"Abfallkippe" meaning in All languages combined

See Abfallkippe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapfalˌkɪpə Forms: die Abfallkippe [nominative, singular], die Abfallkippen [nominative, plural], der Abfallkippe [genitive, singular], der Abfallkippen [genitive, plural], der Abfallkippe [dative, singular], den Abfallkippen [dative, plural], die Abfallkippe [accusative, singular], die Abfallkippen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Kippe
  1. Ort, an dem Abfall abgeladen und aufgeschüttet wird
    Sense id: de-Abfallkippe-de-noun-na3DG0a2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Müllkippe Hypernyms: Kippe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Kippe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfallkippe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallkippen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallkippe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallkippen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallkippe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallkippen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallkippe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallkippen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kippe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·kip·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umweltschutz: Dieser Katamaran soll den Plastikmüll aus dem Meer holen. In: Welt Online. 21. Juli 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. September 2024) .",
          "text": "„Meere sind noch immer eine Abfallkippe für Plastikmüll.“"
        },
        {
          "ref": "Müllrechen für die Meere. In: Spiegel Online. 1. November 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. September 2024) .",
          "text": "„Die Weltmeere sind zur Abfallkippe verkommen.“"
        },
        {
          "ref": "umweltdatenbank.de: Kippe. Abgerufen am 6. September 2024.",
          "text": "„Abfallkippen, insbesondere illegale Deponien, können gefährliche Chemikalien und Schadstoffe freisetzen, die das Grundwasser kontaminieren und die lokale Flora und Fauna schädigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, an dem Abfall abgeladen und aufgeschüttet wird"
      ],
      "id": "de-Abfallkippe-de-noun-na3DG0a2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalˌkɪpə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllkippe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abfallkippe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Kippe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfallkippe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallkippen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallkippe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallkippen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallkippe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallkippen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallkippe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallkippen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kippe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·kip·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umweltschutz: Dieser Katamaran soll den Plastikmüll aus dem Meer holen. In: Welt Online. 21. Juli 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. September 2024) .",
          "text": "„Meere sind noch immer eine Abfallkippe für Plastikmüll.“"
        },
        {
          "ref": "Müllrechen für die Meere. In: Spiegel Online. 1. November 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. September 2024) .",
          "text": "„Die Weltmeere sind zur Abfallkippe verkommen.“"
        },
        {
          "ref": "umweltdatenbank.de: Kippe. Abgerufen am 6. September 2024.",
          "text": "„Abfallkippen, insbesondere illegale Deponien, können gefährliche Chemikalien und Schadstoffe freisetzen, die das Grundwasser kontaminieren und die lokale Flora und Fauna schädigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, an dem Abfall abgeladen und aufgeschüttet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalˌkɪpə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllkippe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abfallkippe"
}

Download raw JSONL data for Abfallkippe meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.