See -i on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffix (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Personenname als Basis"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hanni"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hansi"
},
{
"raw_tags": [
"Verwandtschaftsbezeichnung als Basis"
],
"sense_index": "1",
"word": "Mutti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opi"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv als Basis"
],
"sense_index": "2",
"word": "Ersti"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fundi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grufi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Knasti"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kuli"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schatzi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Späti"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Studi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trabi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trabbi"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektiv als Basis"
],
"sense_index": "2",
"word": "Blödi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dummi"
},
{
"raw_tags": [
"Verb als Basis"
],
"sense_index": "2",
"word": "Brummi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schlucki"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnaufi"
}
],
"etymology_text": "im Bereich der Namen ([1]) bereits seit dem Althochdeutschen nachweisbar; inzwischen sehr produktiv auch in anderen Bereichen ([2])",
"hyphenation": "-i",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffix zur Bildung von"
],
"id": "de--i-de-suffix-vjOo-q48"
},
{
"examples": [
{
"text": "En 16ma yarcento Anton Günther esis komto di Oldenburg, do Oldenburg esis sua komtio."
},
{
"text": "'Im 16. Jahrhundert war Anton Günther Graf von Oldenburg, folglich war Oldenburg seine Grafschaft."
}
],
"glosses": [
"Kose- oder Kurzformen bei Namen und Verwandtschaftsbezeichnungen"
],
"id": "de--i-de-suffix-~CnZKHsI",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Substantiven (meist Personen, seltener Sachen) in umgangssprachlich scherzhaftem, kindersprachlichem oder jargonhaftem Kontext; als Basis dienen Substantive (eventuell auf die erste Silbe verkürzt), Adjektive und Verben"
],
"id": "de--i-de-suffix-ayVxRRCo",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i"
},
{
"audio": "De--i.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De--i.ogg/De--i.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--i.ogg"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-i"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Nominativ/bestimmt/Singular"
],
"sense_index": "1a",
"word": "-a"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-ja"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-e"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-ë"
},
{
"raw_tags": [
"Nom., Akkusativ/best./Plural"
],
"sense_index": "1a",
"word": "-at"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-et"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-ët"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-të"
},
{
"raw_tags": [
"Genitiv, Dativ/unbest./Pl."
],
"sense_index": "1b, 1c",
"word": "-ave"
},
{
"sense_index": "1b, 1c",
"word": "-eve"
},
{
"sense_index": "1b, 1c",
"word": "-ëve"
},
{
"raw_tags": [
"Ablativ/unbest./Pl."
],
"sense_index": "1d",
"word": "-ash"
},
{
"sense_index": "1d",
"word": "-esh"
},
{
"sense_index": "1d",
"word": "-ësh"
},
{
"raw_tags": [
"Gen., Dat., Abl./best./Pl."
],
"word": "-avet"
},
{
"word": "-evet"
},
{
"word": "-ëvet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffix (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Akk./best./Sg."
],
"sense_index": "1a",
"word": "-in"
},
{
"raw_tags": [
"Gen., Dat., Abl./best./Sg."
],
"word": "-it"
}
],
"etymology_text": "Siehe Artikel i ^(→ sq) m „der“.",
"hyphenation": "-i",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffix(artikel) zur Bildung von"
],
"id": "de--i-sq-suffix-FBizxZZb"
},
{
"glosses": [
"der"
],
"id": "de--i-sq-suffix-UFDYDSLs",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"sense_index": "1a",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"-s, -es, -en, -ns"
],
"id": "de--i-sq-suffix-nO6OQrjH",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"sense_index": "1b",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"-e, en"
],
"id": "de--i-sq-suffix-FK~9cxML",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"sense_index": "1c",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"—"
],
"id": "de--i-sq-suffix-vaBQWFoA",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"sense_index": "1d",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-u"
}
],
"tags": [
"masculine",
"morpheme"
],
"word": "-i"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffix (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rejio"
},
{
"word": "dukio"
},
{
"word": "monarkio"
},
{
"word": "episkopio"
},
{
"word": "parokio"
}
],
"hyphenation": "i",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "En 16ma yarcento Anton Günther esis komto di Oldenburg, do Oldenburg esis sua komtio."
},
{
"text": "'Im 16. Jahrhundert war Anton Günther Graf von Oldenburg, folglich war Oldenburg seine Grafschaft."
}
],
"glosses": [
"‚Land, Gebiet, Bereich des‘, einer verantwortlichen Person zugeordneter Bereich"
],
"id": "de--i-io-suffix-3lfr0Lur",
"raw_tags": [
"Wortbildungselement"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈ(ʔ)i"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebiet des",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "-tum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebiet des",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "-schaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebiet des",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "-reich"
}
],
"word": "-i"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Nominativ/bestimmt/Singular"
],
"sense_index": "1a",
"word": "-a"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-ja"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-e"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-ë"
},
{
"raw_tags": [
"Nom., Akkusativ/best./Plural"
],
"sense_index": "1a",
"word": "-at"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-et"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-ët"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "-të"
},
{
"raw_tags": [
"Genitiv, Dativ/unbest./Pl."
],
"sense_index": "1b, 1c",
"word": "-ave"
},
{
"sense_index": "1b, 1c",
"word": "-eve"
},
{
"sense_index": "1b, 1c",
"word": "-ëve"
},
{
"raw_tags": [
"Ablativ/unbest./Pl."
],
"sense_index": "1d",
"word": "-ash"
},
{
"sense_index": "1d",
"word": "-esh"
},
{
"sense_index": "1d",
"word": "-ësh"
},
{
"raw_tags": [
"Gen., Dat., Abl./best./Pl."
],
"word": "-avet"
},
{
"word": "-evet"
},
{
"word": "-ëvet"
}
],
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Suffix (Albanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Albanisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Akk./best./Sg."
],
"sense_index": "1a",
"word": "-in"
},
{
"raw_tags": [
"Gen., Dat., Abl./best./Sg."
],
"word": "-it"
}
],
"etymology_text": "Siehe Artikel i ^(→ sq) m „der“.",
"hyphenation": "-i",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffix(artikel) zur Bildung von"
]
},
{
"glosses": [
"der"
],
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"sense_index": "1a",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"-s, -es, -en, -ns"
],
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"sense_index": "1b",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"-e, en"
],
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"sense_index": "1c",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"—"
],
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"sense_index": "1d",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-u"
}
],
"tags": [
"masculine",
"morpheme"
],
"word": "-i"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Suffix (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Personenname als Basis"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hanni"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hansi"
},
{
"raw_tags": [
"Verwandtschaftsbezeichnung als Basis"
],
"sense_index": "1",
"word": "Mutti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opi"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv als Basis"
],
"sense_index": "2",
"word": "Ersti"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fundi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grufi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Knasti"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kuli"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schatzi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Späti"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Studi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trabi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trabbi"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektiv als Basis"
],
"sense_index": "2",
"word": "Blödi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dummi"
},
{
"raw_tags": [
"Verb als Basis"
],
"sense_index": "2",
"word": "Brummi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schlucki"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schnaufi"
}
],
"etymology_text": "im Bereich der Namen ([1]) bereits seit dem Althochdeutschen nachweisbar; inzwischen sehr produktiv auch in anderen Bereichen ([2])",
"hyphenation": "-i",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffix zur Bildung von"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "En 16ma yarcento Anton Günther esis komto di Oldenburg, do Oldenburg esis sua komtio."
},
{
"text": "'Im 16. Jahrhundert war Anton Günther Graf von Oldenburg, folglich war Oldenburg seine Grafschaft."
}
],
"glosses": [
"Kose- oder Kurzformen bei Namen und Verwandtschaftsbezeichnungen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Substantiven (meist Personen, seltener Sachen) in umgangssprachlich scherzhaftem, kindersprachlichem oder jargonhaftem Kontext; als Basis dienen Substantive (eventuell auf die erste Silbe verkürzt), Adjektive und Verben"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i"
},
{
"audio": "De--i.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De--i.ogg/De--i.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--i.ogg"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-i"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"Suffix (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "rejio"
},
{
"word": "dukio"
},
{
"word": "monarkio"
},
{
"word": "episkopio"
},
{
"word": "parokio"
}
],
"hyphenation": "i",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "En 16ma yarcento Anton Günther esis komto di Oldenburg, do Oldenburg esis sua komtio."
},
{
"text": "'Im 16. Jahrhundert war Anton Günther Graf von Oldenburg, folglich war Oldenburg seine Grafschaft."
}
],
"glosses": [
"‚Land, Gebiet, Bereich des‘, einer verantwortlichen Person zugeordneter Bereich"
],
"raw_tags": [
"Wortbildungselement"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈ(ʔ)i"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebiet des",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "-tum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebiet des",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "-schaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebiet des",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "-reich"
}
],
"word": "-i"
}
Download raw JSONL data for -i meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.