See -enz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffix (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "-anz"
}
],
"forms": [
{
"form": "die -enz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die -enzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der -enz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der -enzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der -enz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den -enzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die -enz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die -enzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehnsuffix"
}
],
"hyphenation": "-enz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Lumineszenz eröffnet sich eine großartige technische Perspektive."
},
{
"text": "Lumineszenz stammt von lumineszieren."
}
],
"glosses": [
"nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben unter Wegfall des Wortelements -ier zu Substantiven ableitet"
],
"id": "de--enz-de-suffix-fAEIqH9t",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Chris Köver im Interview mit Frank Matthée: Hochzeiten für Hedonisten. Heiratstrends. In: Zeit Online. 21. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Februar 2013) .",
"text": "Nach einer Phase der Nüchternheit und des Pragmatismus in den neunziger Jahren beobachten wir derzeit wieder einen Trend zurück zur Opulenz."
},
{
"text": "Opulenz stammt von opulent."
}
],
"glosses": [
"nachgestelltes Wortbildungselement, das auf -ent endende Adjektive zu Substantiven ableitet"
],
"id": "de--enz-de-suffix-2LKxHZvL",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛnt͡s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--enz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--enz.wav"
},
{
"audio": "De--enz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De--enz.ogg/De--enz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--enz.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ohne „-ier“ zu Substantiven ableitet",
"sense_index": "1",
"word": "-ence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ohne „-ier“ zu Substantiven ableitet",
"sense_index": "1",
"word": "-ence"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ohne „-ier“ zu Substantiven ableitet",
"sense_index": "1",
"word": "-ens"
}
],
"word": "-enz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Suffix (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "-anz"
}
],
"forms": [
{
"form": "die -enz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die -enzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der -enz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der -enzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der -enz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den -enzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die -enz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die -enzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehnsuffix"
}
],
"hyphenation": "-enz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Lumineszenz eröffnet sich eine großartige technische Perspektive."
},
{
"text": "Lumineszenz stammt von lumineszieren."
}
],
"glosses": [
"nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben unter Wegfall des Wortelements -ier zu Substantiven ableitet"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Chris Köver im Interview mit Frank Matthée: Hochzeiten für Hedonisten. Heiratstrends. In: Zeit Online. 21. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Februar 2013) .",
"text": "Nach einer Phase der Nüchternheit und des Pragmatismus in den neunziger Jahren beobachten wir derzeit wieder einen Trend zurück zur Opulenz."
},
{
"text": "Opulenz stammt von opulent."
}
],
"glosses": [
"nachgestelltes Wortbildungselement, das auf -ent endende Adjektive zu Substantiven ableitet"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛnt͡s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--enz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller--enz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--enz.wav"
},
{
"audio": "De--enz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De--enz.ogg/De--enz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De--enz.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ohne „-ier“ zu Substantiven ableitet",
"sense_index": "1",
"word": "-ence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ohne „-ier“ zu Substantiven ableitet",
"sense_index": "1",
"word": "-ence"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nachgestelltes Wortbildungselement, das Verben ohne „-ier“ zu Substantiven ableitet",
"sense_index": "1",
"word": "-ens"
}
],
"word": "-enz"
}
Download raw JSONL data for -enz meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.