"Achtung gebietend" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akzeptabel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "autoritär"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehrfürchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrfurcht gebietend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehrfurchtsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tolerant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "würdevoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "würdig"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Achtung und bieten",
  "hyphenation": "Ach·tung ge·bie·tend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Immer aufs Neue fesselt mich die Achtung gebietende Natur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein solches Auftreten, eine solche Erscheinung, einen solchen Charakter habend, die Achtung, Beachtung erfordern"
      ],
      "id": "de-Achtung_gebietend-de-phrase-SD6r6OOc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaxtʊŋ ɡəˈbiːtənt"
    },
    {
      "audio": "De-Achtung gebietend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Achtung_gebietend.ogg/De-Achtung_gebietend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achtung gebietend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auftreten, welches Achtung und Beachtung erfordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "awe-inspiring"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Auftreten, welches Achtung und Beachtung erfordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "imposante"
    }
  ],
  "word": "Achtung gebietend"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "akzeptabel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "autoritär"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehrfürchtig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrfurcht gebietend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ehrfurchtsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tolerant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "würdevoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "würdig"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Achtung und bieten",
  "hyphenation": "Ach·tung ge·bie·tend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Immer aufs Neue fesselt mich die Achtung gebietende Natur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein solches Auftreten, eine solche Erscheinung, einen solchen Charakter habend, die Achtung, Beachtung erfordern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaxtʊŋ ɡəˈbiːtənt"
    },
    {
      "audio": "De-Achtung gebietend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Achtung_gebietend.ogg/De-Achtung_gebietend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Achtung gebietend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auftreten, welches Achtung und Beachtung erfordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "awe-inspiring"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Auftreten, welches Achtung und Beachtung erfordern",
      "sense_index": "1",
      "word": "imposante"
    }
  ],
  "word": "Achtung gebietend"
}