"Abbrucharbeiter" meaning in All languages combined

See Abbrucharbeiter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapbʁʊxˌʔaʁbaɪ̯tɐ Audio: De-Abbrucharbeiter.ogg Forms: Abbrucharbeiterin [feminine], der Abbrucharbeiter [nominative, singular], die Abbrucharbeiter [nominative, plural], des Abbrucharbeiters [genitive, singular], der Abbrucharbeiter [genitive, plural], dem Abbrucharbeiter [dative, singular], den Abbrucharbeitern [dative, plural], den Abbrucharbeiter [accusative, singular], die Abbrucharbeiter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abbruch und Arbeiter
  1. (männliche^☆) Person, die im Bereich des Abbruchs von Gebäuden oder Bauwerken tätig ist und sich hauptsächlich mit den eigentlichen Abbrucharbeiten befasst, ohne Nebentätigkeiten wie Aufräumen, Laden oder Säubern auszuführen
    Sense id: de-Abbrucharbeiter-de-noun-tUnciQam
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abbruchexperte, Abbruchfachkraft, Abrissarbeiter Hypernyms: Arbeitskraft, Bauarbeiter, Facharbeiter Translations (Person, die im Bereich des Abbruchs von Gebäuden oder Bauwerken tätig ist): demolition worker (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbruch und Arbeiter",
  "forms": [
    {
      "form": "Abbrucharbeiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbrucharbeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbrucharbeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitskraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauarbeiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Facharbeiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·bruch·ar·bei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "»Das wird alles grüne Wiese«. In: Spiegel Online. 12. Juni 1994, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Juni 2024) .",
          "text": "„Der gelernte Elektriker, der 1956 im VEB Sachsenring anfing, muß dafür sorgen, daß durch Hunderte von Leitungen, die oft verdeckt hinter Maschinen und Regalen verlaufen, kein Strom mehr fließt, wenn die Abbrucharbeiter mit ihren Zangen und Sägen kommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die im Bereich des Abbruchs von Gebäuden oder Bauwerken tätig ist und sich hauptsächlich mit den eigentlichen Abbrucharbeiten befasst, ohne Nebentätigkeiten wie Aufräumen, Laden oder Säubern auszuführen"
      ],
      "id": "de-Abbrucharbeiter-de-noun-tUnciQam",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapbʁʊxˌʔaʁbaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Abbrucharbeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Abbrucharbeiter.ogg/De-Abbrucharbeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbrucharbeiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbruchexperte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbruchfachkraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abrissarbeiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die im Bereich des Abbruchs von Gebäuden oder Bauwerken tätig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "demolition worker"
    }
  ],
  "word": "Abbrucharbeiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbruch und Arbeiter",
  "forms": [
    {
      "form": "Abbrucharbeiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbrucharbeiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbrucharbeitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbrucharbeiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitskraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauarbeiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Facharbeiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·bruch·ar·bei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "»Das wird alles grüne Wiese«. In: Spiegel Online. 12. Juni 1994, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Juni 2024) .",
          "text": "„Der gelernte Elektriker, der 1956 im VEB Sachsenring anfing, muß dafür sorgen, daß durch Hunderte von Leitungen, die oft verdeckt hinter Maschinen und Regalen verlaufen, kein Strom mehr fließt, wenn die Abbrucharbeiter mit ihren Zangen und Sägen kommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die im Bereich des Abbruchs von Gebäuden oder Bauwerken tätig ist und sich hauptsächlich mit den eigentlichen Abbrucharbeiten befasst, ohne Nebentätigkeiten wie Aufräumen, Laden oder Säubern auszuführen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapbʁʊxˌʔaʁbaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Abbrucharbeiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Abbrucharbeiter.ogg/De-Abbrucharbeiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbrucharbeiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbruchexperte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbruchfachkraft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abrissarbeiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die im Bereich des Abbruchs von Gebäuden oder Bauwerken tätig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "demolition worker"
    }
  ],
  "word": "Abbrucharbeiter"
}

Download raw JSONL data for Abbrucharbeiter meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.