkBT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːdl̩sɡəˌʃlɛçt"
    },
    {
      "audio": "De-Adelsgeschlecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Adelsgeschlecht.ogg/De-Adelsgeschlecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adelsgeschlecht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelsfamilie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelshaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Familie oder Linie des Adels",
      "sense_index": "1",
      "word": "noble family"
    }
  ],
  "word": "Adelsgeschlecht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Adel und Geschlecht mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Adelsgeschlecht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsgeschlechter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsgeschlechts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Adelsgeschlechtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Adelsgeschlechter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsgeschlecht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Adelsgeschlechte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Adelsgeschlechtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Adelsgeschlecht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Adelsgeschlechter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienverband"
    }
  ],
  "hyphenation": "Adels·ge·schlecht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adam Karrillon: Erlebnisse eines Erdenbummlers. In: Projekt Gutenberg-DE. G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1923 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2023) .",
          "text": "„Er hieß von Welz, hatte die kugelrunde Gestalt einer Flunder und stammte aus einem alten österreichischen Adelsgeschlechte.“"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 64.",
          "text": "„Einzelne Adelsgeschlechter befehdeten die Städte, und die Städte ihrerseits bekriegten die Adelsfamilien.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 123.",
          "text": "„Jean war der letzte Nachfahre irgendeines obskuren französischen Adelsgeschlechts.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Familie oder Linie des Adels; eine Gruppe von verwandten Personen, die aufgrund ihrer Abstammung dem Adel angehören"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːdl̩sɡəˌʃlɛçt"
    },
    {
      "audio": "De-Adelsgeschlecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Adelsgeschlecht.ogg/De-Adelsgeschlecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adelsgeschlecht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelsfamilie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelshaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Familie oder Linie des Adels",
      "sense_index": "1",
      "word": "noble family"
    }
  ],
  "word": "Adelsgeschlecht"
}