"ἄατος" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "negiertes Verbaladjektiv zu dem Verb ἄω (aō^☆) ^(→ grc) „sättigen“",
  "forms": [
    {
      "form": "ἆτος",
      "raw_tags": [
        "kontrahiert"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄατος",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "ἄατος",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄατον",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:ἄατος",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ἄ·α·τος",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hesiod, Theogonia, 713–714",
          "text": "„οἱ δ’ ἄρ’ ἐνὶ πρώτοισι μάχην δριμεῖαν ἔγειραν,\nΚόττος τε Βριάρεώς τε Γύγης τ’ ἄατος πολέμοιο·“"
        },
        {
          "ref": "Apollonius Rhodus, Argonautica, 1,457–459",
          "text": "„μετέπειτα δ’ ἀμοιβαδὶς ἀλλήλοισιν\nμυθεῦνθ’ οἷά τε πολλὰ νέοι παρὰ δαιτὶ καὶ οἴνῳ\nτερπνῶς ἑψιόωνται, ὅτ’ ἄατος ὕβρις ἀπείη.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungesättigt, unersättlich"
      ],
      "id": "de-ἄατος-grc-adj-w-PXZabE",
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu ungesättigt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "unersättlich"
    }
  ],
  "word": "ἄατος"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Altgriechisch)",
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "negiertes Verbaladjektiv zu dem Verb ἄω (aō^☆) ^(→ grc) „sättigen“",
  "forms": [
    {
      "form": "ἆτος",
      "raw_tags": [
        "kontrahiert"
      ],
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄατος",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "ἄατος",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἄατον",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:ἄατος",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ἄ·α·τος",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hesiod, Theogonia, 713–714",
          "text": "„οἱ δ’ ἄρ’ ἐνὶ πρώτοισι μάχην δριμεῖαν ἔγειραν,\nΚόττος τε Βριάρεώς τε Γύγης τ’ ἄατος πολέμοιο·“"
        },
        {
          "ref": "Apollonius Rhodus, Argonautica, 1,457–459",
          "text": "„μετέπειτα δ’ ἀμοιβαδὶς ἀλλήλοισιν\nμυθεῦνθ’ οἷά τε πολλὰ νέοι παρὰ δαιτὶ καὶ οἴνῳ\nτερπνῶς ἑψιόωνται, ὅτ’ ἄατος ὕβρις ἀπείη.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungesättigt, unersättlich"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu ungesättigt",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "word": "unersättlich"
    }
  ],
  "word": "ἄατος"
}