See Abholzen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Verb abholzen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "das Abholzen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abholzens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Abholzen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Abholzen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ab·hol·zen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bernd Schubert",
"isbn": "978-3-7534-0889-7",
"pages": "160",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Bernd Schubert: Bilder des Kaisers von Deutschland. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-0889-7, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bäume müssen überall wo es schön aussehen soll, gepflanzt werden und das Abholzen der Bäume muss endlich beendet werden.“",
"title": "Bilder des Kaisers von Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "George Monbiot",
"isbn": "978-3-9575782-9-7",
"pages": "159",
"publisher": "Matthes & Seitz Berlin Verlag",
"ref": "George Monbiot: Verwildert. Matthes & Seitz Berlin Verlag, 2021, ISBN 978-3-9575782-9-7, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seit Jahren ziehen britische Umweltschützer gegen das Abholzen und Abbrennen von Lebensräumen in den Entwicklungsländern Felde, doch hierzulande zeigen sich diese Zerstörungsmaßnahmen als wichtiges Instrument des Naturschutzes.“",
"title": "Verwildert",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Walter-Jörg Langbein",
"isbn": "978-3-9694452-6-6",
"pages": "241",
"publisher": "NIBE Media",
"ref": "Walter-Jörg Langbein: Monstermauern, Mumien und Mysterien Band 7. NIBE Media, 2020, ISBN 978-3-9694452-6-6, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Abholzen aber hatte für die Menschen schreckliche Konsequenzen: Es kam Bodenerosion.“",
"title": "Monstermauern, Mumien und Mysterien Band 7",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Lars Gustafsson, Agneta Blomqvist",
"isbn": "978-3-446-26837-1",
"pages": "137",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Lars Gustafsson, Agneta Blomqvist: Das Lächeln der Mittsommernacht. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2020, ISBN 978-3-446-26837-1, Seite 137 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Den Wald vor dem Abholzen sich selbst aussäen zu lassen, ist, wie ich und viele andere meinen, immerhin etwas besser als der brutale Kahlschlag mit nachfolgender Pflanzung, die zu reinen Monokulturen führt.“",
"title": "Das Lächeln der Mittsommernacht",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Anette Baumann, Sabine Schmolinsky, Evelien Timpener",
"isbn": "978-3-11-068342-4",
"pages": "40",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Anette Baumann, Sabine Schmolinsky, Evelien Timpener: Raum und Recht. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-068342-4, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit dem Abholzen von Bäumen zur Verkohlung entwendete man dem Konkurrenten zum eigenen Vorteil knappe Rohstoffe, denn nach mittelalterlichen Rodungen stand nur wenig Holz zur Verfügung.“",
"title": "Raum und Recht",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Ewald Weber",
"isbn": "978-3-662-55624-5",
"pages": "3",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Ewald Weber: Biodiversität - Warum wir ohne Vielfalt nicht leben können. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-55624-5, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Edward Wilson führte aus, welch immenses Ausmaß das Abholzen tropischer Regenwälder angenommen habe und welch weitreichende Konsequenzen dies haben werde.“",
"title": "Biodiversität - Warum wir ohne Vielfalt nicht leben können",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet"
],
"id": "de-Abholzen-de-noun-gLIMLMp5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌhɔlt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-Abholzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Abholzen.ogg/De-Abholzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abholzen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abholzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwaldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kahlschlag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coupe rase"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc-étoc"
}
],
"word": "Abholzen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Verb abholzen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "das Abholzen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abholzens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Abholzen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Abholzen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ab·hol·zen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bernd Schubert",
"isbn": "978-3-7534-0889-7",
"pages": "160",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Bernd Schubert: Bilder des Kaisers von Deutschland. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-0889-7, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bäume müssen überall wo es schön aussehen soll, gepflanzt werden und das Abholzen der Bäume muss endlich beendet werden.“",
"title": "Bilder des Kaisers von Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "George Monbiot",
"isbn": "978-3-9575782-9-7",
"pages": "159",
"publisher": "Matthes & Seitz Berlin Verlag",
"ref": "George Monbiot: Verwildert. Matthes & Seitz Berlin Verlag, 2021, ISBN 978-3-9575782-9-7, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Seit Jahren ziehen britische Umweltschützer gegen das Abholzen und Abbrennen von Lebensräumen in den Entwicklungsländern Felde, doch hierzulande zeigen sich diese Zerstörungsmaßnahmen als wichtiges Instrument des Naturschutzes.“",
"title": "Verwildert",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Walter-Jörg Langbein",
"isbn": "978-3-9694452-6-6",
"pages": "241",
"publisher": "NIBE Media",
"ref": "Walter-Jörg Langbein: Monstermauern, Mumien und Mysterien Band 7. NIBE Media, 2020, ISBN 978-3-9694452-6-6, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Abholzen aber hatte für die Menschen schreckliche Konsequenzen: Es kam Bodenerosion.“",
"title": "Monstermauern, Mumien und Mysterien Band 7",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Lars Gustafsson, Agneta Blomqvist",
"isbn": "978-3-446-26837-1",
"pages": "137",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Lars Gustafsson, Agneta Blomqvist: Das Lächeln der Mittsommernacht. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2020, ISBN 978-3-446-26837-1, Seite 137 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Den Wald vor dem Abholzen sich selbst aussäen zu lassen, ist, wie ich und viele andere meinen, immerhin etwas besser als der brutale Kahlschlag mit nachfolgender Pflanzung, die zu reinen Monokulturen führt.“",
"title": "Das Lächeln der Mittsommernacht",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Anette Baumann, Sabine Schmolinsky, Evelien Timpener",
"isbn": "978-3-11-068342-4",
"pages": "40",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Anette Baumann, Sabine Schmolinsky, Evelien Timpener: Raum und Recht. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-068342-4, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit dem Abholzen von Bäumen zur Verkohlung entwendete man dem Konkurrenten zum eigenen Vorteil knappe Rohstoffe, denn nach mittelalterlichen Rodungen stand nur wenig Holz zur Verfügung.“",
"title": "Raum und Recht",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Ewald Weber",
"isbn": "978-3-662-55624-5",
"pages": "3",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Ewald Weber: Biodiversität - Warum wir ohne Vielfalt nicht leben können. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-55624-5, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Edward Wilson führte aus, welch immenses Ausmaß das Abholzen tropischer Regenwälder angenommen habe und welch weitreichende Konsequenzen dies haben werde.“",
"title": "Biodiversität - Warum wir ohne Vielfalt nicht leben können",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌhɔlt͡sn̩"
},
{
"audio": "De-Abholzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Abholzen.ogg/De-Abholzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abholzen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abholzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwaldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kahlschlag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coupe rase"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc-étoc"
}
],
"word": "Abholzen"
}
Download raw JSONL data for Abholzen meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.