See Abfallfraktion on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Fraktion", "forms": [ { "form": "die Abfallfraktion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abfallfraktionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abfallfraktion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abfallfraktionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abfallfraktion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abfallfraktionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abfallfraktion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abfallfraktionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fraktion" } ], "hyphenation": "Ab·fall·frak·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "spektrum.de: Resteverwertung: Fabrik soll Alkohol aus Müll produzieren. 17. Oktober 2016, abgerufen am 26. August 2024.", "text": "„Das Syngas-Verfahren ist nur eines der derzeit entwickelten Verfahren für die Verwertung dieser Abfallfraktion – andere Unternehmen forschen zum Beispiel an biotechnischen Verfahren, den Müll zu Ethanol zu vergären.“" }, { "ref": "Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Recycling“", "text": "„In der menschlichen Konsumgesellschaft kommt der Rückgewinnung von Rohstoffen aus Abfall wachsende Bedeutung zu […] Voraussetzung ist eine möglichst gute Trennung der Abfallfraktionen.“" }, { "ref": "Bundesverband der Deutschen Entsorgungs-, Wasser- und Kreislaufwirtschaft e.V.: Getrenntsammlungspflicht in der Gewerbeabfallverordnung. Abgerufen am 26. August 2024.", "text": "„Verpackte Lebensmittelabfälle seien grundsätzlich jeweils von der Verpackung und nach den jeweiligen Abfallfraktionen getrennt zu sammeln und zu befördern.“" } ], "glosses": [ "von Abfall abgetrenntes Stoffgemisch" ], "id": "de-Abfallfraktion-de-noun-WHTIQBog", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapfalfʁakˌt͡si̯oːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Müllfraktion" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abfallfraktion" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Fraktion", "forms": [ { "form": "die Abfallfraktion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abfallfraktionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abfallfraktion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abfallfraktionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abfallfraktion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abfallfraktionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abfallfraktion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abfallfraktionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fraktion" } ], "hyphenation": "Ab·fall·frak·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "spektrum.de: Resteverwertung: Fabrik soll Alkohol aus Müll produzieren. 17. Oktober 2016, abgerufen am 26. August 2024.", "text": "„Das Syngas-Verfahren ist nur eines der derzeit entwickelten Verfahren für die Verwertung dieser Abfallfraktion – andere Unternehmen forschen zum Beispiel an biotechnischen Verfahren, den Müll zu Ethanol zu vergären.“" }, { "ref": "Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Recycling“", "text": "„In der menschlichen Konsumgesellschaft kommt der Rückgewinnung von Rohstoffen aus Abfall wachsende Bedeutung zu […] Voraussetzung ist eine möglichst gute Trennung der Abfallfraktionen.“" }, { "ref": "Bundesverband der Deutschen Entsorgungs-, Wasser- und Kreislaufwirtschaft e.V.: Getrenntsammlungspflicht in der Gewerbeabfallverordnung. Abgerufen am 26. August 2024.", "text": "„Verpackte Lebensmittelabfälle seien grundsätzlich jeweils von der Verpackung und nach den jeweiligen Abfallfraktionen getrennt zu sammeln und zu befördern.“" } ], "glosses": [ "von Abfall abgetrenntes Stoffgemisch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapfalfʁakˌt͡si̯oːn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Müllfraktion" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abfallfraktion" }
Download raw JSONL data for Abfallfraktion meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.