مطابق in All languages combined

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Postposition (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von arabisch مطابق (muṭābiq) ^(→ ar)",
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "یونانی ذریعے کے مطابق اس نے دریائے سندھ کے کنارے پر ہندستانی بادشاہ پورس کو ہرا دیا۔ (Yūnānī ẕarīʿe ke mut̤ābiq us ne dariyā-e-Sindh ke kināre par hindustānī bādšāh Poras ko harā diyā.)\n:: Griechischen Quellen zufolge besiegte er den indischen König Poros am Ufer des Indus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt die Übereinstimmung zu etwas oder die Berufung auf etwas aus; laut, zufolge"
      ],
      "id": "de-مطابق-ur-postp-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊtɑːˈbɪq"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "laut"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "zufolge"
    }
  ],
  "word": "مطابق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Postposition (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Arabisch)"
  ],
  "etymology_text": "von arabisch مطابق (muṭābiq) ^(→ ar)",
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "یونانی ذریعے کے مطابق اس نے دریائے سندھ کے کنارے پر ہندستانی بادشاہ پورس کو ہرا دیا۔ (Yūnānī ẕarīʿe ke mut̤ābiq us ne dariyā-e-Sindh ke kināre par hindustānī bādšāh Poras ko harā diyā.)\n:: Griechischen Quellen zufolge besiegte er den indischen König Poros am Ufer des Indus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt die Übereinstimmung zu etwas oder die Berufung auf etwas aus; laut, zufolge"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊtɑːˈbɪq"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "laut"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "zufolge"
    }
  ],
  "word": "مطابق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"مطابق" meaning in All languages combined

Postposition [Urdu]