See Abdampf on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischdampf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abdampfapparat"
},
{
"word": "Abdampfaustritt"
},
{
"word": "Abdampfentöler"
},
{
"word": "Abdampfheizung"
},
{
"word": "Abdampfkessel"
},
{
"word": "Abdampfleitung"
},
{
"word": "Abdampfrohr"
},
{
"word": "Abdampfrückstand"
},
{
"word": "Abdampfschale"
},
{
"word": "Abdampfturbine"
},
{
"word": "Abdampfverwertung"
},
{
"word": "Abdampfvorwärmer"
},
{
"word": "Abdampfwärme"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus ab und Dampf",
"forms": [
{
"form": "der Abdampf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abdämpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abdampfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abdampfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abdämpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abdampf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abdämpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abdampf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abdämpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ab·dampf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Carl Hartmann: Handbuch für Dampfmaschinisten und Steuerleute auf Schiffen. Nachdruck der vergriffenen Auflage von 1931, Unikum Verlag, Bremen 2011, Seite 7. ISBN 9783845700366",
"text": "„Der Abdampf wird nach Austritt aus der Maschine in zwei Ströme unterteilt, und zwar werden etwa 40% in ein Dampfstrahlgebläse im Schornstein zur Zugverstärkung geleitet, während die übrigen 60% nach vorheriger Entölung einem Abdampf-Verdampfer zugeführt werden. Der in den Verdampfer geleitete Dampf wird nach Abgabe seiner Wärme an das Frischwasser als Kondensat wiedergewonnen. Auf diese Weise werden außer einer günstigen Zugerzeugung im Schornstein reines Destillat aus dem erforderlichen Frischwasser und ölfreies Kondensat aus dem Abdampf erhalten.“"
}
],
"glosses": [
"nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf"
],
"id": "de-Abdampf-de-noun-FbXuJtQN",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌdamp͡f"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abdampf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abdampf.wav"
},
{
"audio": "De-Abdampf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Abdampf.ogg/De-Abdampf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abdampf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf",
"sense_index": "1",
"word": "exhaust steam"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf",
"sense_index": "1",
"word": "waste steam"
}
],
"word": "Abdampf"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischdampf"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Abdampfapparat"
},
{
"word": "Abdampfaustritt"
},
{
"word": "Abdampfentöler"
},
{
"word": "Abdampfheizung"
},
{
"word": "Abdampfkessel"
},
{
"word": "Abdampfleitung"
},
{
"word": "Abdampfrohr"
},
{
"word": "Abdampfrückstand"
},
{
"word": "Abdampfschale"
},
{
"word": "Abdampfturbine"
},
{
"word": "Abdampfverwertung"
},
{
"word": "Abdampfvorwärmer"
},
{
"word": "Abdampfwärme"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus ab und Dampf",
"forms": [
{
"form": "der Abdampf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abdämpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abdampfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abdampfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abdämpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abdampf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abdämpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abdampf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abdämpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ab·dampf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Carl Hartmann: Handbuch für Dampfmaschinisten und Steuerleute auf Schiffen. Nachdruck der vergriffenen Auflage von 1931, Unikum Verlag, Bremen 2011, Seite 7. ISBN 9783845700366",
"text": "„Der Abdampf wird nach Austritt aus der Maschine in zwei Ströme unterteilt, und zwar werden etwa 40% in ein Dampfstrahlgebläse im Schornstein zur Zugverstärkung geleitet, während die übrigen 60% nach vorheriger Entölung einem Abdampf-Verdampfer zugeführt werden. Der in den Verdampfer geleitete Dampf wird nach Abgabe seiner Wärme an das Frischwasser als Kondensat wiedergewonnen. Auf diese Weise werden außer einer günstigen Zugerzeugung im Schornstein reines Destillat aus dem erforderlichen Frischwasser und ölfreies Kondensat aus dem Abdampf erhalten.“"
}
],
"glosses": [
"nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌdamp͡f"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abdampf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abdampf.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abdampf.wav"
},
{
"audio": "De-Abdampf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Abdampf.ogg/De-Abdampf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abdampf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf",
"sense_index": "1",
"word": "exhaust steam"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: nach einem Arbeitsprozess abzuführender/abgeführter Dampf",
"sense_index": "1",
"word": "waste steam"
}
],
"word": "Abdampf"
}
Download raw JSONL data for Abdampf meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.