"ملنا" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit मिलति (milati) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum ملا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum ملے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum ملی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum ملیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular ملوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular ملے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural ملو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural ملیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular ملتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural ملتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular ملتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural ملتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular ملا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural ملے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular ملی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural ملیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "مل",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ملو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "?کیا تمہیں اپنی چابی مل گئی (Kyā tumheṉ apnī cābī mil gaī?)",
          "translation": "Hast du deinen Schlüssel gefunden?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken; finden"
      ],
      "id": "de-ملنا-ur-verb-SXnmf~xB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "?تم اس سے کب ملے (Tum us se kab mile?)",
          "translation": "Wann hast du ihn getroffen?"
        },
        {
          "text": "?کیا ہم کل ملیں (Kyā ham kal mileṉ?)",
          "translation": "Treffen wir uns morgen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zufällig oder verabredet auf jemanden stoßen; (sich) treffen"
      ],
      "id": "de-ملنا-ur-verb-jaA6ohv-",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪlˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Suchen oder Zufall entdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "finden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf jemanden stoßen",
      "sense_index": "2",
      "word": "treffen"
    }
  ],
  "word": "ملنا"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "Verb (Urdu)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Sanskrit)"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit मिलति (milati) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum ملا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum ملے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum ملی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum ملیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular ملوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular ملے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural ملو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural ملیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular ملتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural ملتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular ملتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural ملتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular ملا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural ملے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular ملی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural ملیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "مل",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ملو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "?کیا تمہیں اپنی چابی مل گئی (Kyā tumheṉ apnī cābī mil gaī?)",
          "translation": "Hast du deinen Schlüssel gefunden?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken; finden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "?تم اس سے کب ملے (Tum us se kab mile?)",
          "translation": "Wann hast du ihn getroffen?"
        },
        {
          "text": "?کیا ہم کل ملیں (Kyā ham kal mileṉ?)",
          "translation": "Treffen wir uns morgen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zufällig oder verabredet auf jemanden stoßen; (sich) treffen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪlˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch Suchen oder Zufall entdecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "finden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf jemanden stoßen",
      "sense_index": "2",
      "word": "treffen"
    }
  ],
  "word": "ملنا"
}