See موزه خانه on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "موزه دار (mūzedār)"
}
],
"etymology_text": "von französisch musée \"Museum\" (< lateinisch museum \"Ort für gelehrte Beschäftigung\" < griechisch μουσεῖον (mouseĩon) \"Musentempel, Musensitz\") + persisch خانه (chāne) \"Haus; Behausung; Raum\".",
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Museum"
],
"id": "de-موزه_خانه-fa-noun-nRbb6h1s",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muːzɛxɔːˈnɛ",
"raw_tags": [
"Persisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "موزه (mūze)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mathaf",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "متحف"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "jadughor",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "জাদুঘর"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "mirdi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музей"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "博物馆"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Museum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muuseum"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "museumi",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "მუზეუმ"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sangrasthan",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "સંગ્રહસ્થાન"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "hale ho'ike'ike"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "muze'on",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "מוזאון"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ajayabghar",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "अजायबघर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sangrahalay",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "संग्रहालय"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "iarsmalann"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "músaem"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "safn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakubutsukan",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "bakmulgwan",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "박물관"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mūsēum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzejs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muziejus"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzium"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "mużew"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "vastusangrahalay",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "वस्तुसंग्रहालय"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "tlamaniliayan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "musèu"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "ajayab khana",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "ਅਜਾਯਬ ਖਾਲਾ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Transnistrien"
],
"roman": "muzeu",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музеу"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музей"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "falemataaga"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "taigh-tasgaidh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "pipitpana",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "พิพิธภัณฑ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "müze"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музей"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "adschā’ib-ghar",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "عجائب گھر"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "adschā’ib-chānā",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "عجائب خانه"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "nhà bảo tàng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "musoföp"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "amgueddfa"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzêye"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muzėj",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музэй"
}
],
"word": "موزه خانه"
}
{
"categories": [
"Persisch",
"Rückläufige Wörterliste (Persisch)",
"Substantiv (Persisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "موزه دار (mūzedār)"
}
],
"etymology_text": "von französisch musée \"Museum\" (< lateinisch museum \"Ort für gelehrte Beschäftigung\" < griechisch μουσεῖον (mouseĩon) \"Musentempel, Musensitz\") + persisch خانه (chāne) \"Haus; Behausung; Raum\".",
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Museum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muːzɛxɔːˈnɛ",
"raw_tags": [
"Persisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "موزه (mūze)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muze"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mathaf",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "متحف"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "jadughor",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "জাদুঘর"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "mirdi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музей"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "bówùguǎn",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "博物馆"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Museum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muuseum"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "museumi",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "მუზეუმ"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sangrasthan",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "સંગ્રહસ્થાન"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "hale ho'ike'ike"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "muze'on",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "מוזאון"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ajayabghar",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "अजायबघर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sangrahalay",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "संग्रहालय"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "iarsmalann"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "músaem"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "safn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "museo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakubutsukan",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "博物館"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "bakmulgwan",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "박물관"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzej"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mūsēum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzejs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muziejus"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzium"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "mużew"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "vastusangrahalay",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "वस्तुसंग्रहालय"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "tlamaniliayan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "musèu"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "ajayab khana",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "ਅਜਾਯਬ ਖਾਲਾ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"Transnistrien"
],
"roman": "muzeu",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музеу"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музей"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "falemataaga"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "taigh-tasgaidh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музеј"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "pipitpana",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "พิพิธภัณฑ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzeum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "museum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "müze"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzej",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музей"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "múzeum"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "adschā’ib-ghar",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "عجائب گھر"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "adschā’ib-chānā",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "عجائب خانه"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "nhà bảo tàng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "musoföp"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "amgueddfa"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "muzêye"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muzėj",
"sense": "Museum",
"sense_index": "1",
"word": "музэй"
}
],
"word": "موزه خانه"
}
Download raw JSONL data for موزه خانه meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.