See Aalhaut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Aalhaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aalhäute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aalhaut",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aalhäute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aalhaut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aalhäuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aalhaut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aalhäute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert Seitz ^(→ WP): Die Liebe, alt wie die Welt. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil: Die Wiege (URL) .",
"text": "„Es war ein regnerischer Tag gewesen, und der Ladesteg war glitschig wie eine Aalhaut.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zopf“ (Stabilversion).",
"text": "Bis weit ins 19. Jahrhundert erhalten geblieben ist die Frisur in der preußischen Marine, wo die Matrosen ihre Zöpfe sehr fest flochten und mit Aalhaut überzogen oder mit geteerter Schnur umwickelten."
}
],
"glosses": [
"die Haut eines Aals"
],
"id": "de-Aalhaut-de-noun-X0TyWfsy",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlˌhaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Aalhaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Aalhaut.ogg/De-Aalhaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aalhaut.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"word": "eelskin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau d'anguille"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"word": "d'anguilla"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "węgorzowa skóra"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skóra węgorza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"word": "ålskinn"
}
],
"word": "Aalhaut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Aalhaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aalhäute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aalhaut",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aalhäute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aalhaut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aalhäuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aalhaut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aalhäute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert Seitz ^(→ WP): Die Liebe, alt wie die Welt. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil: Die Wiege (URL) .",
"text": "„Es war ein regnerischer Tag gewesen, und der Ladesteg war glitschig wie eine Aalhaut.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Zopf“ (Stabilversion).",
"text": "Bis weit ins 19. Jahrhundert erhalten geblieben ist die Frisur in der preußischen Marine, wo die Matrosen ihre Zöpfe sehr fest flochten und mit Aalhaut überzogen oder mit geteerter Schnur umwickelten."
}
],
"glosses": [
"die Haut eines Aals"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlˌhaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Aalhaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Aalhaut.ogg/De-Aalhaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aalhaut.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"word": "eelskin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau d'anguille"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"word": "d'anguilla"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "węgorzowa skóra"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skóra węgorza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: die Haut eines Aals",
"sense_index": "1",
"word": "ålskinn"
}
],
"word": "Aalhaut"
}
Download raw JSONL data for Aalhaut meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.